Hvorfor skulle vi prøve at fjerne hende når hun allerede har offentliggjort sin historie?
Why would I try to remove her when she already published her story?
Far! De har offentliggjort, hvor vi skal hen på studietur.
Dad. They announced where we're going for our senior trip.
Og de statistikker, som Kommissionen har offentliggjort om anvendelsen af systemet.
And the statistics published by the Commission concerning the use of the system.
IKEA har offentliggjort sine resultater for regnskabsåret 2010.
IKEA has published its results for the fiscal year 2010.
Er olympiske Louie Zamperini.Japanerne har offentliggjort en optagelse af en fange.
They claim is Olympian Louie Zamperini.Japanese have released a recording of an American prisoner.
Far! De har offentliggjort, hvor vi skal hen på studietur.
They announced where we're going for our senior trip. Oh, Dad.
Pkt. 3.3.1 regulerer ændring af resultatforventninger, hvis selskabet har offentliggjort forventninger.
Section 3.3.1 above regulates the profit warnings if the company has disclosed a forecast.
Bitdefender har offentliggjort sin egen Anti-Ransomware værktøj.
Bitdefender has published its own Anti-Ransomware tool.
Når vi fanger dem,fjerner vi de falske anmeldelser, som de har offentliggjort, og vi straffer deres kunder.
When we catch them,we remove all of the fake reviews they have posted, and we penalise their clients.
Energinet. dk har offentliggjort sin Netudviklingsplan 2013.
Energinet. dk has published its Grid Development Plan 2013.
Så er det noget, jeg kan anbefale, ellervil det være en smøremiddel, som jeg ikke vil bruge igen, efter jeg har offentliggjort denne anmeldelse?
So, is it something that I can recommend oris it going to be a lube that I won't use again after I publish this review?
EIF har offentliggjort en erklæring om socialt ansvar.
The EIF has published a statement on Corporate Social Responsibility.
Engang, efter at vi har offentliggjort denne, Apple lappet det hul.
Sometime after we published this, Apple patched the loophole.
Vi har offentliggjort nogle af disse alternative metoder under i trin"2.
We have published some of those alternative methods underneath in step"2.
MediaSat" på sin hjemmeside har offentliggjort modstridende oplysninger om dette.
MediaSat" on its website has published conflicting information about this.
Vi har offentliggjort nogle alternative fil opsving værktøj nedenfor i trin"2.
We have published some alternative file recovery tools below in step"2.
Den svenske kongefamilie har offentliggjort det første billede Oscar Prince.
Swedish royal family published the first picture of Prince Oscar.
Har offentliggjort at serien samarbejder med COCO'S restaurant fra den 19 januar.
Has announced the series will be collaborating with COCO'S restaurant from January 19.
Selskabet skal også være opmærksomt på oplysninger, som selskabet har offentliggjort om eksterne faktorers indvirkning på selskabet, fx følsomhedsanalyse vedrørende råvarepriser eller i relation til en bestemt markedsudvikling.
Attention may also be given to any information the company has disclosed about the effect of external factors on the company, e.g.
Vi har offentliggjort adskillige betænkninger om emnet, herunder i sidste valgperiode.
We have published various reports on the subject, including in the previous parliamentary term.
Ilulissat Isfjordskontor har offentliggjort et økonomisk studie fra University of Washington.
Ilulissat ice fjord office has published an economic study from the University of Washington.
Hvis vi har offentliggjort personoplysningerne og vi er forpligtet til at slette personoplysningerne, så træffer vi under hensyntagen til den teknologi, der er tilgængelig, og omkostningerne ved implementeringen, rimelige foranstaltninger, herunder tekniske foranstaltninger, for at underrette de dataansvarlige, som behandler personoplysningerne, om, at du har anmodet disse dataansvarlige om at slette alle link til eller kopier eller gengivelser af de pågældende personoplysninger.
If we have disclosed the personal data and we are required to delete the personal data, we will, considering the available technology and the costs of implementation, take reasonable measures, including technical measures, to inform the data controllers who processes your personal information that you have requested that these data controllers delete all links to, or copies or representations of, the personal data in question.
Resultater: 500,
Tid: 0.0656
Hvordan man bruger "har offentliggjort" i en Dansk sætning
Flere mener dog, at billederne, som Vogue har offentliggjort, ikke er af den helt færdige kjole - og at der formenlig mangler bl.
Sådan lyder påstanden fra en gruppe journalister, som i dag har offentliggjort et kort over danske svinebesætninger, som har et overforbrug af antibiotika.
Det viser en ny rangliste, som to britiske forskere har offentliggjort i British Medical Journal.
Vi har offentliggjort uvildige anmeldelser fra vores lejere i flere år.
Det skriver Sundhedsministeriet med henvisning til nye tal fra Sundhedsdatastyrelsen, der for anden gang har offentliggjort monitoreringstal for udredningsretten.
De har offentliggjort en ny forretningsplan som viser større ambitioner.
Skatteministeriet har offentliggjort prognoser kommune for kommune.
Skatteministeriet har offentliggjort, at der alene sker en udskydelse for erhvervsejendomme med 1 år.
Moustgaard, tekst og foto Kommunen har offentliggjort sine nyeste planer for Den Maritime Byhavn.
En medlemsstat 20 har offentliggjort særlige retningslinjer vedrørende spørgsmålet om amning, når der leveres eller anvendes en tjenesteydelse.
Hvordan man bruger "has announced, has published, published" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文