Hvad Betyder GLOBALT PROBLEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problème mondial
• problème global
• problème universel
• problème planétaire
• question mondiale
• problème international
• enjeu mondial
• problématique globale
• problématique mondiale

Eksempler på brug af Globalt problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er et globalt problem.
C'est un problème mondial.

Globalt problem, unik løsning.
Un problème international, une solution unique.

Dette er et globalt problem.
C'est un problème mondial.

Et globalt problem med økonomiske konsekvenser.
Un problème global avec des conséquences économiques.

Løser et globalt problem.
Résolution d'un problème mondial.

Panama papirerne afslørede et stort globalt problem.
Les Panama Papers ont révélé un énorme problème mondial.

Aids er et globalt problem.
Le sida est un problème mondial.

Globalt problem, der kræver global respons.
Un problème planétaire qui réclame une réponse internationale.

Kræft er et globalt problem.
Le cancer est un problème mondial.

Globalt problem, der kræver global respons.
Un problème mondial nécessitant une réponse connectée.

Spam er et globalt problem.
Le pourriel est un problème mondial.

Klimaændringer skal behandles som et globalt problem.
Le changement climatique doit être traité comme un problème global.

Er et væsentligt globalt problem" er mere præcis.
Une phrase comme«… est un problème global marquant» est plus précise.

Obama: Skatteunddragelse er et stort globalt problem.
Precedent Obama: l'évasion fiscale est«un problème mondial».

Hvilket er et globalt problem som f. eks. rammer Afrika hårdt.
C'est une question mondiale qui touche effectivement l'Afrique.

Trafik støj er et globalt problem.
La pollution sonore est un problème universel.

Dette er ikke et globalt problem, som forbindelserne med de forenede stater.
C'est même pas une question mondiale comme les relations avec l'amérique.

Det er også et globalt problem.
Mais c'est aussi un problème mondial.

Vand er et afgørende element i vores produktionsproces, og vi anerkender, at tilgængeligheden af frisk vand er et voksende globalt problem.
L'eau est un élément vital de notre processus de fabrication et nous sommes également conscients que les ressources disponibles en eau douce ont un enjeu mondial d'importance croissante.

Affald er et globalt problem.
Les déchets sont un problème mondial.

Vi har med andre ord brug for lokale løsninger på et globalt problem.
A nous de trouver des solutions locales à un problème global.

Affald er et globalt problem.
La gestion des déchets est une problématique globale.

Robert Palmer: Panama papirerne afslørede et stort globalt problem.
Robert Palmer: Les Panama Papers ont révélé un énorme problème mondial.

Ulighed er et globalt problem, som kræver globale løsninger.
Les inégalités de revenu sont un problème global qui appelle des solutions mondiales.

Børneægteskaber er et globalt problem.
Le mariage des enfants est un problème mondial.

Du har brug for et globalt problem for at levere en global løsning.
Vous avez besoin d'un problème global pour fournir une solution globale..

Overvægt er et voksende globalt problem.
L'overdose est un problème mondial croissant.

Manglen på ferskvand er et globalt problem som vi bliver nødt til at forholde os til.
Il est évident que la rareté de l'eau est une problématique mondiale pour laquelle nous somme responsables.

Afghanistan er et fælles globalt problem.
L'Afghanistan est un problème mondial commun.

Global opvarmning er et globalt problem, som kræver globale foranstaltninger.
Le réchauffement climatique est un problème mondial qui nécessite une action mondiale..

Sådan bruges "globalt problem" i en sætning

Problemet med manglende reagenser er imidlertid et globalt problem.

Jernmangel er et globalt problem Millioner af mennesker lider af mangel på dette næringsstof i både industrilande og udviklingslande på grund af ineffektivt optag.

Børneægteskab er et globalt problem og findes på næsten alle kontinenter, selvom nogle steder har en højere prævalens end andre.

Pigmentplader på huden i dag er ikke et globalt problem, da de kan fjernes ved hjælp af moderne teknologier, suppleret med folkemetoder.

Arbejdsgiverne pegede blandt andet på, at brugen af børnearbejde var et umådelig vigtigt globalt problem.

Fusk med fødevarer er et voksende globalt problem.

Læs mere: Festive sæson overlevelsestips til sund kost Mange mennesker ved, at der er et globalt problem med overvægt og fedme, herunder i Australien.

Vestas kunne passende indpasse denne viden i deres kompetencer eftersom det jo må være et globalt problem med fuld udnyttelse af vind-el og ikke et isoleret dansk.

Amazonas, der har høj biodiversitet og truede dyrearter. - Afskovning er et enormt globalt problem.

Klimaændringer er et globalt problem, der kræver global handling.