Hvad er oversættelsen af " INCORPORATES " på dansk?

• inkorporerer
• indeholder
• omfatter
• integrerer
• indarbejder
• indlemmer
• inddrager
• kombinerer
• medtager
• har indbygget
• indgår
• optager

Eksempler på brug af Incorporates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Incorporates a domestic oven of 80 cm.
Inkorporerer en indenlandsk ovn på 80 cm.

A Constitution that incorporates Schleswig.
Forfatningen, som indlemmer Slesvig.

Incorporates a 80 cm oven. and a home metallic.
Indeholder en 80 cm ovn. og et hjem metallisk.

But if Denmark really incorporates Schleswig.
Men hvis Danmark virkelig indlemmer Slesvig.

Site incorporates links to manufacturer websites.
Sitet indeholder links til producentens hjemmesider.

And sustainable investing incorporates ESG factors.
Og bæredygtig investering inkorporerer ESG faktorer.

Incorporates an oven of 110 cm and a metal interior.
Inkorporerer en ovn på 110 cm og en metal interiør.

This steroid also incorporates well with creatine.
Denne steroid indeholder også godt med creatin.

This is your new aid for construction/designs which incorporates springs.
Dette er din hjælp i konstruktioner, hvor der indgår fjedre.

This formula incorporates two separate ingredients.
Denne formel omfatter to separate komponenter.

The fully-discrete Class-A design incorporates a CineMag USA transformer.
Fuldt diskret klasse-A design inkorporerer et CineMag USA transformer.

Site incorporates product and application information.
Sitet indeholder produkt og anvendelse oplysninger.

This steroid additionally incorporates well with creatine.
Denne steroid desuden inkorporerer godt med creatin.

Site incorporates detailed process, product, and application information.
Sitet indeholder detaljerede proces, produkt og anvendelse oplysninger.

After implantation, the child incorporates some DNA from the surrogate parent.
Efter implanteringen optager barnet dna fra rugemoderen.

Site incorporates detailed descriptions and prices of available products.
Sitet indeholder detaljerede beskrivelser og priser for tilgængelige produkter.

After implantation, the child incorporates some DNA from the surrogate parent.
Optager barnet dna fra rugemoderen. Efter implanteringen.

Site incorporates detailed product information and list of manufacturers.
Sitet indeholder detaljerede oplysninger om produktet og liste over fabrikanter.

Ms Jensen's excellent report incorporates much of what my committee proposed.
Jensens udmærkede betænkning medtager meget af det, mit udvalg har foreslået.

IKEA incorporates more than 53 000 29 servants in countries across continents 4.
IKEA indarbejder mere end 53 000 29 tjenere i lande over hele kontinenter 4.

This steroid also incorporates well with creatine.
Denne steroid desuden inkorporerer godt med creatin.

She incorporates the narratives and architecture of the place, and she strives to recreate the connection to nature and the basic values.
Hun inddrager stedets narrativer og arkitektur og arbejder for at genskabe en forbindelse til naturen og de basale værdier.

This steroid also incorporates well with creatine.
Denne steroid derudover kombinerer godt med creatin.

ModelRisk incorporates a trule complete range of distributions.
ModelRisk inkorporerer en trule komplet sortiment af distributioner.

A codec that is not only based on our own values, but also incorporates our customers and partners set of values.
Derfor arbejder vi ud fra et etisk kodeks, der ikke kun tager udgangspunkt i vores egne værdier, men også inddrager vores kunders og samarbejdspartneres værdigrundlag.

Cartomizer incorporates atomizer and cartridge in some.
Cartomizer kombinerer atomizer og kapsel i nogle.

This healthy, tasty option often incorporates Asian flavours and ingredients.
Denne sunde, velsmagende menu integrerer ofte asiatisk smag og asiatiske ingredienser.

The report incorporates measures aimed at improving food safety as well as animal health.
Betænkningen omfatter foranstaltninger, som skal forbedre såvel fødevaresikkerheden som dyresundheden.

BIM allows architects, designers and builders to get a comprehensive model that incorporates essential information on all the building materials and components.
BIM gør det muligt for arkitekter, designere og entreprenører at få en omfattende model, der medtager væsentlig information om alle byggematerialer og komponenter.

This Seiko incorporates the classic look with modern functionalities;
Dette Seiko inkorporerer det klassiske look med moderne funktioner;

Hvordan man bruger "incorporates" i en Engelsk sætning

The building incorporates projectile resistant design.

This incorporates ALLIES and YOUR TROOPS.

Incorporates Canon’s Image Stabilization (IS) technology.

The Setai incorporates Shanghai Art Deco.

The curriculum incorporates Core learning concepts.

The model incorporates dynamically linked sub-models.

Paver patio design incorporates three circles.

This recipe incorporates fresh spring-time asparagus.

This system itself incorporates three components.

That incorporates both urgency, and scarcity.

Hvordan man bruger "inkorporerer, indeholder, omfatter" i en Dansk sætning

Derfor er Saint Tropez nederdele garant for lækkert modetøj, der på elegant, feminin og enkel vis inkorporerer de sidste nye trends fra modebranchen.

Nogle værelser indeholder opvarmning, skrivebord, fjernsyn, satellit-/kabel-tv, tekøkken, der er med til at hjælpe gæster med at få ny energi efter en lang dag.

Som en fisk vokser, tager det mineraler som calcium fra sit miljø og inkorporerer dem i dets otolitter i en række lag.

I dag inkorporerer selv mænd denne tatovering for at vise, hvor godt de kan være, når det kommer til at elske deres partnere.

Desuden hjælpeprogrammet inkorporerer lagdelt reparation procedure, i hvilken værktøjet først separerer hver af lagene i din PSD-fil, diagnosticerer de fejl og fikserer dem individuelt.

Dette hotels bedste faciliteter omfatter mødefaciliteter, familieværelse, biludlejning, rundvisning, elevator.

Dette program ofte inkorporerer teori med den virkelige verden ansøgning.

Dette omfatter udveksling af oplysninger med andre virksomheder og organisationer med henblik på svindelbeskyttelse og reduktion af kreditrisici.

Bygningen er tårnhøje og fæstning-lignende lavet af vulkansk sten, inkorporerer stilistiske træk fra flere præ-spansktalende kulturer.

En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsrapporten.