Hvad er oversættelsen af " HAR PRÆSTERET " på engelsk?

• have done
• have achieved
• has produced
• have performed
• have accomplished
• have carried out
• has done
• has achieved
• ever accomplished
• work
• provides

Eksempler på brug af Har præsteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har præsteret bedre.
You have done better.

Se, hvad vi har præsteret.
Look what we have done.

Du har præsteret meget mere, end du selv tror.
You have accomplished a lot more than you're giving yourself credit for.

Du er det bedste, jeg har præsteret.
You're the best thing I ever did.

Se det, I har præsteret hele ugen.
Look at the things you have accomplished all week.

Jeg er imponeret over det du har præsteret.
I'm impressed with what you have done.

Hr. Jarzembowski har præsteret et fremragende stykke arbejde.
Mr Jarzembowski has produced an excellent piece of work.

Noget, end ikke min foresatte har præsteret.
Something not even my superior has done.

Det, I har præsteret på banen, har været utroligt.
What you have done on the field has been amazing.

Intet mod det, du har præsteret.
It's nothing compared to what you have accomplished.

For halvandet år siden gjorde De noget enestående. Noget, end ikke min foresatte har præsteret.
Months ago, you did something remarkable, something not even my superior has done.

Her er problemet: du har præsteret dårligt.
Here's the rub: you have been performing poorly lately.

Ring til ham. Lad os finde ud af, hvad den taber selv har præsteret.
Call him. Let's find out what this loser's ever accomplished.

Hvordan føler du, at du har præsteret siden den sidste evaluering?
How would you say you have performed since our previous evaluation?

Det var ikke just det bedste, jeg har præsteret.
Yesterday's pages did not reflect my best work.

Tak, hr. kommissær, De har præsteret et fremragende stykke arbejde.
Thank you, Commissioner; you have done an excellent piece of work.

Ring til ham. Lad os finde ud af, hvad den taber selv har præsteret.
Let's find out what this loser's ever accomplished. Call him.

Hr. formand! Hr. Liese har præsteret en fortrinlig betænkning.
On behalf of the PPE-DE Group.- Mr President, Mr Liese has produced an excellent report.

Jeg vil gerne understrege navnlig to ting, som Parlamentet har præsteret.
I want to underline two parliamentary achievements in particular.

Men sådan som det er fremlagt, er det, som Rådet har præsteret, håndværksmæssigt på ingen måde overbevisende.
As presented, however, what the Council has produced is technically far from convincing.

Jeg ville gerne komplimentere ham for det fine arbejde, han her har præsteret.
I would like to congratulate him on the quality of the work he has done.

Hvad den har præsteret af forvrængning og løgn omkring klimaet i ideologiens tjeneste bør straks gøre det af med alle fremtidige civile vagthunde!
What twisting and lies it has produced about climate in the service of the New World Order ideology should immediately do all future watchdogs in!

Jeg er meget tilfreds med det arbejde, vi har præsteret til vores møder.
I'm very pleased with the work we have done in our sessions thus far.

Jeg vil gerne rette en udtrykkelig tak til Elisabeth Guigou og Elmar Brok for det fremragende arbejde, de har præsteret!
I would like to give special thanks to Elisabeth Guigou and Elmar Brok for the outstanding job they have done!

Det kan Europa-Parlamentet ikke tillade sig, ikke efter det, vi har præsteret, heller ikke over for Kommissionen og mod Kommissionen i forbindelse med BSE.
This European Parliament cannot afford that, not after what we have achieved, both vis-à-vis and versus the Commission, in relation to BSE.

Om få år besøger vi Jerry her, uden at han har præsteret noget.
We can't because in a few short years, we're gonna be visiting Jerry here, and he will have achieved nothing.

Vi kan alle være stolte over det, som vi har præsteret, for vi har taget et stort skridt frem mod vores fælles mål om lighed mellem mænd og kvinder.
We can all be very proud of what we have achieved, because we have taken a significant step forward towards our shared objective of equality between men and women.

Det er hvad 25-årige Carolin Brückmann ind til videre har præsteret i sit uddannelsesliv.
That is what 25-year-old Carolin Brückmann has achieved so far in her student life.

I dette tilfælde har den person, der har præsteret avlsarbejdet, krav på en rimelig godtgørelse, medmindre en sådan godtgørelse allerede kan anses for at være indeholdt i hans arbejdsvederlag eller de af ham nydte fordele.
In such a case, the person who has carried out the work of'cultivation may claim appropriate compensation, unless such compensation may be considered to be included in the remuneration he receives or in the advantages he enjoys.

Kun sådan tror jeg, De kan få en anelse om, hvad folk i Letland har præsteret i de seneste år.
Only then, I think, can you have any notion of what the people of Latvia have achieved over recent years.

Hvordan man bruger "har præsteret" i en Dansk sætning

Hver træner nominerer 2 guards, 2 forwards og 1 center, som han mener, har præsteret bedst i de foregående 7 runder.

Erling Haaland har fået en fuldkommen formidabel start i Ruhr-distriktet, da han for Dortmund har præsteret at finde vej til netmaskerne hele 12 gange i 11 kampe.

Denne langsommelige grundige tilgang har ført til de mest præcise spidser i sammensyningen, som jeg endnu har præsteret.

Ellers har vi været til mange stævner, hvor vi har præsteret flotte resultater.

Så tjek siden i næste uge for at se hvem, trænerne i dameligaen mener, har præsteret bedst indtil videre!

Vi er skuffede, men jeg er stadig stolt over mit hold, og det vi har præsteret, udtaler 21-årige Frenkie De Jong til norske Viasport Fotball.

Generelt synes jeg det er et udemærket layout tastaturet Mad Catz har præsteret.

Fire af de danske deltagere klarede sig så flot, at de fik den såkaldte Medallion of Excellence, som uddeles til deltagere, der har præsteret over gennemsnittet.

Det tæller selvfølgelig ned at holdet ikke har præsteret resultatmæssigt på hjemmebane og her er der ingen tvivl om at det ikke er godt nok.

Four Jacks er noget af det bedste inden for populærmusik, Danmark nogen sinde har præsteret.

Hvordan man bruger "have achieved, has produced, have done" i en Engelsk sætning

Black people who have achieved all and have achieved nothing.

This has produced five Gr.1 winners.

She shouldn’t have done it and knows she shouldn’t have done it.

Lucy has produced some wonderful work!

We have done that, and we have done it well.

Dean has produced three solo CD's.

I could have done it, I SHOULD have done it.

The author has produced the book.

Not every attempt has produced air.

What you have done to her you have done to me!