Hvad er oversættelsen af " HUNDERÆD " på engelsk?

• terrified
• scared

Eksempler på brug af Hunderæd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er hunderæd.
I'm scared.

Jeg gør det, fordi jeg er hunderæd.
I-I'm doing it'cause I'm terrified.

Jeg er hunderæd.
I'm terrified.

Jeg er hunderæd over at gøre det med Mitchell.
I am petrified to do this with Mitchell.

Han er hunderæd.
He's terrified.

Jeg var hunderæd for at jeg aldrig ville kunne arbejde igen.
I was terrified I would never work again.

Jeg var hunderæd.
I was terrified.

Du var hunderæd, indtil du så på folk.
You were so intimidated… until you looked out at the audience.

Han var hunderæd.
He was terrified.

Nixon lød hunderæd for Rittenhouse og nævnte et dokument.
Nixon was on it, he sounded terrified about Rittenhouse.

Jeg er stadig hunderæd.
I'm still terrified.

Du er hunderæd for ham.
You're scared of him.

Pigebarnet var hunderæd.
This girl was scared.

Han er hunderæd for dig.
He's terrified of you.

Personalet er hunderæd.
The staff are terrified.

Hun er hunderæd for dig.
She's terrified of you.

Jeg kan huske, at du blev hunderæd.
I remember you being terrified.

Okay.- Hunderæd.
Okay.- Terrified.

Og han var hunderæd for klovne, så den, der gjorde det her, er syg.
And he was terrified of clowns, so whoever did this was sick.

Du var hunderæd for ham.
You were terrified of him.

Nixon lød hunderæd for Rittenhouse og nævnte et dokument.
He sounded terrified about Rittenhouse, mentioned something about a document.

Hun var hunderæd for ham.
She was terrified of him.

Han var hunderæd for sprøjter. Seaforths.
He was a piper in the third Seaforths.

Hun var hunderæd for dem.
She was terrified of them.

Nixon lød hunderæd for Rittenhouse og nævnte et dokument.
Mentioned something about a document. He sounded terrified about Rittenhouse.

Jeg er hunderæd for det.
I'm scared to death of it.

Jeg er hunderæd for dem.
I'm really scared of them.

Jeg er hunderæd, Brandon.
I'm scared to death, Brandon.

Han er hunderæd for rotter.
He's scared to death of them.

De er hunderæd for den.
They're frightened to death of it.

Hvordan man bruger "hunderæd" i en Dansk sætning

Og hunderæd mht næste df-s røde regering. - 21.

Jeg var hunderæd for at blive ramt, men vejen frem var bittesmå skridt og hele tiden få "grønt lys".

Han blev hunderæd og ville ikke have ballonen på sin mark.

Jeg blev jo gift, og ting og sager, og kunne ikke forstå, hvorfor jeg gik og var så hunderæd.

Det er et stort skridt som de fleste er hunderæd for at tage (inklusiv mig selv).

I og med hun er ærlig som springhest, er hun bekvemmelig at springe på for selv dressurryttere, der normalt er hunderæd for at springe.

Men indrømmet, er det vist mig, der var lige lovlig overanalyserende og mildest talt hunderæd i dette tilfælde.

Jeg var hunderæd for at begå fejl, og jeg klarede mig dårligere i en del fag, siger hun.

Som barn lå han tit søvnløs i halve nætter og lyttede hunderæd til lydene, især når der sad en gammel ugle og klagede sig i skoven.

Jeg er hunderæd for at det lige pludselig er for sent.

Hvordan man bruger "scared, terrified" i en Engelsk sætning

I'm scared and depressed about it.

Unless that’s what you’re scared of??

You sound very scared and alone.

People were scared and felt lost.

mutually assured destruction utterly terrified me.

But that black robe scared her.

Very patient with our terrified cat.

Now, how scared should you be?

Frank's future after retirement scared me.

exaggerated reformulation that terrified very well?