Hvad er oversættelsen af " BE DENIED " på dansk?

• nægtes
• blive afvist
• afslås
• bestrides
• fratages
• nægte
• vil være ubestrideligt
• formenes

Eksempler på brug af Be denied på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It won't be denied.
Det skal ikke nægtes.

Enlargement has a price, that cannot be denied.
Udvidelsen har en pris, det kan ikke nægtes.

You won't be denied anything.
Du får adgang til alt.

No photographs may be denied.
Ingen fotografier kan nægtes.

I will not be denied this time, Father.
Jeg vil ikke afvises igen, fader.

It should not be denied.
Det skulle ikke nægtes.

It can't be denied. Total control.
Man kan ikke benægte det, det er total kontrol.

But one thing cannot be denied.
Men en ting kan ikke nægtes.

No, but they should be denied entry into our country.
Nej, men de bør nægtes indrejse i vores land.

A hunger that could not be denied.
En hunger der ikke kunne nægtes.

We will not be denied our prey.
Vi vil ikke nægtes vores bytte.

Despite all, it cannot be denied.
På trods af alt, kan det ikke nægtes.

It can not be denied that colors affect our psyche.
Det kan ikke afvises, at farver indvirker på vores psyke.

That can't be denied.
Det kan man ikke nægte.

We should not be denied the possibility of criticising Islam.
Vi bør ikke nægtes muligheden for at kritisere islam.

They can no longer be denied you.
De kan ikke længere nægtes jer.

It cannot be denied, that the peoples of the World yearn for freedom and democracy.
Det kan ikke benægtes, at Verdens folk længes efter frihed og demokrati.

The monster inside him cannot be denied.
Man kan ikke fornægte uhyret i ham.

They must not be denied that right.
De skal ikke nægtes denne ret.

But the will of the gods cannot be denied.
Men gudenes vilje kan ikke nægtes.

The request cannot be denied. And once invoked.
Kan anmodningen ikke afvises. Når den påberåbes.

But the will of the gods cannot be denied.
Men gudernes vilje kan ikke nægtes.

The underprivileged should not be denied these essential diversions.
De fattige bør ikke nægtes den slags.

The deep crisis can no longer be denied.
Den dybe krise kan ikke længere nægtes.

The possibility cannot be denied that a certain book could have.
Kan det ikke nægtes, at en bestemt bog kunne have.

In which the status of maturity cannot be denied.
I hvilken status af modenhed ikke kan nægtes.

History. It cannot, therefore, be denied by unauthenticated.
Historie. Det kan derfor ikke nægtes af ikke-godkendt.

And once invoked, the request cannot be denied.
Kan anmodningen ikke afvises. Når den påberåbes.

However, quite apart from this, it cannot be denied that evolution is advancing quickly.
Men rent bortset herfra kan det ikke bestrides, at der er Fart i Udviklingen.

Juhani: Hardened, hardened, that can't be denied.
JUHANI: Forhærdet, forhærdet, det kan ikke nægtes.