Hvad er oversættelsen af " HENSIGTSMÆSSIGE LØSNING " på engelsk?

• appropriate solution
• appropriate option
• suitable solution
• suitable option
• appropriate remedy

Eksempler på brug af Hensigtsmæssige løsning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den mest hensigtsmæssige løsning- bælte.
The most appropriate option- belt.

Har det pludselige højdeforskelle- den mest hensigtsmæssige løsning.
Have it sudden height differences- the most appropriate option.

Dette er den mest hensigtsmæssige løsning for højrehåndere.
This is the most convenient option for right-handers.

En bredere definition ville således være den mest hensigtsmæssige løsning.
A broader definition would thus be the most adequate solution.

Hvad er den mest hensigtsmæssige løsning for fastsættelse PPT fil fejl?
What is the appropriate solution for fixing PPT file errors?

Du kan gå gennem listen igen og finde den mest hensigtsmæssige løsning for dig.
You can go through the list once again and find the most appropriate option for you.

Den mest hensigtsmæssige løsning skal altid vælges i hver enkelt sag.
In each case, the most suitable solution must always be chosen.

Til et lille barn fødselsdagsfest hjemme helt sikkert den mest hensigtsmæssige løsning.
For a toddler, a birthday party at home is certainly the most sensible solution.

Den mest hensigtsmæssige løsning er en støtte wire espalier for druer med deres hænder.
The most appropriate option is a support wire trellis for grapes with their hands.

På grundlag af de test der er udført, blev følgende komponenter valgt som den mest hensigtsmæssige løsning.
On the basis of the tests carried out, the most suitable solution was chosen.

Den eneste og mest hensigtsmæssige løsning er at yde hjælp til disse flygtninge i regionen.
The only and the most appropriate solution is to provide relief to these refugees in the region.

Så dai bør være opmærksomme på objektet forkyndelse, og giver den mest hensigtsmæssige løsning.
So dai should pay attention to the object preachings, and provide the most appropriate remedy.

For objekter af byområder- dette er den mest hensigtsmæssige løsning, foruden den mest økonomiske.
For objects of urban areas- this is the most appropriate option, besides the most economical.

Bestem hvor meget af arbejdet vil gøre dig eller dit hold og tage den mest hensigtsmæssige løsning.
Determine how much of the work will make you or your team and take the most appropriate solution.

I dette tilfælde vil den mest hensigtsmæssige løsning være en lys kontur af loft og gulv belysning.
In this case, the most appropriate option would be a bright contour of the ceiling and floor lighting.

Af samme grund anser jeg ikke frivillig graduering for at være den mest hensigtsmæssige løsning.
For the same reason, I do not consider voluntary modulation to be the most appropriate solution.

Privat jet charterfly er den mest hensigtsmæssige løsning, når den bevæger sig i retning af transport rejse luft.
Private jet charter flight is the most suitable option when it moves toward air transportation travel.

Et udvalg af billeder af interiører vil hjælpe med at bestemme den mest hensigtsmæssige løsning for ethvert rum.
A selection of photos of interiors will help determine the most appropriate option for any room.

Den mest hensigtsmæssige løsning, eventuelt en kombination af disse tre muligheder, afhænger af det græske forslag samt udviklingen inden for FSR-programmeme for Grækenland.
The most appropriate solution could be a combination of any of these three possibilities, but will depend on what Greece proposes and the progress made in the CSF programmes for Greece.

Og han vil ikke være i stand til at yde den mest hensigtsmæssige løsning, medmindre han forstår det mål Shari'ah.
And he will not be able to provide the most appropriate remedy, unless he understands the goals shari'ah.

Med et stort udvalg af alle former for opskrifter og blander enhver kvinde selv kan vælge den mest hensigtsmæssige løsning.
With a large variety of all sorts of recipes and mixes every woman will be able to choose for themselves the most appropriate option.

Bemærk: læse hver af de metoder til at afgøre den mest hensigtsmæssige løsning, dog typisk som helst fremgangsmåde er fint.
Note: read each of the methods to decide the most appropriate option, although typically any method is fine.

En omfordeling af midler fra Progress, som henvender sig til de mest sårbare grupper, er sandelig ikke den mest hensigtsmæssige løsning.
Diverting resources from Progress, which targets the most vulnerable groups, is certainly not the most appropriate solution.

