Hvad er oversættelsen af " HANS FORSLAG " på engelsk?

• his proposal
• his suggestion
• his motion
• his draft
• his proposed
• his proposals
• his suggestions
• his idea
• his proposition

Eksempler på brug af Hans forslag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var hans forslag.
It was his idea.

Hans forslag var helt vanvittige.
His suggestion was completely crazy.

Det var hans forslag.
That was his idea.

Jeg er bekymret over naturen af hans forslag.
I'm worried about the nature of his proposals.

Ligesom hans forslag.
Like his proposals.

Vi afventer med stor interesse hans forslag.
We genuinely await his proposals with great interest.

Det var hans forslag.
It was his suggestion.

Vi kan derfor gå med til de fleste af hans forslag.
We agree with most of his proposals, therefore.

Det var hans forslag.
That was his proposal.

Hans forslag indeholder softwareprogrammer om kæledyr.
His proposal contains software programs about pets.

Jeg støtter hans forslag.
I support his proposal.

Men hans forslag kan ikke fungere.
But his suggestions cannot work, and EU Commissioner Jean-Claude Juncker.

Det er en god ting i hans forslag.
That is a good feature of his proposals.

Alder. Hans forslag blev 3,3 m. Kort efter det kom til.
Age. His draft was 3,3 m. Shortly thereafter it came to.

Stimsons sidste, til at diskutere hans forslag.
Cabinet meeting-- stimson's last-- To discuss his proposal.

Det var ikke hans forslag, min kære.
It wasn't his proposal, my love.

Jeg vil takke det ærede medlem for hans forslag.
I would like to thank the honourable Member for his suggestion.

På den anden side er hans forslag ikke det, der er på bordet nu.
His proposal is not what we are discussing here.

Hans forslag til at vælge en ny formand blev ikke godkendt.
His proposal to elect a new president was not accepted.

Men mens han er ved Jordan, vil hans forslag blive hørt.
But while he's at Jordan, his proposal will be heard.

Hans forslag vil ikke muliggøre en effektiv beslutningstagning.
His proposal will not allow effective decision-making.

Tom blev frustreret da hans forslag faldt for døve øren.
Tom became frustrated when his suggestions fell on deaf ears.

Hans forslag er sandsynligvis rettet mod en euroskeptisk gruppe.
His proposal is probably aimed at a Eurosceptic group.

Tak til hr. von Wogau for hans forslag til forretningsordenen.
I thank Mr von Wogau for his motion on a point of order.

Hans forslag blev accepteret, og Urwah tilbage til Hudaybiyah.
His proposal was accepted and Urwah left for Hudaybiyah.

Så selvfølgelig elsker jeg hans forslag i dette essay om at skrive.
So of course, I love his suggestions in this essay on writing.

Vi støtter ordføreren fuldt ud, og vi støtter også hans forslag.
We fully support the rapporteur and we also support his proposal.

Men også hans forslag og visioner skal vokse på plads i det nye Europa.
But his proposals and visions too must grow into the new Europe.

Det kan godt være… Men mens han er ved Jordan, vil hans forslag blive hørt.
But while he is at Jordan, his proposal will be heard.

Hans forslag om et trepartsudvalg er velment, men utilstrækkeligt.
His suggestion of a tri-partite committee is well-meaning, but inadequate.

Hvordan man bruger "hans forslag" i en Dansk sætning

Nationalforsamlingen vedtog efter langvarig vaklen hans forslag.

Han oplyser, at udgangspunktet for hans forslag er, at foreningen ikke hæfter, ellers frafaldes forslaget.

Hans forslag medførte mange diskussioner, specielt spørgsmålet om at tilføje en midtergang mellem bænkerækkerne.[4] Den 27.

Alle hans forslag bevæger sig inden for markedsøkonomiens rammer.

Der er som jeg ser det ingen mod hans forslag?

Tog hans forslag og vores bestillinger var perfekt.

Knud Christensen redegjorde kort om hans forslag vedrørende stien fra 16.

Til Erik Skov oplyste formanden, at DIP vil se grundigt på hans forslag om ændring af bestemmelsen om ægtefællepension.

Her er hans forslag til et helt nyt system, der kan stabilisere nærområderne og skærme Europa fra fremtidige flygtningestrømme. 1.

Slutningen lyder således:) Men Nathansen var en enlig svale, og - som det også fremgår af mange snurrige enkeltheder i hans forslag - uden tvivl sindssyg.

Hvordan man bruger "his motion, his suggestion, his proposal" i en Engelsk sætning

Bunn withdrew his motion and Mr.

However, his suggestion found little acceptance.

The high court took his suggestion Wednesday.

In his motion filed July 2006, Mr.

But his suggestion wasn’t remotely radical.

His motion has become sloth like.

The plaintiff lost his motion for sanctions.

Johnson reiterated his suggestion that Mr.

His proposal ensures that the U.S.

But his proposal undermines his rhetoric.