Hvad Betyder HUNDERÆD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• livredd
• redd
• vettskremt
• redde

Eksempler på brug af Hunderæd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er hunderæd.
Jeg er redd.

At han havde gjort mig så hunderæd.
Han som hadde gjort meg så redd.

Er du hunderæd?
Er du vettskremt?

Jeg kan huske, at du blev hunderæd.
Jeg husker at du ble livredd.

De så hunderæd ud.
De så redde ut.

Kun hvis det betyder hunderæd.
Bare om det betyr livredd.

Jeg var hunderæd, Ira.
Jeg var livredd, Ira.

Jeg vil ikke lyve. Jeg er hunderæd.
For å være ærlig er jeg er redd.

Han er hunderæd for dig.
Han er livredd for deg.

Jeg er stadig hunderæd.
Jeg er fortsatt livredd.

Jeg er hunderæd for at dø.
Jeg er redd for å dø.

Undskyld, jeg var hunderæd.
Beklager. Jeg var livredd.

Hun var hunderæd for dem.
Hun var livredd for dem.

Den forpulede kylling er hunderæd.
Jævla fittefjes-gringo er livredd.

Jeg er hunderæd for klovne.
Vi er redde for klovner.

For jeg er hunderæd.
For jeg er livredd.

Jeg er hunderæd for drenge.
Jeg er livredd for gutter.

Jeg kommer tilbage til nutiden, og jeg er stadig hunderæd.
Jeg kommer tilbake til nåtiden, fortsatt redd.

Jeg er hunderæd.
Jeg er vettskremt.

Du er hunderæd for at være alene med dig selv.
Du er livredd for å være alene med deg selv.

Jeg var hunderæd.
Jeg var vettskremt.

Jeg er hunderæd for dem", har hun sagt.
Jeg er redd for dem," har hun sagt.

Jeg drikker eller sniffer det. Jeg er hunderæd for sprøjter.
Jeg drikker eller snuser det, jeg er livredd for sprøyter.

Jeg er hunderæd for paraplyer.
Jeg er livredd paraplyer.

Alle indsatte og betjente enten hader dig er hunderæd for dig eller begge dele.
Alle de innsatte, alle de ansatte enten hater deg, eller de er redd deg, eller begge deler.

Og var hunderæd for verden.
Og jeg var livredd for verden.

Det er jeg hunderæd for.
Det gjør meg vettskremt.

Jeg var hunderæd og bange for min egen skygge.
Jeg var livredd og redd for min egen skygge.

Jeg troede, du var hunderæd for rummet.
Men jeg trodde du var livredd for det ytre rom.

Han var hunderæd for, at de ville dræbe ham, hvis han tog dem.
Han var redd for å bli begravd selv hvis han tok dem.

Hvordan man bruger "hunderæd" i en Dansk sætning

Digt - Hunderæd Ansigt til ansigt med bister hund Angst lyser ud af mig.

Og Winnie var hunderæd for de andre piger, som hun gjorde en dyd ud af ikke at ligne.

Når slaven en gang er tæmmet, er han/hun hunderæd for at tage skridtet til at blive vild igen.

Jeg var hunderæd for at vælge den forkerte.

Jeg havde lyst til at skrige, for jeg var hunderæd for store rovdyr.

Eller kommer det an på ens begrundelse for hvorfor man gerne vil have kejsersnit? (Jeg er hunderæd for at skulle føde, pga.

Er stadig hunderæd for skader, og tanken om Manés skade spolerer nattesøvnen.

Er hunderæd for at overhøre uret der er sat til kl 04:00.

Carsten er især bange for slanger, og er hunderæd for at træde på én.

Hun er et impulsivt gemyt med et fandenivoldskt temperament, der i en alder af 14 år er hunderæd for aldrig at slippe væk fra Åmål og en skæbne som småborgerlig, tv-bingospillende voksen.

Hvordan man bruger "livredd, redd, vettskremt" i en Norsk sætning

Uansett,fortsatt livredd for det generelle markedet..

Redd for det samme kjærlighets/drama helvette.

Vettskremt fordi tenk om det ikke funker?

var redd det ble for dyrt.

Ikke vær redd for ukonvensjonelle løsninger!

Hun så vettskremt ut. «Hun brøt seg inn!

Nærkontakt: Ikke vær redd for sagen!

Han vil neppe løpe vettskremt fra deg.

dene som jeg ble helt vettskremt av.

Jeg var vettskremt hele tida, sier Anne.