Eksempler på brug af Hænge i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det skulle hænge i mit hjem.
This was gonna hang in my home.Det er derfor at vi må hænge i.
Dette burde hænge i et museum.
It should be hanging in a museum.Hun lod den sikkert hænge i.
And she probably left it there for.Den skal hænge i hans private kammer.
It's to hang in his private cabinet.Det maleri skulle hænge i Boston.
This painting should be hanging in Boston.De kan hænge i, men det kræver en indsats.
They can hold on, but with some effort.Så hvis du bare kan hænge i 2 år mere.
So if you can just hang on two more years.At se dig hænge i den sele? Men ved du, hvordan det var?
But do you know what it was like to see you hanging in that harness?Som et billede jeg kan hænge i min celle.
Maybe I can put it on the wall of my cell.Hvis du vil hænge i parken, så er det umuligt.
If you're thinking about hanging in the park, we can't go there anymore.Så må korporalen lade sig hænge i hans sted.
Then the corporal must hang in his place.Der lod flaget hænge i regnen den fjerde juli.
Who left our nation's flag out in the rain.Du kan klare det, du skal bare hænge i, okay?
You can hack it. You just got to hang on, yeah?Nej, det skal hænge i den sydlige lobby.
No, that's supposed to be hanging in the south lobby.Dette gøres for atfarsen ikke skal hænge i.
This is done so thatthe stuffing does not need to hang in.Japanske IME, kan hænge i visse scenarier.
Japanese IME may hang in certain scenarios.Rigtigt ben bør ikke røre gulvet,endda hænge i luften.
Straight leg should not touch the floor,even hanging in the air.Så jeg kan bare hænge i arkaden hver dag?
So, can I just hang out at the arcade every day?Nyligt evakueret. Kunne stadig lugte tobakken hænge i luften.
Newly evacuated. Still smell the Havana tobacco hanging in the air.Hvis du vil hænge i parken, så er det umuligt.
We can't go there anymore. If you're thinking about hanging in the park.Skulle Bonneville bare lade et lig hænge i sit atelier?
What, bonneville just leaves a body hanging in her studio?Ville du hænge i din lejlighed, og læse om Alpakaer.
You would be moping around your apartment eating ramen, reading"Alpaca Daily.Hvorfor lader du mig hænge i kulden? Tak.
So, why a brother gotta be left out in the cold? Thank you.Jeg kan hænge i Pompidou, hvis du bare vil forsvinde.
I could be hanging in the Pompidou if you would just get the hell out of my house.Man kan også lade dem hænge i vinduet uden pind….
You can also let them hang in the window without a stick….Må ikke hænge i soveværelset lilla, lilla og lyse lilla nuancer.
It is not recommended to hang in the bedroom purple, purple and bright purple curtains.Og lod quarterbackens skæbne hænge i en tynd tråd?
And left the fate of our star quarterback hanging in the balance?Billedet skulle hænge i et stort hvidt rum i hendes hjem.
The picture should hang in a large white room Skulle Bonneville bare lade et lig hænge i sit atelier?
Hanging in her studio? So, what, Bonneville just leaves a body?
