Hvad er oversættelsen af " HAVE HENDE TILBAGE " på engelsk?

• get her back
• have her back
• to bring her back
• want her back
• have her returned

Eksempler på brug af Have hende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må have hende tilbage.
Gotta get her back.

For at gøre det… skal vi have hende tilbage.
To do that, we need to bring her back.

Vi må have hende tilbage.
We gotta get her back.

Hun forlod ham, og han har altid villet have hende tilbage.
She walked away, and he's been wanting her back ever since.

Jeg vil have hende tilbage.
I will get her back.

Du skal vide, at mit barnebarn, min søde skattepige… Jeg vil have hende tilbage.
I tell you truly, sir, I would have her returned to me. my sweet sugar pie, my granddaughter.

Jeg skal have hende tilbage.
I'm having her back.

Bare gør som du har til opgave, og du vil have hende tilbage på ingen tid.
Just do as you're instructed, and you will have her back in no time.

Vil du have hende tilbage?
Are you gonna go and get her back?

Allston vil ikke have hende tilbage.
The Allstons won't have her back.

Vi skal have hende tilbage til basen.
We gotta get her back to base.

Jeg vil gerne have hende tilbage.
I would like to go get her back.

Jeg vil have hende tilbage særdeles hurtigt.
I would have her returned to me posthaste.

Men jeg vil have hende tilbage.
But I would get her back.

Vi må have hende tilbage til hytten.
We got to get her back to the cabin.

Vi vil bare have hende tilbage.
Just want to bring her back.

Vi må have hende tilbage.
We gots to get her back.

Jeg vil bare have hende tilbage.
I just want to get her back.

Vi må have hende tilbage til USA.
Our priority right now should be getting her back to the States.

Fordi du vil have hende tilbage?
Because you wanna get her back?

Hvis du vil have hende tilbage, afhænger det af dig og os.
You wanna get her back? It's on you and us to do it.

Jeg vil bare have hende tilbage.
All I care about is getting her back before they--.

Du må have hende tilbage.
You need to get her back.

Vi vil bare have hende tilbage.
We just wanna bring her back.

Og du vil have hende tilbage på ingen tid.
And you will have her back in no time.

Nu vil jeg have hende tilbage.
Now I'm here to get her back.

Jeg vil have hende tilbage. Jo, Eli.
You want her back, don't you? Yes, Eli, I want her back.

Vi må og skal have hende tilbage i live.
We absolutely must get her back alive.

Jeg må have hende tilbage.
I have to get her back.

Jeg vil have hende tilbage.
I need to get her back.

Hvordan man bruger "have hende tilbage" i en Dansk sætning

Hovedpersonen får hjælp af sin veninde Mulle, som hun kalder sin spindoktor: ”Hader vi hende, eller vil vi have hende tilbage, spørger Mulle.

Dante ville have hende tilbage, og hun ville spille med - men denne gang skal det gå ud over ham!

Hun har ikke råd til at købe ham ud af huset, og selvom han er bitter på hende, vil han gerne have hende tilbage.

Indianerne vil have hende tilbage, og de lokale hvide ønsker hende død.

Hun er min, og jeg vil have hende tilbage!” Samuel sagde ikke noget, og Jonathan vendte sig om.

Efter en kort pause er vi glade for, at have hende tilbage i en fast fuldtidsstilling.

Vi havde allerede spildt 13 timer, jeg ville have hende tilbage, og det skulle være NU!

Han er virkelig nede i kul kælderen og vil virkelig gerne have hende tilbage.

Så skal vi have hende tilbage, siger Mulle”, men det viser sig dog hurtigt at blive en svær opgave.

Hvordan man bruger "have her back, to bring her back, get her back" i en Engelsk sætning

Would love to have her back anytime!

Good to have her back in non-long-distance range.

Vern had offered to bring her back to Utah.

We will definitely have her back soon.

Damiani has managed to bring her back to life!

When trying to get her back think normally.

Zade loves to have her back scratched.

It's so nice to have her back home!

I hope they have her back soon.

We would have her back at any time!