Hvad er oversættelsen af " HAS TESTIFIED " på dansk?

• har vidnet
• har bevidnet
• har bekræftet

Eksempler på brug af Has testified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Lord has testified against me!
Herren har vidnet mod mig!

But someone, in a certain place, has testified, saying.
Men En har vidnet etsteds, sigende.

The Lord has testified against me.
Herren har vidnet imod mig.

If you think that the punishment for your sins is the deaths of those people… The Lord has testified against me.
Herren har vidnet imod mig. Hvis du tror, de menneskers død er din straf.

George Tenet has testified that this.
George Tenet vidnede, at denne besked blev overset.

He has testified before X-rays or ultrasound of the abdominal cavity and after irradiation.
Han har vidnet før røntgen eller ultralyd af bughulen og efter bestråling.

You have sent to John, and he has testified to the truth.
I have sendt Bud til Johannes, og han har vidnet for sandheden.

Fonseca has testified that he and fellow drug trafficker.
Fonseca sagde, han og en anden narkosmugler.

They know so many things about her, Those last months, they have been observing her, but till now, nobody has testified.
De ved så meget om hende, men ingen har vidnet indtil nu.

Dr Towler has testified that he restored the heartbeat in three to four minutes.
Dr. Towler har sagt, at han fik hjertet i gang igen efter tre til fire minutter.

Apparently the removal of from the original site of placement of discharge of emotions and has testified from the presence of.
Tilsyneladende fjernelse af fra det oprindelige websted af placering af decharge af følelser og har vidnet fra tilstedeværelsen af.

But one has testified somewhere, saying, What is man, that thou rememberest him, or son of man that thou visitest him?
Men en har vidnet et Sted og sagt:"Hvad er et Menneske, at du kommer ham i Hu? eller en Menneskesøn, at du ser til ham?

Mr. Paris maintains his innocence, yet the victim has identified him from the grave, and the victim's wife has testified against him at the trial.
Mr. Paris hævder at være uskyldig. Men offeret anklager ham fra graven. Og offerets kone vidnede imod ham.

A number of experts has testified that the nature of that contamination makes it almost inconceivable that it was spread deliberately.
En række eksperter har bekræftet, at smittens natur gør det næsten utænkeligt, at den blev spredt forsætligt.

And the judges shall make diligent inquisition: and behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother;
Og Dommerne skulle ransage; og se, er det Vidne et falsk Vidne, som har vidnet falskeligen imod sin Broder.

He who saw it has testified, and his testimony is true, and he knows that he tells the truth, that you also may believe.
Der har set det, har vidnet det, og hans Vidnesbyrd er sandt, og han ved, at han siger sandt, for at også I skulle tro.

David said to him,"Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying,'I have slain Yahweh's anointed!
Men David sagde til ham:"Dit Blod komme over dit eget Hoved! Thi din egen Mund vidnede imod dig, da du sagde: Jeg gav HERRENs Salvede Dødsstødet!

The fact remains and will weigh for ever on our consciences that 4, 500 Iraqi children have died every month because of our inaction, as Unicef has testified.
Kendsgerningerne står tilbage og vil for altid veje på vor samvittighed, nemlig at 4500 irakiske børn er døde hver måned på grund af vor manglende handling, sådan som UNICEF har bevidnet.

But someone, in a certain place, has testified, saying:“What is man, that you are mindful of him, or the Son of man, that you visit him?
Men En har vidnet etsteds, sigende: hvad er Mennesket, efterdi du kommer ham ihu? eller Menneskets Søn, efterdi du agter paa ham?

Tell the Court, if you would, what the effect in general would be on a fetus the way that Georgina Mitchell has testified she was drinking. whose mother was drinking.
Hvis mor drak, som Georgina Mitchell har vidnet om, at hun gjorde. Vær venlig at oplyse retten om, hvad virkningen generelt er på et foster.

The way that Georgina Mitchell has testified she was drinking. Tell the Court, if you would, whose mother was drinking what the effect in general would be on a fetus.
Hvis mor drak, som Georgina Mitchell har vidnet om, at hun gjorde. Vær venlig at oplyse retten om, hvad virkningen generelt er på et foster.

