Hvad er oversættelsen af " HUN VIL LADE " på engelsk?

• she will let
• she's gonna let
• she would let

Eksempler på brug af Hun vil lade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun vil lade os dø.
She just left us here.

Jeg tror ikke, hun vil lade os komme så langt.
I don't think the iron maiden will let us get that far.

Hun vil lade hende dø, Elena.
She's gonna let her die, Elena.

Hjælp vores lille kok finde de matchende kager, og hun vil lade dig spise nogle!
Help our little chef find the matching cakes, and she will let you eat some!

Jeg ved, hun vil lade dig slippe.
I never should have let you go.

Jeg vil vædde på, hvis du tager de penge hjem til mor, hun vil lade dig gå toget med Kong Kai.
I bet if you take that money home to mom, she will let you go train with King Kai.

Hvis hun vil lade mig låne dig.
If she will allow me to borrow you.

Hvis det ærede medlem ikke mener, at vi har gjort dette i tilstrækkelig grad, håber jeg, hun vil lade os det vide.
I hope that if the honourable Member thinks we have not done so adequately, she will let us know.

Og hun vil lade Dell følge sig.
Plus, she's willing to let Dell shadow.

Hun sagde, at hun var på vej til dig og at hvis vi lader hendes folk gå hun vil lade vores folk lever.
She did say she was coming for you and that if we let her people go she will let our people live.

Tror du, hun vil lade mig svømme i hendes mund?
Doyou think she will let me swim in her mouth?

Og du skal ikke bekymre dig om den gamle baggrund, da Venetian Rose forstår behovene i det moderne samfund- og hun vil lade dig deltage fra alle moderne mobile enheder herunder smartphones, tablets, og PC'er, iPhones, iPads og Macbooks.
And don't worry about the yesteryear setting as this Venetian Rose understands the needs of the modern society- and she will let you court her from any modern mobile device including smartphones, tablets and PCs, iPhones, iPads and Macbooks.

Hun vil lade værdifulde proteiner gå til spilde.
She's gonna let valuable proteins go to waste.

Sulten for nogle søde og lækre kager? Hjælp vores lille kok finde de matchende kager, og hun vil lade dig spise nogle! Tiden er ved at løbe ud, så være hurtig, dont du ønsker at skuffe din nye ven.
Feeling hungry for some sweet and delicious pastries? Help our little chef find the matching cakes, and she will let you eat some! Time is running out so be quick, you dont want to disappoint your new friend.

Hun vil lade tyren kvæste hende, blot for at du kan se det.
She would let the bull gut her if only you could see it.

Hun vil dø før hun vil lade nogen hun elsker komme noget til.
She will die before she lets anyone That she loves get hurt.

Hun vil lade tyren kvæste hende, blot for at du kan se det.
She would let the bull injur her, just so that you see it.

Tror du, hun vil lade mig svømme i hendes mund?
DO YOU THINK SHE will LET ME SWIM IN HER MOUTH?

Hvis hun vil lade fantasien løbe, så lad hende. Men er du ikke lidt for gammel til det?
If she wants to let her imagination run away with her, let her do it, but I think you're a little too old for that, don't you?

Hun vil lade museets gæster komme i nærkontakt med den kunstneriske proces og selv få fingrene i sandet i de ni fade, der er kernen i installationen.
She will let guests come in close contact with the artistic process by setting their own fingers in the sand in the nine sand-trays, which form the core of the installation.

Men Medusa er ret cool, og hun vil lade dig træde ind i hendes verdener for at spille ved hjælp af alle former for moderne enheder, herunder de fleste BlackBerry-enheder, da dette er en af de bedste BlackBerry slotspil online.
Medusa is pretty cool and she will let you enter her worlds to play using all sorts of modern devices including most BlackBerry devices given that this is one of the top BlackBerry slot games online.

Hun ville lade sig selv blive dræbt for at redde en ven.
She would let herself be killed to save a friend.

Hun ville lade mig leve.
I bet she would let me live.

At hun ville lade mig røre benet. Og inderst inde vidste jeg.
She would let me squeeze his leg. And I knew… intrinsically, I knew.

At hun ville lade mig røre benet. Og inderst inde vidste jeg.
And I knew… intrinsically, I knew… she would let me squeeze his leg.

Hvis bolden var på hendes bane, tror du så, at hun ville lade dig vinde?
If the tables were turned, you think she would let you win?

Hun ville lade ham se os.- Jeg sagde nej.
She wanted to go to his place so he could see us.

Hun ville lade dig være alene herude.
She wanted to leave you out here alone.

Hun ville lade ham gå på wc, så han tissede i bukserne.
She would not let him go to the bathroom made him wet his pants.

Hun ville lade Burke med sin rystende hånd operere min far.
She was gonna let burke-- burke with the shaky hand-- operate on my father.

Hvordan man bruger "hun vil lade" i en Dansk sætning

Jeg vil bakke hende op alt hvad jeg kan, hvis hun vil lade sig diagnosticere.

Under sit kunstnerophold vil hun udforme en række smykkeobjekter, hvor hun vil lade sig inspirere af indisk kunsthåndværk tilført dansk dna.

Hun vil lade det træde i kraft næste gang jeg er i UK, så jeg kan få maksimalt ud af medlemskabet.

Nu skal de gå op, og hun vil lade dem komme forbi.

Hun vil lade Ronnis dræbermyrer spise ham.

Med en bevidsthed om, at hun vil lade læseren observere og iagttage.

Hun vil lade den massive indvandring fra Mexico og andre lande fortsætte.

Kys på munden - der sætter pædagog Helle Ravnborg grænsen for, hvad hun vil lade beboerne gøre.

Kongen tænkte: „Hun vil lade mig vide, at hun hører til dem, der bærer Lænker.

Vajsenhus er det den enkelte lærer, der afgør, om hun vil lade eleverne deltage i de nationale test.

Hvordan man bruger "she would let, she will let" i en Engelsk sætning

She said she would let us know.

If she would let herself try, just for fun.

I hope she will let you read this one.

He was heavier than she would let herself realize.

Though I doubt she will let me see him.

She will let you have a pre-order form.

Did you ever think she would let up?

Who would think she would let him?

She would let the others do that.

She will let you know when you f*cked up.