Hvad er oversættelsen af " HØJTUDVIKLEDE " på engelsk?

• highly developed
• advanced
• highly evolved
• highly-developed
• sophisticated

Eksempler på brug af Højtudviklede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen er mere højtudviklede end andre.
Some are more advanced than others.

Afgørende er meget mere samspillet mellem teknisk højtudviklede detaljer.
The really decisive factor is the interaction between the technically highly developed details.

De var så højtudviklede, at de udvidede fra deres egen planet-.
They expanded from their home planet, They were so advanced.

De sociale beskyttelsessystemer er højtudviklede i EU.
Social protection systems are highly developed in the EU.

Med sin højtudviklede sikkerhedsteknologi sætter Tourismo standarder.
The Tourismo sets all-new standards with its sophisticated standard safety technology.

Mange af dem har en genetisk forbindelse med os, men er mere højtudviklede end vi er.
Many of them share a genetic link with us but are more highly developed than we are.

De var så højtudviklede, at de udvidede fra deres egen planet-.
They were so advanced, into habitats they built in space. they expanded from their home planet.

For det fjerde afsættes 75% af midlerne til forskning og udvikling til højtudviklede lande.
Fourthly, around 75% of funding for research and development is set aside for highly-developed countries.

Selv har vi et værksted med højtudviklede maskiner og værktøj til bukningsarbejdet.
We have a workshop with highly developed machines and tools for the bending work.

Får jeg et markant respons fra Strigoi B. Dette beviser, de kommunikerer ved hjælp af højtudviklede signaler.
I get a pronounced response in Strigoi B. This proves that they're communicating by way of some highly evolved signals.

Du vil også være kvalificeret højtudviklede guitar lektioner på den senere del af bogen.
You will also be qualified highly developed guitar lessons on the later part of the book.

Vi har højtudviklede infrastrukturer, uddannelsessystemer, teknologier og kapitalmarkeder og levende hjemmemarkeder, der er ved at tage form.
We have highly developed infrastructure, education systems, technology, capital markets, and vibrant home markets in the making.

Dr. Weir sagde, der var andre højtudviklede samfund, vi endnu ikke har mødt.
Dr. Weir did say that there were other technologically advanced societies that we have yet to encounter.

Døve udvikler som så mange mennesker med indskrænkede muligheder en udpræget energi til at overvinde grænser, og de har højtudviklede sanser.
Like so many others with restricted possibilities, the deaf have a distinct energy, they overcome their limitations and their senses are highly developed.

I EU og andre højtudviklede lande er det vigtigste mål at få ændret forbrugsmonstrene.
In the EU and other advanced countries, the essential goal is to change consumption patterns.

Hvis de har meget menneskelig mentalitet og er højtudviklede, kommer de over i den menneskelige sfære.
If they have a lot of human mentality and are highly evolved, they will pass over into the humane sphere.

Zone VPN anvender højtudviklede VPN-protokoller såsom OpenVPN og 256-bit AES kryptering til at sikre, at du forbliver skjult til hver en tid.
Zone VPN uses highly developed VPN protocols such as OpenVPN and 256-bit AES encryption to make sure that you stay hidden at all times.

Amerika var i slutningen af 1400-tallet et område med mange forskellige højtudviklede kulturer, der havde levet der i årtusinder.
At the end of the 1400s America was an area with many different, highly developed cultures that had been there for millennia.

Selv har vi et værksted med højtudviklede maskiner og værktøj til bukningsarbejdet. Derfor kan vi levere bukkede kedelrør i uovertruffen kvalitet.
We have a workshop with highly developed machines and tools for the bending work. Therefore, we can supply bent boiler tubes in unsurpassed quality.

I kølvandet på erobringerne blev islam kombineret med persernes og byzantinernes højtudviklede kultur, og der opstod en ny, dynamisk synergi.
In the aftermath of conquest, Islam combined with the highly developed Persian and Byzantine cultures and from this arose a new, dynamic synergy.

Højtudviklede civilisationer er født af skarpsindig korrelation af materiel rigdom, intellektuel storhed, moralsk værdighed, social dygtighed, og kosmisk indsigt.
High civilizations are born of the sagacious correlation of material wealth, intellectual greatness, moral worth, social cleverness, and cosmic insight.

Endvidere har der i nogle år eksisteret højtudviklede sortborsdistributionsnet i en række europæiske lande.
Moreover, highly developed black-market distribution networks have existed in a number of European countries for some time.

