Hvad er oversættelsen af " IDENTITETER " på engelsk?

• identities
• personas
• identity

Eksempler på brug af Identiteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I gav dem nye identiteter.
You gave them new identities.

Nye identiteter til nye liv.
New identities for a new life.

Vi vil beskytte deres identiteter.
And we want to protect their identity.

Så vores identiteter er sikre.
So, our identities are safe.

Vi kan ikke have vores egne identiteter.
We can't have our own identities.

Dine identiteter, og meget mere….
Your identity and much more….

Vi har en død fyr med to identiteter.
We have one dead guy with two identities.

Få nye identiteter til mig og barnet.
Get new identities for me and the kid.

Vi overtog deres hus og deres identiteter.
We took over the house, their identities.

Jeg har mange identiteter, og jeg har en mission.
I have many identities and I have a mission.

Jeg vil have to billetter; to nye identiteter.
I want two tickets; two new identities.

Jep. Alle hemmelige identiteter forbliver hemmelige.
Yep. Everyone's secret identity remains secret.

Så måtte vi skaffe dem nye identiteter.
After that, we had to get them new identities.

Alle hemmelige identiteter forbliver hemmelige.- Jep.
Yep. Everyone's secret identity remains secret.

Jeg er specialist i dokumenter og identiteter.
I'm a documentsand identities specialist.

Alle hemmelige identiteter forbliver hemmelige.- Jep.
Everyone's secret identity remains secret. Yep.

Jeg er specialist i dokumenter og identiteter.
I am a documents and Identities specialist.

En pige med to identiteter burde have to fødselsdage.
A girl with two identities should have two birthdays.

Latterligt. Han kender vores hemmelige identiteter.
Ridiculous. He knows our secret identities.

Vi kan ikke overføre identiteter til eller fra børnekonti.
We cannot transfer personas to or from child accounts.

Flere tusinde personer der kan forfalske identiteter.
Thousands of people that can forge identity.

Alle kan bruge Adgangskort og Identiteter der ikke er beskyttet.
Anyone can see and use Passcard or Identity that is not password-protected.

Udstyret med et dusin CIA-fremstillede pas og identiteter.
Equipped with a dozen CIA-made passports and identities.

Han bar maske. Han stjæler identiteter i dødsannoncerne.
He's stealing the identity of corpses, getting their names from the obituary columns.

Er min største passion og kompentence design til web& identiteter.
As my portfolio reflects, My biggest passion is web design& identity.

Af den smerte, vi forårsager. Vores identiteter vil blive defineret.
By the pain we cause. Our identities will be defined.

Spil og identiteter kan ikke overføres, hvis der er nogen form for blokering på den.
Games and personas cannot be transferred if one of the accounts has any type of ban on it.

Sp: Jeg kan kun se US i landeoversigten i Identiteter.
Q: I see only the US in the list of countries in my Identity.

Ydermere er deres identiteter tæt forbundne med dyr.
Moreover, their identity as people is closely connected to their relationship with animals.

Jeg mener det er bare nogle forkerte identiteter eller noget.
I mean, that's just some mistaken identity or something.

Hvordan man bruger "identiteter" i en Dansk sætning

Du skal med andre ord være i stand til at skifte mellem identiteter hele tiden.

Når vi fortæller om bibelarbejde må informationer tilbageholdes, navne ændres og identiteter kamoufleres for ikke at udsætte medarbejdere eller samarbejdspartnere for fare.

I dette militære overgangsfællesskab udfordres de sociale identiteter og gøres til genstand for til en vedvarende forhandling og rekonstruktion.

Vi str klar til at tilrettelgge og udarbejde grafiske identiteter, annoncering, reklamekampagner, design og redesign af logo, og ikke mindst fremstilling og.

T blev under disse identiteter efterlyst via Interpol.

Forslaget om interoperabilitet sigter også mod at gøre det lettere at opdage tilfælde af flere identiteter og bekæmpe identitetssvig.

Disse identiteter udgør hver på deres måde væsentlige elementer i mit liv.

Identiteter kan være: – lokal identitet: holdet betegner en by.

Kompetencerne spænder fra små enkeltstående designsager som et julekort eller et webbanner til større identiteter, årsrapporter eller hjemmesider.

Om rasisme og konstruksjon av etniske identiteter : Gjenutgivelse i jubileumsnummer. . / Prieur, Annick.

Hvordan man bruger "personas, identity, identities" i en Engelsk sætning

Personas are pretty important: that’s obvious.

Consider where your buyer personas are.

All Personas are not created equally.

What are Identity Preserved (IP) Crops?

Identity Federated Framework (ID-FF) version 1.2.

The identity was based upon connectivity.

Sexual identity and self concept. (1981).

Yet they had their identities intact.

Naturally, identity was our next challenge.

Identities are born and cultivated through.