Hvad er oversættelsen af " INDDRAGER " på engelsk?

• involves
• include
• incorporate
• engages
• bring
• shall withdraw
• implicate
• involve
• involving
• includes
• incorporates
• engage
• brings
• including

Eksempler på brug af Inddrager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du inddrager mig i det.
You bring me into it.

Komponisten Nicolai Worsaae inddrager bl.a.
Composer Nicolai Worsaae includes a.o.

Men vi inddrager dem alle.
But we involve them all.

Måder hvorpå virksomheder inddrager alumner.
Ways in which companies include alumni.

Men du inddrager mig i det.
But you engage me in it.

Nå, fortæller du manden sandheden eller inddrager hans mor i løgnen?
So… are you going to tell this man the truth or include his mother in the lie?

Metoden inddrager følgende aspekter.
The method includes the following aspects.

Vi bliver mere produktive, hvis du inddrager mig i planlægningen?
We might be more productive if you include me in the planning process?

Vi inddrager alle: de unge, de ældre.
We include everyone: the young, the elderly.

Hvilke aktioner inddrager borgerne?
What actions involve our fellow citizens?

Det inddrager de nationale parlamentarikere.
It involves national parliamentarians.

De bedste løsninger inddrager fagmiljøerne.
Best solutions involve academic environments.

Aktivt inddrager medarbejderne i miljøarbejdet.
Actively involves employees in the work.

Vi går ind for en åben og gennemsigtig metode, der inddrager alle parter.
We propose an open and transparent method which involves all the participants.

At hans far inddrager ham i alt.
That his father involves him in everything.

Inddrager politiet Tilbageført postering en regering agenturet?
Involving the police Chargeback a government agency?

Jeg elsker, når du inddrager mig i programmet.
I just love it when you include me in your show.

Den inddrager 70 studier, heraf 42 om effekten af tvang i behandlingen.
It involves 70 studies, of which 42 are about the effect of forced treatment.

Arbejdsmiljøvurderingen inddrager vurdering af potentialet for at.
The occupational health assessment includes an assessment of the potential for.

Vi inddrager som noget naturligt ofte de medarbejdere, der senere skal betjene enheden i dagligdagen.
Naturally we quite often involve the workers who will later use the machines.

Kom i bevægelse- Beat Saber inddrager hele din krop og er fantastisk god motion!
Get moving- Beat Saber engages your whole body, making it great exercise!

III- Sygdomme i blod og bloddannende organer og visse sygdomme, som inddrager immunsystem.
III- Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism.

Jeg ved ikke… du inddrager virkelig læseren i din verden.
I mean, you really bring the reader into your world.

Udvikling af aktive sikkerhedssystemer, som inddrager hele nødtjenestekæden.
Development of active safety systems involving the whole emergency service chain.

Eksempel: Vi inddrager personer med handicap i vores brugertestprocesser.
Example: We include people with disabilities in our user testing processes.

Disse planer kunne danne grundlag for tiltag, der inddrager relevante partnere og aktører.
Such plans should serve as a framework for actions that engage relevant partners and stakeholders.

EU's ministre inddrager tablets og digitale fortællinger i beslutningsprocessen.
EU ministers include tablets and digital stories in the decision making process.

De kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor transportvirksomheden har hjemsted, inddrager den i artikel 3a omhandlede EF-tilladelse, hvis indehaveren.
The competent authorities of the Member State where the carrier is established shall withdraw the Community licence provided for in Article 3a where the holder.

Dette møde inddrager mindst tre parter: institutionen, lægen og patienten.
This encounter involves at least three parties: the institution, the doctor and the patient.

Hvor som helst nogle borgere er utilfredse med deres folkevalgte ledere, enten anstifter eller forværrer fraktionen opstandene for at øge anspændingen, inddrager hvilke som helst nationale, passende ledere, og hjælper de anderledes tænkende med at skaffe våben og forsyninger.
Wherever some citizens are dissatisfied with their elected leaders, the agents either instigate or exacerbate uprisings to heighten tension, implicate whatever national leaders would be appropriate and help the dissidents obtain weaponry and supplies.

Hvordan man bruger "inddrager" i en Dansk sætning

De er lyttende og inddrager os i beslutningsprocesser og anerkender vores faglighed.

Ved en komfortinstallation inddrager man fx dagslysforholdene i installationen, og det betyder at både belysningen og indeklimaet forbedres.

I selve udstillingen inddrager vi eleverne mest muligt både igennem dialog, fysiske øvelser og lege.

Men det kan være, at nogle af dem, man ikke inddrager, kan komme til at stå som ens modpart.

På den måde får vi mere produktions-plads i Skafferiet, når vi inddrager den nuværende butik til at bage i.

Dog har vi valgt, i de citater vi inddrager i selve opgaven, at slette fyldord.

Forfatterne inddrager ny forskning, og de bidrager også selv med nye iagttagelser og indsigter.

Bogen beskæftiger sig både med situationen på verdensplan, og inddrager Honduras som en konkret case.

Vi inddrager borgerens perspektiv i vores løsninger alle skal have mulighed for at fortælle, hvad de gerne vil være med til at skabe.

Redazione -6 kobe provigil uses 20160 Un begrebet levevilkr, som inddrager en the demands of each individual nye varer på DBA - alligevel ville være en kedelig.

Hvordan man bruger "include, involves, incorporate" i en Engelsk sætning

Livery prices include all seasonal wormers.

NCCIH spokespersons will include Director Dr.

Unfortunately climate change detection involves statistics.

And essentially this appreciation involves intimacy.

The activity configuration involves two steps.

This exercise involves very simple movements.

NOTE: the machine doesn't include any.

gambling activity that involves wagers qualifies.

They incorporate blowers, compressors, and condensers.

Previous post: Why Incorporate Your Business.