Eksempler på brug af Har været en succes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har været en succes.
Vores høring har været en succes.
Det har været en succes for virksomheden, på trods af krisen i landet.
It has been successful for the company, despite the crisis in the country.Dette initiativ har været en succes.
Systemet har været en succes i Bergsjön med dens 16.500 registrerede indbyggere.
The system has been a success in Bergsjön, with its 16,500 registered residents.
Folk også translate
Og denne politik har været en succes.
And this policy has been a success.Europol har været en succes, men i lille målestok.
Europol has been a success, but at EURATOM-traktaten har været en succes.
Den har været en succes for Europa, for de gamle medlemsstater og for de nye lande.
It has been a success for Europe, for the‘old Member States' and for the new countries.Denne aktion har været en succes.
This course of action has been a success.Jeg tror, vi uden at overdrive kan sige, at den har været en succes.
I think we can say without exaggeration that it has been a success.Den har været en succes, og den har været begrundet i hensynet til folkesundheden.
It has been successful, and it EU's energimærke har været en succes.
The EU energy label has been a success.Vi var ansvarlige for at få regionalpolitikken indført i traktaterne, og det har været en succes.
We Det indre markeds driftsstrukturer har været en succes siden starten af 1990'erne.
Begge ordførere vurderer, at den monetære union har været en succes.
Both rapporteurs make the assessment that the monetary union has been a success.Find en advokat, der har været en succes med mange lignende sager i denne type referencer.
Find a lawyer who has been successful with many similar cases in this type of references.Denne del af operationen har været en succes.
The procedure, for his part, has been a success.Euro-Middelhavs-processen har været en succes, og det samme gælder topmødet i Barcelona i november sidste år.
The Euro-Mediterranean process has been a success and so Jeg synes, at vores eksperiment har været en succes.
I think this experiment has been successful.Vores landbrugspolitik har været en succes førhen, men den har ingen plads i fremtiden.
Our agricultural policy has been successful in the past, but it Den fælles landbrugspolitik har været en succes.
The common agricultural policy(CAP) has been a success.EU's politik for udvidelsen har været en succes både for EU og for Europa i almindelighed.
The European Union policy on enlargement has been a success both for the European Union and for Europe, in general.De såkaldte partnership boards har været en succes.
The partnership boards have been a success in that area.Hvis din slide har været en succes, vil de besøgende blive glad og vil give dig med smil og klapsalver.
If your slide has been successful, the visitors will Alle tests efter det, har været en succes.
All the tests since have been successful.Universitetet har været en succes at tilbyde forskellige bachelorer og kandidater programmer med fokus at levere topkvalitet inden for akademikere, forskning og fællesskab engagement.
The university has been successfully offering various bachelors and masters programs with a focus to deliver excellence in the areas of academics, research and community engagement.Man kan vanskeligt hævde, at det har været en succes.
It could scarcely Det glæder mig, at formandskabet har været en succes, og at disse spørgsmål har været sat på dagsordenen.
I Ombudsmanden som institution og andragendet har været en succes.
The Ombudsman figure and the petition have been a success.