The former head of public relations at MCC resulting in blood, quote, pouring from your nose. has testified that he witnessed Ms. Jefferson punch you in the face.
Hvilket resulterede i, at blodet"strømmede ud af Deres næse". har bevidnet, at han så frøken Jefferson slå Dem i ansigtet, Den tidligere pr-chef hos FS.

Human Rights Watch, a highly respected international NGO, has testified to the intimidation, extortion and physical violence that has been inflicted on Tamils living in Britain and other countries in order to suppress criticism and ensure a steady flow of income.
Den højt respekterede internationale ngo Human Rights Watch har bekræftet, at tamiler i Storbritannien og andre lande intimideres, afpresses og udsættes for fysisk vold for at undertrykke kritik og sikre en stabil indtægtskilde.

I went out full, and Yahweh has brought me home again empty; why do you call me Naomi, since Yahweh has testified against me, and the Almighty has afflicted me?
Rig drog jeg herfra, og fattig har HERREN ført mig tilbage. Hvorfor kalder I mig No'omi, når HERREN har vidnet imod mig og den Almægtige tilskikket mig Ulykke?

And his saying,"If we can not see it(the moon) and has testified the two men who trusted(that they have seen it), then our worship is based on their testimony.
Og hans sagde:"Hvis vi ikke kan se det(månen) og har vidnet de to mænd, som troværdige(at de har set det), så er vores tilbedelse er baseret på deres vidnesbyrd.

We live in a country which, thanks to Saint-King Stephen, was created as a tolerant, welcoming, multi-ethnic Christian community, has more than a thousand years of statehood, and has testified to its profound sense of freedom through revolutions.
Vi lever i et land, der blev skabt som et tolerant, imødekommende, multietnisk kristent samfund, takket være Saint-King Stephen, et land, der har haft status som stat i mere end 1000 år, og som har bevidnet sin dybe frihedsfølelse gennem revolutioner.

Mrs. Markward, who was working for the FBI who joined the Communist Party under orders from the FBI has testified that while she never met you personally at a Communist meeting that your name was on the list of Communists who were paying dues.
Mrs. Markward, som arbejdede for FBI, som blev medlem af kommunistpartiet efter ordrer fra FBI, har vidnet, at hun aldrig mødte Dem personligt under et kommunistmøde, men Deres navn var på listen-- over kommunister der betalte kontingent.

Joanna volunteers as a board member for the Global Farmer Network and has testified in the US Congress on the topic of societal benefits of biotechnology.
Joanna frivillige som medlem af bestyrelsen for den globale landmand netværk og har vidnet i den amerikanske kongres om emnet af samfundsmæssige fordele ved bioteknologi.

Hvordan man bruger "has testified" i en Engelsk sætning

Will has testified before the U.S.

Tinker has testified before the U.S.

Lloyd has testified before the U.S.

She has testified before the U.S.

Professor Meyer has testified before the U.S.

She has testified before a Senate committee.

Hoxie that has testified in earlier episodes.

He has testified twice before the U.S.

Rice has testified before Congress many times.

Professor Schwarcz has testified before the U.S.

Hvordan man bruger "har bekræftet, har vidnet, har bevidnet" i en Dansk sætning

Task force uspstf har bekræftet, at deres.

Foreholdt vidne 3s forklaring har vidnet forklaret, at han ikke husker, at det foregik, som hun har beskrevet.

På trods af den tilsyneladende cliffhanger i slutningen af den video, alan becker har bekræftet, at han har ingen planer om at lave en animation.

Når du har bekræftet at du er en virkelig person, kan du starte med at sende beskeder og finde ud af hvis der er interesse fra deres side.

På spørgsmål fra sagsøgtes advokat har vidnet yderligere forklaret, at navnet "G1" ikke siger ham noget.

Der er dog udøvere, der har vidnet.

Langsomt går det op for dig, at du lige har bevidnet et vaskeægte mord.

Eck har bevidnet ikke er andet end 'de højhellige fædre i Kristus'.

Foreholdt bilag 2 med underbilag har vidnet forklaret, at tallene i bilag 2.2 vedrørende A hidrørte fra SKAT.

Problemet er blot at det virker helt ude af trit med de potentielt traumatiserende situationer som man netop har bevidnet.