Hvad er oversættelsen af " INDLEMMER " på engelsk?

• incorporates

Eksempler på brug af Indlemmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så indlemmer vi en terrorist.
Then we bring a terrorist into the fold.

Forfatningen, som indlemmer Slesvig.
A Constitution that incorporates Schleswig.

Han indlemmer to andre bander i The Saints.
He's merged two other gangs into the Saints.

Men hvis Danmark virkelig indlemmer Slesvig.
But if Denmark really incorporates Schleswig.

Han indlemmer to andre bander i The Saints.
He's merged two other gangs into the saints in the last.

Et brev som jeg med megen glæde indlemmer i min samling.
A letter I was pleased to add to my collection.

Han indlemmer ofte en temperaturkompensation til formål at opretholde dets nøjagtighed trods variationer i stuetemperatur.
He often incorporates a temperature compensation intended to maintain its accuracy despite variations in room temperature.

Han indkaldte medierne og indlemmer sig selv i undersøgelsen.
And injected himself into the investigation. He's alerted the media.

Desuden indlemmer EVH 5150 ligeledes to brændende EL84 power ventiler for at drive en enorm klingende output gennem enhver kompatibel højttaler kabinetter.
Additionally the EVH 5150 also incorporates two fiery EL84 power valves to drive a huge sounding output through any compatible speaker cabinets.

Sultan Mehmet II indtager Konstantinopel og indlemmer byen som hovedstad i det osmanniske rige.
Sultan Mehmet II conquered Constantinople and incorporated the city as capital of the Ottoman Empire.

Mikrofonen ligeledes indlemmer en omstillelig low-cut filter og pad, med SPL håndtering kapaciteter op til en kæmpe 124dB uden distortion.
The microphone also incorporates a switchable low-cut filter and pad, with SPL handling capabilities up to a huge 124dB without distortion.

Brugsdataindsamling er en funktionel del af tilbuddene på denne hjemmeside og indlemmer også eventuelle markedsføringsrelevante oplysninger i analysefunktionerne.
Determining usage data is a functional component of the offerings on this website and also includes marketing-relevant information through the existence of analysis functions.

Design af A-124 hveps Filter indlemmer digital Inverter, der er"misbrugt" som analog op-amps resulterer i den hveps signatur beskidt og forvrænget tonalitet.
The design of the A-124 Wasp Filter incorporates digital inverters, that are"abused" as analog op-amps resulting in the Wasp's signature dirty and distorted tonality.

Morphagene Den Make Noise Morphagene er en lyd manipulation Eurorack-format modul, hvilke indlemmer en tape hjuls virkning at skabe nye lyde af splejsning din eksisterende lyde.
Morphagene The Make Noise Morphagene is a sound manipulation Eurorack-format module which incorporates a tape reel effect to create new sounds by splicing your existing sounds.

Derudover indlemmer THRU-5 signal kvalitet restaurering kredsløb, hjælpe med at genoprette kvaliteten af signaler, der kan blive forringet af tab i MIDI-kabel.
Additionally, the THRU-5 incorporates signal quality restoration circuitry, helping to restore the quality of signals that may have become degraded by losses in the MIDI cable.

Dobbelt kædetræk& Speedo Ring HP600DTW dobbelt Kick pedalen indlemmer en dobbelt kæde design tilbyde jævn og præcis bevægelse samt øget pålidelighed og holdbarhed.
Double Chain Drive& Speedo Ring The HP600DTW Double Kick Pedal incorporates a double chain design to offer smooth and accurate motion as well as increased reliability and durability.

Det der i virkeligheden sker, er dette: Når en person i tro og ved dåb modtager den Hellige Ånd efter at have omvendt sig, indlemmer Guds Ånd ham- døber ham ind i- Guds Kirke.
What actually happens is this: When one, after repentance, faith, and baptism receives the Holy Spirit, the Spirit of God puts him into- baptizes him into- God's Church.

Dobbelt kædetræk& Speedo Ring HP600D indlemmer en dobbelt kæde design tilbyde jævn og præcis bevægelse samt øget pålidelighed og holdbarhed.
Double Chain Drive& Speedo Ring The HP600D incorporates a double chain design to offer smooth and accurate motion as well as increased reliability and durability.

