Hvad Betyder GLOBALT PROBLEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• maailmanlaajuinen ongelma
• globaali ongelma
• maailmanlaajuisen ongelman
• maailmanlaajuinen kysymys
• maailmanlaajuista ongelmaa
• maailmanlaajuinen ilmiö
• kansainvälinen ongelma

Eksempler på brug af Globalt problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er et globalt problem.
Tämä on globaali ongelma.

Globalt problem, unik løsning.
Globaali ongelma, ainutlaatuinen ratkaisu.

Dette er et globalt problem.
Tämä on globaali ongelma.

Den internationale våbenhandel udgør et globalt problem.
Kansainvälinen asekauppa on maailmanlaajuinen ongelma.

Aids er et globalt problem.
Aids on maailmanlaajuinen ongelma.

Børnepornografi er et stadig stigende globalt problem.
Lapsipornografia on kasvava maailmanlaajuinen ongelma.

Det er et globalt problem, et netværk.
Ei. Tämä on globaali ongelma.

Handel med mennesker er et globalt problem.
Ihmissalakuljetus on globaali ongelma.

Et globalt problem kræver en global løsning.
Globaali ongelma vaatii globaalin ratkaisun.

Det er også et globalt problem.
Tämä on myös globaali ongelma.

Globalt problem, der kræver global respons.
Kansainvälinen ongelma, joka edellyttää kansainvälistä ratkaisua.

Trafik støj er et globalt problem.
Melu on maailmanlaajuinen ongelma.

Det er et globalt problem og ikke begrænset til én type person.
Se on globaali ongelma, eikä se rajoitu koskemaan vain yhtä henkilötyyppiä.

Affald er et globalt problem.
Jätteet ovat maailmanlaajuinen ongelma.

Jeg tror, at Kommissionen erkender, at bifangster er et globalt problem.
Uskon, että komissio myöntää sivusaaliiden olevan maailmanlaajuinen ongelma.

Fordomme- et globalt problem.
Ennakkoluulot- maailmanlaajuinen ongelma.

Det er et globalt problem, der fordrer et globalt svar fra regeringer og borgere.
Se on globaali ongelma, johon tarvitaan globaalia ratkaisua niin hallituksilta kuin kansalaisiltakin.

Hospitalsinfektioner er et globalt problem.
Hiv/aids on maailmanlaajuinen ongelma.

Ulighed er et globalt problem, som kræver globale løsninger.
Tuloerojen epätasa-arvo on maailmanlaajuinen ongelma, joka vaatii maailmanlaajuisia ratkaisuja.

Ensomhed er i dag et globalt problem.
Yksinäisyys on tänään maailmanlaajuinen ongelma.

Havaffald er et globalt problem, og pålidelige data er vanskelige at indsamle.
Merien roskaantuminen on maailmanlaajuinen ongelma, josta on vaikea kerätä luotettavia tietoja.

Vold mod kvinder er et globalt problem.
Naisiin kohdistuva väkivalta on globaali ongelma.

Antibiotikaresistens er et globalt problem, som er blevet forværret af udviklingen af multiresistente bakterier.
Antibioottiresistenssi on globaali ongelma, joka on vaikeutunut useille lääkkeille vastustuskykyisten bakteerien kehittymisen vuoksi.

Mangel på sygeplejersker er et globalt problem.
Pula hoitajista on kansainvälinen ongelma.

Man kan ikke afskrive et globalt problem- Beviserne er overvældende, ikke?
Ette voi kumota maailmanlaajuista ongelmaa vain siksi- Ei?

Strukturel overkapacitet er et globalt problem.
Rakenteellinen ylikapasiteetti on maailmanlaajuinen ilmiö.

Madsvind og madspild er et globalt problem, som kun kan løses gennem samarbejde.
Lopuksi ruokahävikki on globaali ongelma, ja se ratkaistaan vain yhteistyöllä.

Afghanistan er et fælles globalt problem.
Afganistan on yhteinen maailmanlaajuinen ongelma.

I dag er luftforurening et globalt problem, hvis alvor er forskellig fra sted til sted.
Tänä päivänä ilmansaasteet ovat globaali ongelma, jonka vakavuus vaihtelee alueittain.

Hospitalsinfektioner er et globalt problem.
Sairaalainfektiot ovat suuri maailmanlaajuinen ongelma.

Hvordan man bruger "globalt problem" i en Dansk sætning

LOKAL LØSNING PÅ ET GLOBALT PROBLEM Samarbejdet på Carlsberg-bryggeriet har globale potentialer.

Alt for mange børn og unge har en usund livsstil og fedme er et globalt problem i alle aldersgrupper.

Lokalt kan vi bidrage til at løse et globalt problem ved at stille krav til vores forsyningsselskaber og ved at energioptimere vores boliger.

Desværre er denne manglende politiske erkendelse af konsekvenserne af klimaforandringerne et globalt problem.

Madspild er et globalt problem, som mange initiativer verden over kæmper for at ændre på lokalt eller nationalt niveau.

Intens lobbyvirksomhed, delvis finansieret af blyindustrien, førte dog til at mulige alternativer, fx etanol, blev opgivet og efterhånden blev blyholdig benzin et globalt problem.

I Norden har vi skov nok, men drivhuseffekten er et globalt problem og en af årsagerne er den hugst, der foregår i store dele af den tredje verden.

Den samlede indsats skal sætte et tydeligt dansk aftryk på et globalt problem.

Det er et globalt problem og en lukrativ forretning for kyniske bagmænd.

Men islamismen i Mali er allerede blevet et globalt problem.

Hvordan man bruger "globaali ongelma, maailmanlaajuinen ongelma" i en Finsk sætning

Huvinäytelmässä globaali ongelma esittäytyy pienessä mittakaavassa.

Tänä syksynä ihmisiä on puhuttanut myös iso globaali ongelma ilmastonmuutos.

Kasvava globaali ongelma lääketukkukaupassa ovat lääkeväärennökset.

Seitti on maailmanlaajuinen ongelma Perunaseittiä aiheuttaa maaperässä viihtyvä Rhizoctonia solani –sieni.

Korvatulehdukset ovat globaali ongelma ja yritys valmistelee parhaillaan kansainvälistymistä.

Muovia paljon suurempi globaali ongelma on jätehuollon ja kierrätysmahdollisuuksien puute.

Syrjäytyminen on maailmanlaajuinen ongelma Vaikeisiin kysymyksiin ei ole helppoja ratkaisuja.

Ilmastonmuutos on globaali ongelma ja sen torjumiseksi tarvitaan maailmanlaajuisia ratkaisuja.

Ilmastonmuutos on globaali ongelma ja vaatii globaaleja ratkaisuja.

Terrorismi on globaali ongelma ja siihen tarvitaan globaaleja ratkaisuja.