Den mest hensigtsmæssige løsning er dog at oprette en særlig fællesskabsfond i de finansielle overslag for 2007-2013 til Natura 2000, der kan fremme bevarelsen af biodiversiteten, sådan som vi har foreslået det i de forslag, som vi har stillet i Landbrugsudvalget.
The most appropriate solution would be to set up a specific Community fund in the 2007-2013 Financial Perspective for Natura 2000, thereby promoting the protection of biodiversity, as we did in the proposal that we tabled in the Committee on Agriculture.

Du kan gå gennem listen af disse muligheder, og tjek den mest hensigtsmæssige løsning til at løse din situation.
You can go through the list of these options and check the most appropriate solution to address your situation.

Desuden kan du sammenligne priser og vilkår for leje af alle de selskaber, der tilbyder deres biler til udlejning og vælge den mest hensigtsmæssige løsning.
Besides, you can compare prices and terms of rental of all the companies offering their cars for rental and choose the most suitable option.

Hvis du stadig ikke har adgang til visse vigtige filer på pennedrevet, er den mest hensigtsmæssige løsning at bruge et godt filgendannelsesværktøj Filgendannelse efter genvejsinfektion: Yodot Gendanne Fil Software er god mulighed for at gendanne filer efter genvejs virus på computer.
If still you cannot access certain essential files on pen drive, then most appropriate solution is to use good file recovery tool File recovery after shortcut virus infection: Yodot File Recovery software is good option to restore files after shortcut virus on computer.

Enhver kvinde i denne sæson vil være i stand til selv at vælge den mest hensigtsmæssige løsning, og måske ikke engang én.
Every woman in this season will be able to choose for themselves the most appropriate option, and maybe not even one.

På baggrund af situationen i Tibet mener jeg, at tosprogethed, dvs. undervisning på tibetansk og kinesisk, er den mest hensigtsmæssige løsning.
On account of the situation in Tibet, I believe that bilingualism, in other words, learning Tibetan and Chinese, is the appropriate solution.

Hvis du stadig ikke har adgang til visse vigtige filer på pennedrevet, er den mest hensigtsmæssige løsning at bruge et godt filgendannelsesværktøj.
If still you cannot access certain essential files on pen drive, then most appropriate solution is to use good file recovery tool.

Hvordan man bruger "hensigtsmæssige løsning" i en Dansk sætning

Vi træner derfor i at vælge den mest hensigtsmæssige løsning i de enkelte spilsituationer.

V/ Lotte Johnsen Hos os er du altid nummer 1 Gennem tæt dialog omkring vores kunders behov og ønsker finder vi den rette og mest hensigtsmæssige løsning på opgaven.

Miljøjuraekspert Peter Pagh siger, at visse steder kan septictank eller nedsivning sagtens være den mest hensigtsmæssige løsning.

Den, der coaches, hjælpes med at nuancere et givent dilemma eller problem, så man når frem til at finde den mest hensigtsmæssige løsning.

Spørgsmålet er, om det er den mest hensigtsmæssige løsning.

Resultatet af undersøgelserne viste, at den billigste og mest hensigtsmæssige løsning var at nedlægge to af kommunens utidssvarende renseanlæg, Dronninggård og Kirkeskoven.

Nogle gange er det et miks mellem platformene, der er den mest hensigtsmæssige løsning.

Den mest hensigtsmæssige løsning er de industriområder, der ligger uden for byens grænser.

Hver mand bør finde den mest hensigtsmæssige løsning for sig selv.

Her præsenteres en vurdering af hver kombination af bygningstype og teknologi i en tabel, hvor den mest hensigtsmæssige løsning for hver bygningstype er fremhævet.

Hvordan man bruger "appropriate solution, suitable solution, appropriate option" i en Engelsk sætning

Why is Cincopa an appropriate solution for Bloggers?

We offer a suitable solution for every application.

We Have the Suitable Solution for You !

appropriate option for your specific ISP.

Find appropriate solution file and build.

This web reccommend all suitable solution for you!

It appropriate solution of Migration Notes to Outlook PST.

Can’t find a suitable solution from our products?

So, they may give some appropriate solution soon.

Then, choose appropriate option over there.