Rytme FX tilbyder fem lydeffekter: Roll, Trans, Tilfoj, Rev Delay og Offset, som skæres op for musikken til at manipulere det i nye rytmer. dette afsnit ligeledes indlemmer fem instrument knapper, tilbyder seks forskellige monstre af lyd, der kan tilfojes med en simpel indslag.
Rhythm FX offers five audio effects: Roll, Trans, Add, Rev Delay and Offset, which cut up the music to manipulate it into new rhythms. this section also incorporates five instrument buttons, offering six different patterns of sound that can be added with a simple touch.

RT- 30HR ligeledes indlemmer en nyudviklet selvguidede mount, der automatisk indstiller sensoren i den optimale position mod drumhead, med ingen kræsne mekanisk tilpasning efter montering.
The RT-30HR also incorporates a newly developed self-guided mount that automatically sets the sensor in the optimum position against the drumhead, with no fussy mechanical adjustment needed after mounting.

Indbyggede effekter Og inkorporerer de samme prøver og lyde fra oprindelige, indlemmer D-05 ligeledes den samme integrerede FX for at forbedre dine tonale karakteristika.
Built-In Effects As well as incorporating the same samples and sounds from the original, the D-05 also incorporates the same integrated FX to enhance your tonal characteristics.

Når det her bliver sagt, at denne forordning om åbenhed ophæver den såkaldte Solana-beslutning, kan jeg konstatere, at således kommer det slet ikke til at gå, men de facto finder man her endda nye regler, som indlemmer Solana-beslutningen i en ny form i denne forordning.
When it is being said here that this Regulation on transparency repeals the so-called Solana Decision I can state that this is not the case at all, but in fact there are more new rules to be found in it, helping to ensure that the Solana Decision is incorporated in this Regulation in a new form.

Producerer en varm, men udtales tone Meinl håndværker Edition tamburin ligeledes indlemmer en hånd valgt kalv tromme huden til at skabe en række unikke toner og funktioner en ergonomisk hånd greb for forbedret spilbarhed.
Producing a warm yet pronounced tone the Meinl Artisan Edition Tambourine also incorporates a hand selected calf drum skin to create a variety of unique tones and features an ergonomic hand grip for improved playability.

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 EVH 4 X 12'' Cabinet Cover Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Den EVH 4 x 12'' kabinet dækning er en holdbar og hård dækning for 4 x 12 kabinetter, hvilke indlemmer en robust nylonmateriale til at beskytte mod stød og ridser, perfekt for livet på landevejen.
Email info@gear4music. dk or call 78774323 EVH 4 X 12''Cabinet Cover Overview View this description in Danish The EVH 4 x 12''cabinet cover is a durable and tough cover for 4 x 12 cabinets which incorporates a rugged nylon material to protect against bumps and scratches, perfect for life on the road.

Derudover sustain LTD SCT-607B elektrisk guitar ligeledes indlemmer en streng-thru krop konstruktion, som forbedrer ved at overføre vibrationer og resonans fra strengen til kroppen, da det går over tune-o-matic broen.
In addition, the LTD SCT-607B electric guitar also incorporates a string-thru body construction, which improves sustain by transferring vibrations and resonance from the string to the body as it goes over the tune-o-matic bridge.

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 EVH 5150 III 2 x 12" Combo Amp Cover Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her EVH 5150 III 2 x 12 combo forstærker cover er en holdbar dækning for 5150 III combo amp, hvilke indlemmer en robust nylonmateriale til at beskytte mod stød og ridser perfekt til livet på landevejen.
Email info@gear4music. dk or call 78774323 EVH 5150 III 2 x 12" Combo Amp Cover Overview View this description in Danish The EVH 5150 III 2 x 12 combo amp cover is a durable cover for the 5150 III combo amp which incorporates a rugged nylon material to protect against bumps and scratches perfect for life on the road.

Mit første specifikke spørgsmål til Dem, hr. Oettinger, er følgende: Er det ikke på høje tid, at De indlemmer mindst ét scenarie i Energikøreplan 2050, som ganske enkelt viser, hvad vi kan opnå ved at kombinere 100% vedvarende energi og effektiv energiudnyttelse?
My first specific question to you, Mr Oettinger, is as follows: is it not high time for you to include at least one scenario in the Energy Roadmap 2050 that simply shows what we can achieve by combining 100% renewable energy and energy efficiency?

