Hvad er oversættelsen af " HJERTE-OG " på engelsk?

• heart and
• cardiac and

Eksempler på brug af Hjerte-og på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjerte-og lunge lyde formindsket.
Heart and lung sounds are diminished.

Patienter med andre sygdomme som hjerte-og diabetespatienter.
Patients with other diseases like cardiac and diabetic patients.

Hjerte-og hånd damer ofte udspiller sig i dyst.
Heart and hand ladies often played out in the joust.

Myoglobin er et protein, som hovedsageligt findes i hjerte-og skeletmuskulaturen.
Myoglobin is a protein that is found mainly in cardiac and skeletal muscle.

Hjerte-og mave-konsulenter ofte kan hjælpe med at styre kronisk fase Chagas.
Cardiac and gastrointestinal consultants often can help manage chronic-phase Chagas.

Regelmæssig blodtest, sammen med hjerte-og andet organ systemevaluering kræves under behandling.
Regular blood testing, along with cardiac and other body system evaluation is required during treatment.

De hjerte-og skeletmuskulatur ikke syntetisere næringsstof på egen hånd, at den skal transporteres der til brug.
The heart and skeletal muscles do not synthesize the nutrient on their own, requiring it to be transported there for use.

Men stoffet er ogsa ganske giftigt og har en rakke meget foruroligende hjerte-og centralnervesystemet bivirkninger.
However, the drug is also quite toxic and has a number of very disturbing cardiac and central nervous system side effects.

For det andet, at dit hjerte-og jeg siger det til mig selv-aldrig lade to sekunder Nestle eller ond.
Second that your heart-and I say it to myself-never let two seconds nestle nor evil.

Kinesisk meridianer er parret, der er, påtage sig et samspil mellem to modsatrettede sektorer af den cirkel, for eksempel hjerte-og galdeblære.
Chinese meridians are paired, that is, assume the interaction of two opposing sectors of the circle, for example, heart and gall bladder.

Regelmæssig blodtest, og hjerte-og andet organ systemevaluering er nødvendigt under behandlingen.
Regular blood testing, and cardiac and other body system evaluation are necessary during treatment.

Det er veletableret, at fibre kan bidrage til lavere niveauer af dårlig LDL-kolesterol, hvilket kan medvirke til at reducere risikoen for hjerte-og karsygdomme.
It's well-established that fiber can help lower levels of bad LDL cholesterol, which can help reduce the risk of coronary heart disease.

Disse kan omfatte hjerte-og fordøjelsessystemet problemer, og spalte(opdelt i to stykker) læber eller gane.
These may include heart and digestive system problems, and cleft(divided into two pieces) lips or palate.

Mange videnskabelige undersøgelser har påvist en sammenhæng mellem forhøjede niveauer af fine partikler og øget sygdom og for tidlig død på grund af hjerte-og lungesygdomme, såsom astma og bronkitis.
Many scientific studies have identified a relationship between elevated levels of fine particles and increased illness and premature death from heart and lung disorders, such as asthma and bronchitis.

Det er desuden godt mod hjerte-og kredsløbsproblemer, lever- og nyrebetændelse, forhøjet blodtryk, muskel- og nervesvækkelse, hormonelle problemer og mental uro.
Furthermore, it is used against cardiovascular problems, liver- and kidney imflammation, elevated blood pressure, muscle- and nervous weakening, hormonal problems, and mental uneasiness.

Underliggende sygdom, der øger sandsynligheden for at udvikle hypertermi, såsom lammelse af strubehovedet eller larynx; hjerte-og/ eller karsygdom; nervesystem og/ eller muskelsygdom; forhistorie med varme-relaterede sygdomme.
Underlying disease that increases likelihood of developing hyperthermia, such as paralysis of the voice box or larynx; heart and/or blood vessel disease; nervous system and/or muscular disease; previous history of heat-related disease.

Røntgenstråler kan indikere hjerte-og lungesygdomme er forbundet med Chagas sygdom, mens en ekkokardiografi kan vise kammer eller væg abnormiteter, ofte ses i pludselige eller kroniske former af sygdommen.
X-Rays may indicate heart and pulmonary diseases associated with Chagas disease, while an echocardiogram may show chamber or wall abnormalities, often seen in sudden or chronic forms of the disease.

Desuden, Der er mange medikamenter til rådighed til at behandle specifikke arytmier og andre tarm problemer, der kan ses i kronisk Chagas sygdom; hjerte-og mave-konsulenter ofte kan hjælpe med at styre kronisk fase Chagas.
In addition, there are many medications available to treat specific arrhythmias and other bowel problems that may be seen in chronic Chagas disease; cardiac and gastrointestinal consultants often can help manage chronic-phase Chagas.

Hjerte-og kredsløbssygdomme: Selvom det ikke er livstruende, en usædvanlig langsom hjerterytme(bradykardi) og usædvanligt lavt blodtryk(hypotension) er hyppige manifestationer af sult og er ofte forbundet med anoreksi.
Heart and circulatory system: Although not life-threatening, an abnormally slow heart rate(bradycardia) and unusually low blood pressure(hypotension) are frequent manifestations of starvation and are commonly associated with anorexia.

Mangel på dette næringsstof kan forårsage en række sundhedsproblemer for dyr; mest markant, foreningen med hjertesygdom(kardiomyopati) hos hunde. De hjerte-og skeletmuskulatur ikke syntetisere næringsstof på egen hånd, at den skal transporteres der til brug. På grund af dette, når kroppen er mangelfuld i carnitin, hjerte og skelet muskler er negativt påvirket.
Deficiency of this nutrient can cause a variety of health problems for animals; most significantly, the association with heart disease(cardiomyopathy) in dogs. The heart and skeletal muscles do not synthesize the nutrient on their own, requiring it to be transported there for use. Because of this, when the body is deficient in carnitine, the heart and skeletal muscles are negatively affected.

Element Organer Brand Hjerte-og tyndtarm Land Mave, milt og bugspytkirtel Metal Lunge-og tyktarm Vand Nyrer og blære Træ Lever og galdeblære Omhyggeligt læse dit hjem eller kontor i søgen efter noget, der kan være forbundet med det registreret, at du har en ubalance i et af elementerne.
Element Organs Fire Heart and small intestine Land The stomach, spleen and pancreas Metal Lung and large intestine Water Kidneys and bladder Tree Liver and gall bladder Carefully read your home or office in search of anything that may be associated with the detected you have an imbalance of one of the elements.

Fjernelse af æggestokkene er forbundet med en øget risiko for hjerte-og knoglesygdom, hvilket er grunden til kvinder, der har gennemgået denne procedure bør forhindre dette gennem regelmæssig fysisk aktivitet, opretholde en fedtfattig kost og tage calcium.
Removal of the ovaries is associated with an increased risk of heart and bone disease, which is why women who have undergone this procedure should prevent this through regular physical activity, maintaining a low-fat diet and taking calcium.

Fjernelse af? ggestokkene er forbundet med en? get risiko for hjerte-og knoglesygdom, hvilket er grunden til kvinder, der har gennemg? et denne procedure b? r forhindre dette gennem regelm? ssig fysisk aktivitet, opretholde en fedtfattig kost og tage calcium.
Removal of the ovaries is associated with an increased risk of heart and bone disease, which is why women who have undergone this procedure should prevent this through regular physical activity, maintaining a low-fat diet and taking calcium.