Hvad er oversættelsen af " GRÆDT " på engelsk?

• cried
• wept
• crying
• cry
• weeping

Eksempler på brug af Grædt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Åh, jeg har grædt.
Oh, I have wept.

Har du grædt endnu?
Have you cried yet?

Et sted hvor kvinder ej har leet eller grædt.
A place where woman never smiled or wept.

Hun har grædt… en gang.
I have seen her cry… once.

Hvis noget var sket med dig, havde vi grædt.
If anything had happened to you, we would have wept.

Hun har grædt i ugevis.
She's been crying for weeks.

I dag har du blødt ægte blod og grædt ægte tårer.
Today, you have bled real blood and cried real tears.

Jeg har grædt i timevis.
I have been crying for hours.

Ja. Kan I huske, hvad I gjorde, lige før der blev grædt? -Peter?
Directly before the weeping, can you- Peter?- Yeah. remember what you were doing?

De har grædt hele dagen.
They have been crying all day.

Men enhver mor ville have grædt og tigget.
But any mother would have wept and pleaded.

Vi har grædt i en time.
We have been crying for an hour.

Bare… få grædt ud.
You just… have yourself a good old cry.

Hun har grædt hele eftermiddagen.
She's been crying all afternoon.

Francis. Jeg skulle ikke have grædt til begravelsen.
Francis. I shouldn't have cried at the funeral.

Har du grædt over den dreng i dag?
Have you cried for that boy today?

Jeg har ikke grædt i to år.
That's why I haven't cried in two years.

Have grædt i en drøm er ikke så harmløs.
Having wept in a dream is not so harmless.

En jøde ville have grædt over vor afsked.
A Jew would have wept to have seen our parting.

Hun har grædt, siden du smed hende her ind.
She's done nothing but cry since you put her in here.

Der blev grædt og råbt.
There was some crying and some yelling.

Han har grædt på sit værelse hele dagen.
He's done nothing but cry in his room all day.

Lestat må have grædt, da han skabte dig.
Lestat must have wept when he made you.

Nej. Du har grædt over den idiot og hele situationen.
No, you have wept buckets over that idiot and the whole situation.

Min mand ville have grædt, hvis han så mig sådan.
My husband would have cried to see me like this.

Jeg har grædt af grin sammen med jer.
I have cried laughing with you guys.

I dyb skuffelse har jeg grædt over kirkens slapphed.
In deep disappointment I have wept over the laxity of the church.

Der er blevet grædt nok over den galning i vores hjem.
I have had quite enough weeping over that nutcase in this household.

Du har længe grædt over det, der sker.
You have long crying over what is happening.

Jeg har grædt hele morgenen.
I have been crying all morning.

Hvordan man bruger "grædt" i en Dansk sætning

Jeg har grædt mange frustrede tårer, men fandt først ud af som voksen, at det er fordi jeg er det man kalder; et sensitivt menneske.

Jeg kan se at Louis har grædt igen.

Han har grædt meget, kan jeg se.

Derfor har jeg grædt rigtig mange gange over bøger.

Til min store overraskelse har jeg grædt rigtig meget.

Da djævelen kom næste dag, havde hun grædt så meget, at tårerne havde vasket armstumperne ganske rene.

Hvilken bog har du grædt mest over?

Jeg har grædt og svedt de sidste to dage, hvor jeg har suget den nyeste sæson, Sequel, til mig.

Hans øjne var hævede, og han lignede en der havde grædt.

De sidste to dage har den 52-årige natklubejer skiftevis grædt voldsomt i sit hjem eller vandret hvileløst rundt i Dallas' gader.

Hvordan man bruger "crying, wept" i en Engelsk sætning

The end for crying out loud!

She wept until she fell asleep.

Mother and daughter wept and wailed.

They complained, mourned, wept and cursed.

Freyia also wept gold for Od.

Remember Jesus wept, Peter wept bitterly!

She could have wept with relief.

But she neither wept nor spoke.

And wept for, the warrior cities.

NAS: his servants wept very bitterly.