Hvad er oversættelsen af " HVOR KUN " på engelsk?

• where only
• when only
• where just
• whereby only

Eksempler på brug af Hvor kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor kun vi kan se.
Where only we can look.

Fremmed planet, hvor kun du eksisterer.
Alien planet, where only you exist.

Hvor kun de døde færdes.
Where only the dead remain.

At tage liv, hvor kun Gud kan give det.
To take life where only God can give it.

Hvor kun den barmhjertige kan finde dem.
Where only the Most Merciful can find them.

En verden i flammer hvor kun de døde færdes.
A world in flames where only the dead remain.

Hvor kun få er lige og mange ulige.
Where only a few are equal and lots are unequal.

At det var vigtigt. Et sted hvor kun jeg vidste.
That it was important. Somewhere where only I knew.

Alice hvor kun"nej" og kun"ikke.
Alice where only"no" and only"not.

Vi skal hjem til vores gård, hvor kun mennesker bor.
We're going back to our farm where only mortals live.

Hurtigt, hvor kun spidsens stang bøjer.
Fast, where only the tip of the rod bends;

Og så havde vi solo danser, hvor kun en person dansede.
And then we had dance solos where only one person would dance.

Hvor kun én person vil blive kørt over.
Where only 1 person is going to get run down.

Forestil jer en verden, hvor kun fede kvinder er attraktive.
Picture a world where only fat women will be popular.

Og hvor kun ser monopolbekæmpende udvalg?
And where only looks the Antimonopoly Committee?

Til sidst. vil øjeblikket komme, hvor kun en mand står tilbage.
At the end of time a moment will come when just one man remains.

Et spil hvor kun to spillere kan deltage.
A game where only two players may participate.

Er hver løsesum tone det samme, hvor kun forlængelsen er ændret?
Is every ransom note the same in which only the extension is changed?

Hvor kun guld og fint materiale samles.
Where only the gold and fine material should settle.

Rå fødevarediet- et fødevaresystem, hvor kun mad indtages uden varmebehandling.
Raw food diet- a food system in which only food is consumed without heat treatment.

Områder, hvor kun store projekter er støtteberettigede.
Areas where only large projects eligible.

Han offentliggjorde en matematik papir i de følgende år, hvor kun sytten år gammel.
He published a mathematics paper in the following year when only seventeen years old.

I Edens Have, hvor kun to mennesker blev skabt.
In Eden, where only two were created.

I har allerede fået fortalt, at en tid ville komme, hvor kun sandheden ville eksistere.
You have already been told that a time would come when only the truth would exist.

Se hvor kun modifikatorer blev sat til den første slot?
See how only modifiers were added to the first slot?

Malingen er en del af et behandlingssystem, hvor kun bestemte topcoats er godkendte.
The paint is included in a coating system in which only certain topcoats are approved.

Hvor kun de rigeste, ledeste og klogeste overlever.
Where only the richest, meanest, and smartest will remain.

En kemisk graviditet foregår omkring det tidspunkt, hvor kun en kemisk test vil være i stand til at bekræfte graviditeten.
A chemical pregnancy takes place around the time when only a chemical test will be able to confirm the pregnancy.

En verden, hvor kun en mark, giver afkast, mens resten ligger gold.
A world where only one field yields a crop, while the rest lie barren.

Værst ser det ud for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne, hvor kun to af de 96 programmer er godkendt.
Most worrying is the situation concerning the Rural Development Fund, where just two of the 96 Programmes have been approved.

Hvordan man bruger "hvor kun" i en Dansk sætning

i vores store dyne outlet eller bliv i hvor kun de fineste dun er brugt i dynen.

Desuden holdes en række seminarer, hvor kun medlemsvirksomhederne inviteres.

Anden påskedag, mandag Kessler var en privat ceremoni, hvor kun den nære mikkel og nogle få venner var til stede.

Med din udlejningsbil kan du nå steder, hvor kun få turister kommer, og nyd den imponerende natur af denne ø.

Det vil sige, at alle spørgsmål har tre svarmuligheder, hvor kun ét af svarene er det rigtige (rigtigt svar er markeret med rødt).

Når vi sætter os for at undersøge noget, tvinges den kunstneriske proces et andet sted hen, end der hvor kun den rationelle tankegang bestemmer.

Det udnyttes dog langtfra optimalt, og resultatet er en kemi-fri film, hvor kun Norton gør det tilfredsstillende.

Bemærk at der kan være enkelte programmer fra udenlandske samarbejdspartnere hvor kun en tentativ pris kendes.

Værst ser det ud i kommunerne, regionerne og staten, hvor kun hvert sjette af jobbene går til langtidsledige.

Det var helt galt med fremmødet i november, hvor kun 13 af de 27 børn var mødt mellem 1 og 7 skoledage, og een var slet ikke kommet i skole.

Hvordan man bruger "where only, when only" i en Engelsk sætning

Where only selfish things are true.

All buildings where only single story.

where only delivery addresses are routable.

where only authorized users have access.

When only mama snuggles will do.

Comparison with 2007, when only 31.

here where only flies are victors?

Where only she can see it.

Recyclable only where only facilities exist.

Favorite track: Where Only God Knows.