Hvad er oversættelsen af " HELT ENIGE " på engelsk?

• agree entirely
• in full agreement
• fully agree with
• entirely in agreement
• fully in agreement
• complete agreement
• total agreement
• totally in agreement
• completely agree
• full agreement
• completely united
• all agree

Eksempler på brug af Helt enige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Helt enige.
I totally agree.

Vi er helt enige.
We're in full agreement.

På det punkt er vi helt enige.
On that we are in complete agreement.

Vi er helt enige.
Actually-- Actually, we totally agree.

For en gangs skyld er vi helt enige.
For once we're in full agreement.

Vi er helt enige herom.
We are in complete agreement on this.

Hun og jeg er helt enige.
She and I are in complete agreement.

Vi er helt enige i denne løsning.
We are in total agreement with this solution.

Europa-Parlamentet og Kommissionen er helt enige.
Parliament and the Commission are in complete accord.

Det er vi helt enige i.
We certainly agree with that.

Winslow, for første gang er du og jeg helt enige.
Winslow, for the first time, you and I are in absolute agreement.

Det er vi helt enige om.
We are in complete agreement on this.

Det er et vigtigt budskab, som vi er helt enige i.
That is an important message, and it has our full backing.

Det er vi helt enige om.
We are completely in agreement with that.

Når De foreslår at forbyde uranberigelse, er vi helt enige.
We entirely agree with his proposal that enrichment should be banned.

Derfor er vi helt enige i denne betænkning.
So we entirely endorse this report.

Socialisterne og socialdemokraterne er derfor helt enige i Deres tale.
For this reason, the socialists and social democrats fully agree with your speech.

Vi er helt enige om konklusionen.
We are in complete agreement on our findings.

Og bemærk, at vi er helt enige i alle tre.
Let it be noted that we are completely united on all three counts.

Vi er helt enige om at forkaste dette.
We here are quite united in repudiating this.

Hvad det øvrige angår, er vi helt enige i ordførerens vurderinger.
In relation to everything else, we fully agree with the rapporteur' s views.

Vi var helt enige om at den her skolereform er børnemishandling.
We were in complete agreement that this school reform is child abuse.

EU og de permanente medlemmer af Sikkerhedsrådet er helt enige om dette.
The European Union and the permanent members of the Security Council are fully united in this.

Vi er ikke helt enige om næsen endnu.
Mm. We haven't quite settled on the nose yet.

Der findes klare principper, og jeg mener, at vi alle i Parlamentet er helt enige.
There are clear principles and I believe that all of us in this Parliament are entirely in agreement.

Vi er helt enige langt hen ad vejen.
We are in complete agreement on a great many matters.

Til hr. Seppänen vil jeg blot sige, at vi er helt enige i dette forslag om garantifonden.
To Mr Seppänen I will simply say that we agree entirely with his suggestion concerning the guarantee fund.

Her er vi helt enige med den europæiske fagbevægelse ETUC.
In this regard, we are in complete agreement with the European Trade Union Confederation ETUC.

Jeg bestrider ikke på nogen måde, at vi er helt enige, hvad angår spørgsmålets reelle indhold.
I do not dispute in any way that we are in full agreement as regards the substance of the issue.

Vi er helt enige i filosofien og hensigterne bag Díez Gonzáles-betænkningen.
We agree entirely with the philosophy and the intentions behind Mrs Díez González' report.

Hvordan man bruger "helt enige" i en Dansk sætning

Bestyrelsen er helt enige om, at den grønne profil i Arkitekternes Pensionskasse skal styrkes og vil arbejde med, hvordan pensionskassen tager sin del af ansvaret.

Hej Maja, Vi er helt enige, vi misforstår bare hinanden :-) Når jeg skriver om bønner skelner jeg mellem to typer.

Det er demoraliserende for resten. ”Det er vi i foreningen helt enige i.

Det hænger sammen med, at danskerne nu oplever, at myndighederne ikke er helt enige om vejen ud af corona-krisen.

De kom ud, da jeg mente vejret var til det, men her var vi vist ikke helt enige, for de gik næsten allesammen til.

Dommerne er ikke helt enige og underkender løftet med dommerstemmerne 2-1.

Der vil naturligvis altid være forhold, hvor man ikke er helt enige, men de fleste udfordringer løses heldigvis.

Magnus Heunicke (Soc.Dem.) og Pia Kjærsgaard (Dansk Folkeparti) er ikke helt enige om, hvorvidt sneglen på Christianborgs væg kan tolkes positivt eller negativt.

I Videoen over artiklen kan du se, hvem de øvrige spillere er helt enige om, skal have titlen som den lækreste. .

Hvordan man bruger "in full agreement, agree entirely" i en Engelsk sætning

I'm in full agreement with you Rajeshwari.

I'd agree entirely with your assessment.

I agree entirely about The Third Man.

Basically in full agreement with that tweet.

Agree entirely with Michael and Rob.

Agree entirely about avoiding snake oil salesmen!

In full agreement with Mike from Maspeth.

I’m in full agreement with this prescription.

I'm in full agreement about Ron Paul.

And I agree entirely with Tim’s BDA.