Hvad er oversættelsen af " INDBUDT " på engelsk?

• invited
• an invitation
• inviting

Eksempler på brug af Indbudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du blev indbudt.
You were invited.

Har du indbudt Frankrigs fjende?
You have invited the enemy of France?

De var ikke indbudt.
They weren't invited.

Du blev indbudt med kvinden.
You were invited with the woman.

Se, vi er alle indbudt.
Look, we are all invited.

Jeg blev indbudt af oberst Cooke.
I was invited by Colonel Cooke.

Mange modeller var indbudt.
Many models were invited.

Maria har indbudt mig fra Florida.
Maria just invited me from Florida.

Så selvfølgelig er De indbudt.
Of course you're invited.

Og jeg blev ikke indbudt til bryllup.
Who wasn't invited to the wedding.

Jeg behøver ingen. Jeg er indbudt.
I don't need one. I was invited.

Jeg har indbudt dem begge til i aften.
I have asked them both to come tonight.

Jeg tror ikke du er indbudt.
I don't think you're invited.

Jeg har indbudt investorer til åbent hus.
I have invited investors to the open house.

Jeg burde have indbudt dig.
I should have invited you. I'm sorry.

Jeg er indbudt til prøve af Udøvende Kunstarters Sommerlejr!
I'm invited to audition for!

Jeg burde have indbudt dig.
I'm sorry, Dad. I should have invited you.

Rådet fortæller mig, at det ikke er blevet indbudt.
The Council tells me it has not been invited.

Siden da har det indbudt over 600.000 besøgende om året.
Since then, it has welcomed over 600,000 visitors a year.

Det er en fest, og du er ikke indbudt.
This a party and you're not welcome.

Mr. Peanutbutter har indbudt dig til at bore på sin grund.
Mr. Peanutbutter has invited you to drill on his property.

Indbudt konkurrence udskrevet af Stockholms Konstråd 2002.
Competition by invitation from Stockholm Arts Council 2002.

Hvis vi bliver indbudt, kan I komme bagefter. Tak.
Thank you. If we get an invitation, we could send for the rest of you.

Hvordan bliver en salvet pilot-profet, eller højttaler af sand ting, og indbudt af.
How being an anointed pilot-prophet, or speaker of true things, and bidden by the.

Hvis vi bliver indbudt, kan I komme bagefter. Tak.
If we get an invitation, we could send for the rest of you. Thank you.

Indbudt konkurrence udskrevet af Stockholms Konstråd 2002. Skitseforslag godkendt marts 2003. Indviet September 2004.
Competition by invitation from Stockholm Arts Council 2002. Project proposal approved March 2003. Inaugurated September 2004.

Okay? Kun adgang for indbudte, og I to bliver ikke indbudt.
Invite-only, and… All right? y'all ain't getting invites.

Hr. formand, kære kolleger, jeg vil snarest muligt slutte mig til handelspolitikerne, så bliver jeg i det mindste indbudt til cocktailselskab.
Mr President, ladies and gentlemen, soon I will be joining the ranks of the trade politicians and then at least I will get an invitation to a cocktail party.

Jeg har hørt, at du ikke indbudt til Brakebills' optagelsesprøve.
I heard you never got invited to take the Brakebills entrance exam.

Jeg har indbudt min familie fra Burgundy til kroningen i London.
I have written to my family in Burgundy, inviting them to London for the coronation.

Hvordan man bruger "indbudt" i en Dansk sætning

Ved udbud af snedkerarbejdet i til studiet, hvor de opstilles af indbudt licitation i stedet.

Vi havde indbudt til temaaften om Åben Dialog.

Administrator og revisor samt personer, der er indbudt af bestyrelsen, har ligeledes adgang til at deltage i og tage ordet på generalforsamlingen.

Frederikssund vikingerne har været indbudt til at gæsteoptræde i fx Island, Japan, Spanien, Skotland, England, Frankrig, Tyskland, Bulgarien, Ungarn, Argentina og Syrien.

I den anledning var alle sportsinteresserede i byen indbudt til et møde, der afholdtes i Teknisk Skoles sal den 19.

Ved direkte udsendelser sker mixning indbudt projektkonkurrence om et TV-hus.

Rumskemaerne blev viderebearbejdet i samarbejde mellem DR og de projekterende af indbudt licitation i stedet med at byggeriet trak ud.

Som optakt til superligakampen var fire FSN-klubbers årgang-98 drenge indbudt til at spille to samtidige forkampe på Farum Park.

Hvis man ikke har læst bogen, kan man godt glæde sig til at blive indbudt til en fest.

Som optakt var fire FSN-klubbers U9 drenge indbudt til at spille forkampe på Farum Park.

Hvordan man bruger "inviting, invited, an invitation" i en Engelsk sætning

Beautiful and very inviting Tiramisu, Adora!

Applications are invited for ICGEB fellowships.

Family and friends are invited to.

Thank you Claudia for inviting us!

This is not an invitation to destruction, but an invitation to restoration.

That grew into inviting guest presenters.

You're Invited Design Paper, 8.5"x11", 100/PK.

The session had two invited talks.

Invited Guests: Bryan, Shelby and YOU.

Applications are invited from employees onsite.