Hvad er oversættelsen af " HAR VIDNET " på engelsk?

Eksempler på brug af Har vidnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du har vidnet før.
You have testified before.
Men hver eneste gang, jeg har vidnet.
But every single time I have testified.
Jeg har vidnet vores fremtid.
I have seen our future.
Hvad, syv, otte gange? Jeg har vidnet imod dine klienter?
I have testified against clients of yours, what, seven, eight times?
Har vidnet mon set ham?
Would the witness have seen him?
Når De har vidnet i retten.
After you testify in open court.
Har vidnet valgt ikke at vidne?.
Has the witness chosen not to testify?
Alex Lannon har vidnet i senatet.
Alex Lannon just testified before the Senate.
Har vidnet nægtede at give en beskrivelse?
Has the witness refused to provide a description?
Og efter Compagna har vidnet i næste uge, tror jeg er færdige.
And after Compagna testifies next week, I think we're home.
I have sendt Bud til Johannes, og han har vidnet for sandheden.
You have sent to John, and he has testified to the truth.
Jeg har vidnet før, Booth.
I have testified before, Booth.
Personen har benægtet, at han har vidnet til artiklens fordel.
And that individual has denied that he ever so testified.
Jeg har vidnet, hvem du kan være.
I have seen who you can be.
Hvad med lægerne, Nej. der har vidnet om at have behandlet dig?
No. What about the doctors who testified to treating you?
Jeg har vidnet i over 30 sager.
I have testified in over 30 trials.
Bibelen fortæller os, at alle, som tror på Jesus Kristus, Guds søn, har vidnet i sit hjerte 1 Joh 5:10.
 The Bible tells us that everyone who believes in Jesus Christ the Son of God has the witness in his/her heart 1 John 5:10.
Herren har vidnet mod mig!
The Lord has testified against me!
Jeg har vidnet for hende mange gange hidtil og aldrig tabt en sag.
I have testified for her many times over the years.
Hej! Hej. Så snart jeg har vidnet, skal vi begge to ud herfra.
As soon as I testify, we're both gettin' out of this shithole. Hey. Hey.
De har vidnet, at De længe har kendt min klient.
You testified you have known my client for some time.
Herren har vidnet imod mig.
The Lord has testified against me.
Du har vidnet om visse relevante ting vedrørende denne sag.
You have testified under oath to certain pertinent facts concerning this case.
Ja? -Nora har vidnet imod dig.
Yep?- Nora testified against you.
Vi har vidnet, der solgte ham våben.
We have the witness who sold him the guns.
Når du har vidnet i dag, er det slut.
After you testify today the running stops.
Jeg har vidnet klart her udenfor.
I got the witness ready for you out front.
Alt, jeg har vidnet, bekræfter det.
Everything I have seen confirms that to be true.
Jeg har vidnet for ham, briefet ham.
I have testified before him, briefed him.
Så snart jeg har vidnet, skal vi begge to ud herfra. Hej. Hej!
Hey. Hey. As soon as I testify, we're both gettin' out of this shithole!
Resultater: 101, Tid: 0.0583

Hvordan man bruger "har vidnet" i en Dansk sætning

Han forklarer: siden Ewens i forrige Maaned solgte Nørkjær har Vidnet haft Arbeide ved et Hus, som han nu skulde være flyttet ind i.
På spørgsmål fra sagsøgtes advokat har vidnet yderligere forklaret, at navnet "G1" ikke siger ham noget.
På sagsøgtes advokat spørgsmål har vidnet yderligere forklaret, at han overhovedet ikke drøftede med DF, hvorfor der stod "KF" i firmastemplet.
Foreholdt, om navnet på vedkommende kunne være DF, har vidnet forklaret, at det hed han vist.
Forholdt bilag 2.2 har vidnet forklaret, at beløbet 291.041 kr.
afsnit har vidnet vedstået det anførte om A.
Dertil kommer, at Sun's tidligere administrerende direktør har rost Google for deres arbejde, ligesom han har vidnet for Google imod Oracle.
Arbejderbyen Aalborg – en værtsby for værtshuse Historisk har Aalborg været en industriby, hvor skorstenene som et industriens eksspiration har vidnet om pulserende produktion.
Foreholdt bilag 2 med underbilag har vidnet forklaret, at tallene i bilag 2.2 vedrørende A hidrørte fra SKAT.
Forholdt bilag 2.4 har vidnet forklaret, at de anførte bemærkninger formentlig hidrører fra revisor, der har modtaget oplysninger fra OI og OJ.

Hvordan man bruger "has testified, have seen" i en Engelsk sætning

Nevin has testified before the U.S.
Alford has testified before the U.S.
If we have seen Jesus, we have seen the Father.
After she has testified against Mr.
Oehsen has testified before the U.S.
For we have seen nature, we have seen the light.
If they have seen him, then they have seen God.
DeVos has testified before several U.S.
Those who have seen me have seen God.
Turkel has testified before the U.S.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk