Hvad er oversættelsen af " HAR TAGET SIG " på engelsk?

• have taken care
• have taken
• has handled
• is been taking care
• have been dealt
• has accepted
• has taken care
• has taken
• hath holpen

Eksempler på brug af Har taget sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har taget sig god tid.
He would taken his time.

Jeg går ud fra, din mor har taget sig af dig.
I trust that mother of yours has taken you in hand.

IKEA har taget sig af det.
IKEA has taken care of that.

Og det lover jeg dig, at min far allerede har taget sig af.
Which, I can assure you, my father has taken care of already.

Din far har taget sig af dig.
Your daddy took care of you.

Brystmælk er et værdifuldt produkt, som naturen selv har taget sig af.
Breast milk is a valuable product that nature itself has taken care of.

Staten har taget sig af dig.
The state has taken care of you.

Der er ikke tale om fantasital, som er frembragt af ngo'er, der har taget sig visse friheder.
These are not fantasy figures, produced by NGOs that may have taken certain liberties.

Vi har taget sig af alt dette.
We have taken care of all that.

Jeg føler, Gud har taget sig af os.
I feel God has taken care of us.

Jeg har taget sig af problemet.
I have taken care of the problem.

Ting, som medlemmerne blot vil fortælle om, bør komme efter, at man har taget sig af forslag.
Reports- things that members simply want to report on should come after proposals have been dealt with.

Han har taget sig af dragedamen.
He took care of the dragon lady.

Som spiser, må ikke ringeagte den, som ikke spiser; og den, som ikke spiser, må ikke dømme den, som spiser; thi Gud har taget sig af ham.
Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him.

Claire har taget sig af huset.
Claire has been tending to the house.

Som spiser, må ikke ringeagte den, som ikke spiser; og den, som ikke spiser, må ikke dømme den, som spiser; thi Gud har taget sig af ham.
Let not him who eats despise him who does not, and let not him who does not eat pass judgment on him who eats; for God has accepted him.

De har taget sig af Starling.
They have taken StarIing off our hands.

Jeg beklager, at Edward McMillan-Scott ikke er til stede her til formiddag, for han har taget sig af denne sag i mere end 15 år.
I am sorry that Edward McMillan-Scott is not in the Hemicycle this morning because he has been dealing with this matter for over 15 years.

Ja, far har taget sig af mig.
I'm okay. Papa's been taking care of me.

Den, som spiser, må ikke ringeagte den, som ikke spiser; og den, som ikke spiser, må ikke dømme den, som spiser; thi Gud har taget sig af ham.
The one who eats is not to regard with contempt the one who does not eat, and the one who does not eat is not to judge the one who eats, for God has accepted him.

De har taget sig af mig og givet mig ting.
Like, they took care of me.

Jeg håber, de har taget sig pænt af dem.
I hope they have been taking care of you.

De har taget sig af de fleste boligprojekter.
They have handled the majority of the Section 8 housing developments.

Dette mærke af kosmetik har taget sig af kvinders skønhed og fokuserer på sikkerhed.
This brand of cosmetics has taken care of women's beauty, focusing on safety.

De har taget sig af skadedyrene.
They already took care of the rodent problem.

Fru Aelvoet har taget sig af spørgsmålet om datoen.
Mrs Aelvoet has dealt with the issue of the date.

Han har taget sig af sin Tjener Israel for at ihukomme Barmhjertighed 55 imod Abraham og hans Sæd til evig Tid, således som han talte til vore Fædre." 56 Og Maria blev hos hende omtrent tre Måneder, og hun drog til sit Hjem igen.57 Men for Elisabeth fuldkommedes Tiden til, at hun skulde føde, og hun fødte en Søn.
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; 55 As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.57 Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

Shulem, hvem har taget sig af dig hele dit liv.
Shulem, who has been taking care of you your entire life.

Han har taget sig af sin Tjener Israel for at ihukomme Barmhjertighed.
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Den PhenQ hjemmeside erklærer, at det har taget sig af at genskabe alle de vægtkontrol magt phentermin med ingen af de bivirkninger.
The PhenQ site declares that it has handled to replicate all the weight management power of phentermine with none of the side-effects.

Hvordan man bruger "har taget sig" i en Dansk sætning

Derudover er det dybt beklageligt, at man ikke på et tidligt tidspunkt i processen har taget sig tid til at udtænke visioner for det nye skolevæsen.

Hvis du har taget sig tid til at skabe og afprøve en god strategi, så er du klar til at gå.

Bogbinder Møller har taget sig den Frihed, at udgive Dine Nytaarsvers under Dit Navn.

Jeg takker hjerteligt virksomheden Brockhaus Heuer og de medvirkende medarbejdere der, som har taget sig af min gamle "125er" med deres udsædvanlige engagement!

Den Phen375 webstedet erklærer, at det faktisk har taget sig af at genskabe alle fedtforbrænding elektriske phentermin med ingen af ​​de bivirkninger.

Vi har bare ikke haft det i Danmark i mange år, fordi velfærdsstaten har taget sig af de svage.

Her kan I læse om en af de seje kvinder der har taget sig af hendes datter, Helenas opdragelse alene, fra Helena var et par måneder gammel.

Der er ikke meget der kan give velvære, som når man har taget sig tid til sådan en omgang.

Heldigvis for dig, der er andre måder mor Naturen har taget sig af.

Endelig lader det til at Thorvaldsen har taget sig sammen og har skrevet et brev, dog ikke til grevinde Potočka, men til hr.

Hvordan man bruger "have taken care, has handled, have taken" i en Engelsk sætning

Ralphie would have taken care of things!

She has handled multiple closings for me.

VLC should have taken care of that.

This must have taken you ages.

Station 902 has handled 239 calls.

They have taken care of every single matter.

might have taken had Kennedy lived.

And he has handled himself with class.

Yost has handled countless family law cases.

Hargrave has handled all this with care.