Hvad er oversættelsen af " IKKE BENÆGTES " på engelsk?

• not be denied
• no denying
• not be negated
• not be refuted

Eksempler på brug af Ikke benægtes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke benægtes.
I won't be denied.

Vores vares popularitet kan ikke benægtes.
There's no denying the popularity of our product.

Det kan ikke benægtes.
You can't disagree.

Men nogle regler for"god form" kan ikke benægtes.
But some rules of"good form" can not be denied.

Det kan ikke benægtes.
We cannot deny that.

Mark Antony har sine sære ideer, det kan ikke benægtes.- Hvem?
Mark antony has his odd ways, there's no denying that.- who?

Det kan ikke benægtes.
That can't be denied.

Dette faktum, der findes i den menneskelige natur, kan ikke benægtes.
This fact, existing in human nature, can not be denied.

Nu kan det ikke benægtes.
No denying it now.

Det kan ikke benægtes, at EU har gjort fremskridt i den retning.
The Union has made progress in this direction, it cannot be denied.

Nogle ting kan ikke benægtes.
Some things can't be denied.

Det kan ikke benægtes, at der blev begået fejl.
There is no denying that mistakes have been made.

Det skal heller ikke benægtes.
And indeed, we should not deny this.

Det kunne ikke benægtes, at jeg oplevede skønhed.
There was no denying the beauty I was experiencing.

Fordelene kan altså ikke benægtes.
So then, the benefits cannot be denied.

Og denne tro er ikke benægtes af nogen blandt de kammerater.
And this belief is not denied by anyone among the Companions.

At den er et"onde", kan ikke benægtes.
That it is an"evil" cannot be denied.

Det kan ikke benægtes, at Verdens folk længes efter frihed og demokrati.
It cannot be denied, that the peoples of the World yearn for freedom and democracy.

På den anden side, vil disse piller i medicinkassen ikke benægtes.
On the other hand, these pills in the medicine chest will not be denied.

Det kan ikke benægtes.
One cannot deny that.

Det er retsmedicinsk bevismateriale, og hvad det afslører, kan ikke benægtes.
That's forensic evidence, and what it reveals cannot be denied.

Det kan ikke benægtes.
There is no denying it.

Men efter nogle forskning på de komponenter, der diskuteres der, udførelsen af tablet-computere kunne ikke benægtes.
However after some study on the components discussed there, the effectiveness of the tablets can not be refuted.

Det kan ikke benægtes.
There's no denying that.

Men efter nogen undersøgelse af komponenterne er angivet der, kunne effektiviteten af tabletterne ikke benægtes.
However after some research study on the active ingredients pointed out there, the efficiency of the tablets could not be denied.

Det kan ikke benægtes.
There's just no denying it.

Men efter nogle forskning på de komponenter, der diskuteres der, udførelsen af tablet-computere kunne ikke benægtes.
However after some study on the active ingredients discussed there, the efficiency of the tablet computers can not be refuted.

Der kan ikke benægtes det: MacOS Sierra er langt bedre end sine tidligere versioner.
There's no denying it: macOS Sierra is far better than its previous versions.

At denne forvandling finder sted, kan ikke benægtes uden samtidig at benægte udviklingen.
One cannot deny that such a transformation is taking place without denying evolution.

Fakta kan ikke benægtes, selv om nogle mennesker har grund til at ignorere eller bestride dem.
The facts cannot be denied even if some people have reason to ignore or dispute them.

Hvordan man bruger "ikke benægtes" i en Dansk sætning

Den billigste leveringsmanér kan ikke benægtes at være selv at hente ordren, som desværre nødvendiggør at du bor tæt på e-forhandlerens arbejdslager.

Men det kan nu alligevel ikke benægtes, at det er et dejligt sted at skulle arbejde.

Selvom hunde er fantastiske til at underholde sig selv, så kan det dog ikke benægtes at de stadig er særdeles sociale væsener.

Den billigste type af levering kan ikke benægtes at være selv at hente pakken, som dog afhænger af at du lever i nærheden af stabilgrus online butikkens lager.

Den mest prisbevidste fragtløsning kan ikke benægtes at være at du selv henter græsplænegødningen, som desværre står og falder med at du lever nær e-forhandlerens hjemsted.

Den prisbilligste løsning til levering kan ikke benægtes at være at hente pakken selv, men det beroer på at du lever nær internet firmaets hjemsted.

Den mest betalelige løsning kan ikke benægtes at være selv at hente pakken, som desværre kræver at du er med kort afstand til Online-Kiosken.dks arbejdslager.

Farvevariantens klasse kan ikke benægtes, og vi forventer en høj efterspørgsel på støvlen.

Den mest letkøbte leveringstype kan ikke benægtes at være selv at hente produkterne, som jo kræver at du er med kort afstand til internet butikkens tilholdssted.

Den mest letkøbte fragtmetode kan ikke benægtes at være at du selv henter varerne, som jo afhænger af at du fysisk befinder dig tæt på Pakke.dks bopæl.

Hvordan man bruger "not be denied, no denying" i en Engelsk sætning

Smokers should not be denied this option.

There's no denying Claudio Milano's credibility as an artist, absolutely no denying it.

Paul Ulibarri will not be denied his birdie.

No denying the content shared was hurtful.

They would not be denied a second time.

There’s no denying that SEO has changed.

There’s no denying that breakups are emotional.

That’s why you will not be denied success.

Just no denying how gorgeous they are.

Big Media pleasures will not be denied us.