Hvad er oversættelsen af " IKKE ANVENDELSE " på engelsk?

• shall not apply
• do not apply
• does not apply
• is not applicable
• will not apply
• not be applied
• to the application
• are not applicable
• not be applicable
• non-application

Eksempler på brug af Ikke anvendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Finder ikke anvendelse på.
Paragraph 2 shall not apply to.

I så fald finder stk. 3 ikke anvendelse.
In this case, paragraph 3 shall not apply.

Stk. 3 finder ikke anvendelse i dette tilfælde.
In this case, paragraph 3 shall not apply.

Fortrydelsesretten finder ikke anvendelse på.
The right of withdrawal shall not apply to.

Dette stykke finder ikke anvendelse på institutter for kollektiv investering.
This provision shall not apply to collective-investment undertakings.

Finder stk. 1, nr. iii, ikke anvendelse.
Paragraph 1(iii) does not apply.

Ordningen finder ikke anvendelse på de franske oversøiske departementer.
In France, the scheme shall not be applicable to the overseas departments.

Artikel 296 EF finder derfor ikke anvendelse.
Therefore Article 296 EC is not applicable.

Dette finder dog ikke anvendelse, hvis afgørelsen.
However, this shall not apply if the decision.

Finder bestemmelsen i stk. 1, nr. iii, ikke anvendelse.
Paragraph 1(iii) shall not apply.

Ikke relevant: finder ikke anvendelse eller er ikke vurderet.
Not applicable: does not apply or not assessed.

Derfor finder EURATOM-traktaten ikke anvendelse.
Therefore, the Euratom Treaty does not apply.

Ovenstående finder imidlertid ikke anvendelse i det omfang behandlingen er nødvendig.
However, the above does not apply to the extent that the processing is necessary.

I så fald finder artikel 6, stk. 2, ikke anvendelse.
In such a case Article 6(2) shall not apply.

Ikke anvendelse af importafgiften for tredjelande inden for et årligt kontingent på 2 000 tons.
Non-application of the third-country levy within the limits of an annual quou of 2 000 tonnes.

Stk. 1 finder dog ikke anvendelse.
However, paragraph 1 shall not apply.

Artikel 17 og artikel 22, stk. 1, litra b, i direktiv 78/855/EØF finder ikke anvendelse.
Articles 17 and 22(1)(b) of Directive 78/855/EEC shall not apply.

Forbuddet finder ikke anvendelse, hvis.
This prohibition shall not apply if.

I disse tilfælde finder denne privatlivspolitik ikke anvendelse.
In such cases, this privacy policy will not apply.

Denne Traktat linder ikke anvendelse for Færoerne.
This Treaty shall not apply to the Faroe Islands.

Hvis denne tærskel overskrides, finder gruppefritagelsen ikke anvendelse.
Above this threshold, the block exemption does not apply.

Dette direktiv finder især ikke anvendelse på følgende anlæg.
In particular, this Directive shall not apply to the following plants.

Findes sådanne oplysninger ikke, finder kravet ikke anvendelse.
If there is no such information, this requirement shall not apply.

Proceduren finder derimod ikke anvendelse på handelsaftaler, der er omhandlet i EØF-traktatens artikel 113.
However, this procedure does not apply to trade agreements as defined by Article 113.

Dette direktiv finder dog ikke anvendelse paa.
However, this Directive shall not apply to.

Brevveksling vedrørende ikke anvendelse af monetære udligningsbeløb ved indførsel i Fællesskabet af ost fra Norge.
Exchange of letters concerning the non-application of monetary compensatory amounts to imports into the Community of cheese from Norway.

Endvidere finde dette direktiv ikke anvendelse paa.
In addition, this Directive shall not apply to.

I tilfaelde, hvor den paagaeldende oensker at opnaa anvendelse af beskatningselementer, som ikke kan kontrolleres uden fysisk undersoegelse af varerne, finder denne ordning dog ikke anvendelse.
In cases where the person concerned wishes to benefit from application of items of charge which cannot be checked without a physical examination of the goods, this procedure may not be applied.

Stemmeretsbegrænsningen finder ikke anvendelse på Spar Vest Fonden.
The restriction of voting rights does not apply to Spar Vest Fonden.

I artikel 1 finder ordene»omfattet af Traktatens bilag II« ikke anvendelse.
In Article 1, the words'covered by Annex II to the Treaty' shall not apply.

Hvordan man bruger "ikke anvendelse" i en Dansk sætning

Bekendtgørelsen finder ikke anvendelse i det omfang, den er uforenelig med regler om betalingsforvaltning i anden lovgivning. § 6.

Bestemmelserne i stk. 1-3 finder ikke anvendelse på en lejeaftale vedrørende en almen ungdomsbolig, der har status som startbolig, jf.

Ved behandling efter stk. 1 finder bekendtgørelsens § 12, stk. 1, nr. 2-9, og § 12, stk. 2 og 3, og kap. 4-9 ikke anvendelse. § 9.

Udbudsloven finder ikke anvendelse på udbud af opgaver af den størrelse, som behandles i dette dagsordenspunkt.

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse for udlændinge, som har fået opholdstilladelse i Danmark efter 7, 8, eller 9 b i udlændingeloven. 1.

Disse bestemmelser finder derimod ikke anvendelse på kaution stillet overfor andre kreditorer. 30 Definitionen er således ikke uvæsentlig.

Bestemmelsen finder ikke anvendelse for en mængde svarende til forbrugerens årlige normalforbrug vedrørende den private bolig tillagt 300 m3.

Denne hovedregel finder dog ikke anvendelse, når der er tale om efterbetaling af løbende hjælp til forsørgelse i form af kontanthjælp, uddannelseshjælp og integrationsydelse.

Stk. 5 Stk. 1-4 finder ikke anvendelse på ex kupon - andelsklasser/andelsklasser uden ret til udbytte.

Kravene til miljøvenligt design i bilag II, punkt 2, litra d), finder ikke anvendelse før den nævnte dato. 7.

Hvordan man bruger "does not apply, do not apply, shall not apply" i en Engelsk sætning

Desert surface does not apply colour.

Please do not apply after this date.

Such restriction shall not apply to cats.

Medicare and Medicaid do not apply overseas.

App.) shall not apply to the Commission.

This section shall not apply to nonrenewal.

Yoga-Program does not apply for children.

The code does not apply here.

Does not apply with other promotions.

Tacit consent does not apply i.e.