De mest højtudviklede, perfekte samfund, hvor menneskerettigheder og velstand bedst udfolder sig, er de samfund, der opnår større ligestilling mellem kvinder og mænd.
The most advanced, perfect societies in which human rights and prosperity are best realised are those that achieve greater equality between men and women.

Den ydre fremtoning, som mit folk har valgt, når vi er derhjemme eller besøger andre højtudviklede civilisationer, er, som da jeg trådte frem i Nirvana, da jeg mødte Matthew.
The appearance my people has chosen when we are at home or visiting other advanced civilizations is as I appeared in Nirvana, when I met Matthew.

Udsøgte dele og højtudviklede algoritmer minimerer vidvinkeleffekten så godt, at også billedet i kameraet 180 kan bruges som live fuld skærm.
Specially selected components and highly developed algorithms minimize the wide-angle effect so well that the picture from the camera 180 can also be used as a live full screen image.

Det samme gælder i salighedsriget, men væsenet sanser her udelukkende i en indre erindringsverden i kraft af sin højtudviklede hukommelsesevne de indigofarvede stråler.
The same is true of the kingdom of bliss, but here the being senses only in an inner world of memory by virtue of its highly developed faculty of memory the indigo rays.

III: Denne fantastiske applikation er designet med højtudviklede scanning algoritmer, der muliggør genvinding af omkring 300 filer med komplet mappedetaljer.
III: This amazing application is designed with highly developed scanning algorithms that make possible recovery of around 300 files with complete folder details.

D-serien er et resultat af Pioneers ekspertise og erfaring med design af bilhøjttalere, hvor avancerede designteknikker er kombineret med højtudviklede produktionsmetoder.
The D is a result of Pioneer's automotive loudspeaker engineering experience and expertise, combining advanced design techniques with highly developed manufacturing capabilities.

Det er imidlertid ikke kun det kinesiske marked, som udgør et problem, da højtudviklede økonomier som USA, Japan og Canada også fører en protektionistisk politik.
However, it is not only the Chinese market which is a problem, because highly developed economies such as the United States, Japan and Canada also pursue protectionist policies.

Jeg er slet ikke interesseret i, at min datter, der er tre-et-halvt, skal vokse op i den tro, at det er normalt, at holde disse intelligente, højtudviklede dyr i betonbassiner.
I'm not at all interested in having my daughter, who is three and a half, grow up thinking that it's normalised to have these intelligent, highly evolved animals in concrete pools.

Hvordan man bruger "højtudviklede" i en Dansk sætning

ved sin højtudviklede citatteknik med brug af strofer fra især eddadigtene.

Den største antagelse og derfor den største fejl, at en arrangør kan gøre er at forudsætte, at alle talere har højtudviklede præsentationsteknik.

Det højtudviklede produktionsapparat i Nakskov fremstiller 1 mio.

Erfaringer med lovgivningsmæssige og kontraktlige rammer for udenlandsk finansieret og udført mineraludvinding i andre højtudviklede lande som Norge, Canada og Australien.

De mest omfattende revolutioner er foregået i underudviklede lande og der er ingen eksempler på vellykkede revolutioner i højtudviklede vestlige lande.

Til kvægavlen, som afløste de højtudviklede arabiske landbrug, anvendte man nu mauriske slavearbejdere eller jordløse spanske daglejere.

Euro Salgs- og servicevirksomhed 55 udvalgte forhandlere mere end 150 WIRTGEN GROUP´s fabrikker i Tyskland Vore højtudviklede fabrikker er beliggende i Tyskland.

Kurererne har nemlig automatiseret deres arbejdsprocesser og kan ved hjælp af højtudviklede teknologiske løsninger scanne og spore pakker i realtid.

De kan da også være triste over indvandring af personager, der ingen forståelse har for deres højtudviklede integrerede kredsløbe.

Serummer Hudpleje fra La Prairie Disse virksomme, højtudviklede serummer udnytter et direkte og hurtigt virkende transportsystem til at sluse virksomme stoffer ind i huden.

Hvordan man bruger "highly developed, highly evolved, advanced" i en Engelsk sætning

Highly developed communication and negotiation skills.

Utilises Bulldog's highly developed plunge lock.

Humans are highly evolved social beings.

Possess highly developed customer service skills.

Few individuals possess both highly developed engineering skills and highly developed design skills.

Then click the Advanced options button.

Our advanced classes really are advanced.

What about you with your highly evolved morals?

This conscious dreaming is calling forth highly evolved partnerships.

You sound highly evolved and mature.