Hvad er oversættelsen af " AT BRINGE HENDE TILBAGE " på engelsk?

• to bring her back
• to take her back

Eksempler på brug af At bringe hende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg prøvede at bringe hende tilbage.
I tried to bring her back.

Hvordan vil du stoppe os? Du kan ikke forhindre mig i at bringe hende tilbage.
How are you going to stop me from taking her back?

Du forsøgte at bringe hende tilbage.
You were trying to bring her back.

Så er det heldigt, det ikke står i din magt at bringe hende tilbage.
Then it's lucky that it is not in your power to bring her back.

Hjælp mig med at bringe hende tilbage til byen.
Help me bring her back to the village.

Da jeg havde handsken og stenene, prøvede jeg at bringe hende tilbage.
When I had the gauntlet, the stones, I really tried to bring her back.

Lovede ikke at bringe hende tilbage.
I promised I would never bring her back again.

Jeg fik ikke rundt til det, gjorde jeg? Og jeg har altid ønsket at bringe hende tilbage her, men jeg.
I didn't get around to it, did I? And I always wanted to bring her back here, but I.

Og jeg har altid ønsket at bringe hende tilbage hit, men jeg… Jeg kom ikke rundt med det.
I didn't get around to it, did I? And I always wanted to bring her back here, but I.

Du har ret. Det vil være nytteløs at bringe hende tilbage.
It would be senseless to take her back. You're right.

Der er en måde at bringe hende tilbage på.
There's a way to bring her back.

De har også lavet fejl. Jeg forsøgte at bringe hende tilbage, og.
They have made mistakes, too. And I tried to bring her back, and.

Det er vores opgave at bringe hende tilbage til verden.
It is our job to bring her back to the world.

De har også lavet fejl. Jeg forsøgte at bringe hende tilbage, og.
And I tried to bring her back, and… They have made mistakes, too.

Om hvad du sagde for at bringe hende tilbage.
What you said to bring her back.

De har også lavet fejl. Jeg forsøgte at bringe hende tilbage, og.
They have made mistakes, too. It was an accident, and I tried to bring her back, and.

Abby og jeg hjalp med at bringe hende tilbage.
Abby and I helped bring her back.

De har også lavet fejl. Jeg forsøgte at bringe hende tilbage, og.
It was an accident, and I tried to bring her back, and… They have made mistakes, too.

Jeg beordrer dig til at bringe hende tilbage!
I'm ordering you to bring her back!

Der var ikke nok tilbage til at prøve at bringe hende tilbage.
There wasn't enough left of her to even try to bring her back.

Det er din pligt at bringe hende tilbage.
It is your obligation to bring her back.

Det vil være nytteløs at bringe hende tilbage.
It would be senseless to take her back.

Jeg var så glad for at bringe hende tilbage i dag.
I was so glad to bring her back today.

Jeg er ikke stærk nok til at bringe hende tilbage.
I'm not powerful enough to bring her back.

Der kan være en måde at bringe hende tilbage på. Hvorfor?
Why? There may be a way to bring her back.

Dyrepasseren takkede mig, for at bringe hende tilbage.
The zookeeper thanked me for bringing her back.

Jeg brugte min evne til at bringe hende tilbage.
I used my gift to bring her back.

Vores opgave fra CIA er at bringe hende tilbage.
Our assignment is to bring her back.

Det er første del af at bringe hende tilbage.
It's, like, step one of bringing her back.

Vores opgave fra CIA er at bringe hende tilbage.
Our assignment from the CIA is to bring her back.

Hvordan man bruger "at bringe hende tilbage" i en Dansk sætning

Da Geins mor døde, blev han besat af at bringe hende tilbage.

Min hjerne finder på nye måder at bringe hende tilbage til mig på hver eneste dag.

Men en jæger sendes ud for at bringe hende tilbage til dronningen, så hun kan forbruge Snehvides hjerte og blive den mægtigste og smukkeste i landet.

Konspirationer med henblik på at bringe hende tilbage til hoffet i København nåede ikke ud over planlægningsstadiet. 31.

Orfeus mister sin elskede Eurydike, da hun dør af et slangebid, og han tager på en dramatisk rejse til dødsriget for at bringe hende tilbage til livet.

Som det sidste kæler jeg blidt hendes hud for at bringe hende tilbage og for at varme hende.

Fanget i hendes krop er dronningen af en anden verden, og en faun er fulgt efter hende i et desperat forsøg på at bringe hende tilbage.

I græsk mytologi var hun Orfeus’ elskede, og han forsøgte forgæves at bringe hende tilbage fra Hades.

Det tog mere end 20 minutter til for at bringe hende tilbage ved check.

Tine kan huske, hvordan en studiekammerat efter en time må puffe til hende for at bringe hende tilbage virkeligheden.

Hvordan man bruger "to bring her back, to take her back" i en Engelsk sætning

How to bring her back down again.

Is it time to bring her back from obscurity?

He’s trying to bring her back for a moment.

We can't wait to bring her back in December!

I was to bring her back after 6 months.

To bring her back from the emotional edges.

Osa had to bring her back with him.

I plan to take her back this summer.

Vern had offered to bring her back to Utah.

They had to take her back to surgery.