Hvad er oversættelsen af " HENVISER TIL " på engelsk?

• refers to
• makes reference to
• points to
• relates to
• link to
• refer to
• referring to
• referred to
• make reference to
• point to
• relate to
• links to

Eksempler på brug af Henviser til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De henviser til tid og rum.
They refer to time and space.

Medellin? Medellin henviser til en tid.
Medellin? Medellin refers to a time.

De henviser til det som"Skylla.
They refer to it as Scylla.

Den følgende side henviser til denne fil.
The following 3 pages link to this file.

Jeg henviser til ændringsforslag 11 og 12.
I refer to Amendments Nos 11 and 12.

Flere end 100 sider henviser til denne fil.
More than 100 pages link to this file.

Tia henviser til den følgende kia -sætning.
Tia points to a following kia-clause.

De følgende 3 sider henviser til denne fil.
The following 6 pages link to this file.

Hr. Moran henviser til Atlantic Citys ry for nydelse.
Mr. Moran refers to Atlantic City's.

Der er ingen sider der henviser til denne fil.
There are no pages that link to this file.

Det henviser til bombeangrebene i Libanon i 1983.
It refers to the Lebanon barracks bombing in 1983.

Hvilke fejl er du henviser til, aniruddha?
Which mistake are you referring to, aniruddha?

Jeg henviser til de tre eksempler, som jeg lige har nævnt.
I refer to the three examples I have just mentioned.

Nummeret B 32 henviser til en bog.
That particular number, the B32 part, refers to a book.

Interface- Den grænseflade ruten bruger og henviser til.
Interface- The interface which the route points to and uses.

Bueller? Det henviser til produkter,?
It refers to products designed Bueller?

Jeg henviser til de ændringsforslag, der er blevet fremsat i forbindelse med betænkningen.
I am referring to the amendments tabled on the report.

Bueller? Det henviser til produkter,?
Bueller? It refers to products designed No?

Jeg henviser til mellemstatslige juridiske instrumenter, som respekterer national suverænitet.
I refer to intergovernmental legal instruments respecting national sovereignty.

Okay, så fodnoten henviser til Metatrons formular?
Okay, so, the footnotes refer to Metatron's spell?

Det henviser til alle Mystiske Stier og religioner på jorden.
It relates to all Mystical Paths and religions on earth.

Anemoner, eller anemoner, henviser til dekorativeplanter.
Anemones, or anemones, refer to decorativeplants.

Som henviser til Raadets konklusioner af 4. og 31. oktober 1994.
Referring to the conclusions of the Council on 4 and 31 October 1994.

Din computer arkitektur henviser til tegningerne af din PC.
Your computer architecture refers to the schematics of your PC.

Som henviser til proceduren i traktatens artikel 251(3), og.
Acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty3.

Undersidelinks i en kampagne, der henviser til det samme indhold, vil ikke blive vist.
Sitelinks within a campaign that point to the same content won't show.

Hvor vi henviser til andre websteder, kan vi ikke holdes ansvarlige for deres indhold.
Where we link to other websites, we can't be responsible for their content.

Det indeholder fem krav af generel karakter, og henviser til to tabeller i bilaget.
It contains five general requirements, and makes reference to two tables in the Annex.

Bueller? Det henviser til produkter, der har kort levetid?
It refers to products designed No? Bueller?

Endelig bør det bemærkes, at de i denne forskning indsamlede data henviser til perioden indtil midten af 1984 jfr. afsnit 1.1.
Finally, it must be noted that data collected in this research relate to the period upto mid-1984 see paragraph 1.1.

Sådan bruges "henviser til" i en sætning

Endnu i dag har vi mindelser om kolonitiden i et begreb som [[kolonialvarer]], der henviser til de produkter, der blev produceret i kolonierne.

Han henviser til, at skat, med undtagelse af moms, er et nationalt anliggende.

Det var kun den sidste del, som blev citeret i den artikel, du henviser til, men ikke desto mindre er begge naturligvis gældende.

Vi har i dag lagt ut et innlegg på vår blog hvor vi omtaler deres have, og henviser til deres blogg.

Finansieringsselskab lån Der henviser til, at banker tilbyder lån ud over andre ydelser, de fleste finansieringsselskaber beskæftige sig kun med udlån tjenester.

Og hvad med konventionerne, som den ene organisation og ekspert efter den anden henviser til - er de ligegyldige?

Skår antages at være et meget gammelt navn, som henviser til skåret op i landskabet fra gården. 502.

Nogle kalder det Opstandelseslilje; andre henviser til prangende lyserøde blomster af Lycoris-blomsten som overraskelsesliljen eller den nøgne dame.

Han henviser til den grønne smiley fra Arbejdstilsynet og til organisationens APV (arbejdspladsvurdering, red.).

Udlændingeminister Inger Støjberg (V) henviser til, at hjemmeværnet aflaster politiet ved grænsen.