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 EVH 5150 III 50W Amplifier Head Cover Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her EVH 5150 III 50W forstærker hovedet dækning er en holdbar dækning for 5150 III 50W forstærker hovedet, hvilke indlemmer en robust nylonmateriale til at beskytte mod stød og ridser perfekt til livet på landevejen.
Email info@gear4music. dk or call 78774323 EVH 5150 III 50W Amplifier Head Cover Overview View this description in Danish The EVH 5150 III 50W Amplifier head cover is a durable cover for the 5150 III 50W amp head which incorporates a rugged nylon material to protect against bumps and scratches perfect for life on the road.

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 EVH 5150 III 1 x 12" Straight Cabinet, Ivory Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her EVH 5150 III 1 x 12" Straight kabinet er en kraftig og krystalklar elektrisk guitar højttalerkabinet, hvilke indlemmer en luksus kvalitet 12 tommer Celestion G12H højttaler til at levere en dynamisk og slagkraftig tone.
Email info@gear4music. dk or call 78774323 EVH 5150 III 1 x 12" Straight Cabinet, Ivory Overview View this description in Danish The EVH 5150 III 1 x 12" Straight Cabinet is a powerful and crystal clear electric guitar speaker cabinet which incorporates a premium quality 12 inch Celestion G12H speaker to deliver a dynamic and punchy tone.

I realiteten opretholder disse forslag de bestemmelser, der er knyttet til den første del af mandatet uden at foretage nogen ændringer, og med henblik på den anden del af mandatet eller evalueringen af, hvordan Schengenreglerne gennemføres af de medlemsstater, som allerede er med i Schengenområdet, indlemmer de blot de seneste forbedringer af den nuværende evalueringsmekanisme.
In essence, these proposals maintain the rules relating to the first part of the mandate without making any changes and, with regard to the second part of the mandate, or the evaluation of how the Schengen acquis is being implemented by the Member States that are already part of the Schengen area, they merely incorporate the recent improvements to the current evaluation mechanism.

Hvordan man bruger "indlemmer" i en Dansk sætning

De tager ham med sig, og indlemmer ham snart som en af deres egne.

Desuden den Tanglewood DBTFSGR ligeledes indlemmer en palisander stol med ABS sadel, støbt tunere og chrome hardware.

I ly af natten opsøger han hele familier, som han myrder i deres søvn og indlemmer i sine blodige ritualer.

Samtidig er det vurderet, at en vegansk kost er mere næringsrig end kostmønstre, som indlemmer animalske fødevarer såsom kød, mejeriprodukter og æg.

Grundlægger København 1168, indlemmer Rügen i stiftet 1169, ærkebisp i Lund 1177-1201.

Ubold - TTH Holstebro indlemmer to talenter i Ligatruppen TTH Holstebro indlemmer to talenter i Ligatruppen 12.

Z Metalman ligeledes indlemmer en 22 fret palisander gribebrættet, trykstøbt hardtail bro, Dean humbucking pickup og glat sort hardware.

Dette var et kvalitetsstempel af, at denne kostform er sund og mere optimal end kostformer, som indlemmer animalske fødevarer.

Til trods for deres tidligere så store vrede godtager filosofferne forbløffende hurtigt dette forsvar og indlemmer som en af deres egne (kap. 38).

Det bedste indlemmer hun i sin samling af perler, og til dem hører de langelandske kunsttårne.

Hvordan man bruger "incorporates" i en Engelsk sætning

The study incorporates three key features.

The new regulation incorporates socio-economic issues.

VAMS software uniquely incorporates visitor AUTHENTICATION.

This incorporates L-Citrulline, L-Arginine, and Creatine.

Stingray incorporates the world’s fastest-acting suspension.

This incorporates ALLIES and YOUR TROOPS.

Housing incorporates 1.1" diameter 5.0" F.L.

Traditional, mainstream agriculture incorporates scientific truths.

However, Nate incorporates considerably more uncertainty.

The map service incorporates submarine slides.