Hvad er oversættelsen af " ENCOMPASS " på dansk?

• omfatte
• dækker
• encompass
• omfatter
• omslutte

Eksempler på brug af Encompass på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Encompass us.
Omfat os.

That no set of rules can encompass.
Som intet sæt regler kan omfatte.

It can encompass distant landscapes.
Kan den spænde over fjerne landskaber.

Our financial support should encompass the whole sector.
Vores økonomiske støtte bør omfatte hele sektoren.

Encompass the biggest problems in the world.
Indbefatter de største problemer i verden.

Gehenna(Hell) will encompass the unbelievers.
Gehenna(Helvede) vil omfatte de vantro.

If her calculations are off, it could encompass us.
Hvis hendes beregninger er forkerte, kunne det omfatte os.

Gehenna(Hell) shall encompass the unbelievers.
Gehenna(Helvede), skal omfatte de vantro.

Esters encompass a number of useful and important substances.
Estere omfatter en række nyttige og vigtige stoffer.

This flexibility must encompass the following points.
Denne fleksibilitet skal omfatte følgende punkter.

They encompass both deified and undeified reality.
De omfatter både den guddommelige og den uguddommelige virkelighed.

A comprehensive settlement should encompass these principles.
En omfattende fredelig ordning bør omfatte disse principper.

It must encompass all those who live and work in the Union.
Som skal gælde alle, der lever og arbejder i Unionen.

There are very few totes that encompass the style that leather does.
Der er meget få totes, som omfatter den stil, læder gør.

Tongues become speechless, unable to describe them, let alone encompass them.
Tunger bliver målløs, ude af stand til at beskrive dem, endsige omfatte dem.

Because it has to encompass all children, all races.
Det skal omfatte børn af alle racer.

These encompass every conceivable functional requirement in the entrance area, including letterboxes, lighting or orientation.
De dækker hele funktionsområdet i indgangspartiet, inklusiv postkasse, belysning og orientering.

To a vision of humanity that can encompass a thousand stars.
Til en forestilling om menneskeheden, der kan omfatte tusind stjerner.

That can encompass a thousand stars. to a vision of humanity.
Til en forestilling om menneskeheden, der kan omfatte tusind stjerner.

The responsibility and future of the EU also encompass a global responsibility.
EU's ansvar og EU's fremtid omfatter også et globalt ansvar.

The Survey will encompass three economic policy components.
Undersøgelsen vil omfatte tre økonomisk-politiske komponenter.

The specifications covered by the SCORM Engine encompass more than 3,000 pages.
Specifikationerne er omfattet af SCORM Engine omfatter mere end 3,000 sider.

These rules must encompass both requirements and sanctions.
Disse bestemmelser skal omfatte såvel betingelserne som sanktionerne.

I predict a future of prosperity and might, an endless empire of Pompeii, reaching out from this city to topple Rome itself and encompass the whole wide world.
Jeg forudser en blomstrende og magtfuld fremtid. Et endeløst verdensrige i Pompeji. Det strækker sig fra denne by og vil styrte selve Rom og omslutte hele verden.

Estonia's projects encompass 16% of the country's land area.
Estlands projekter omfatter 16% af landets landområde.

Encompass is a game that is simple in nature- you must trap the moving balls in the playing field using only your mouse.
Encompass er et spil, der er enkel i naturen- du skal fælde de bevægelige bolde i spilleregler der kun bruger musen.

The dialogue will encompass all matters of mutual concern.
Dialogen skal omfatte alle spørgsmål af fælles interesse.

Not only do people look to their holy scriptures and use them as the foundation for their individual lives, this foundation must also encompass everything and give the total answer to everything.
Ikke blot går folk til de hellige skrifters fundament for at finde en rettesnor for deres tilværelse, fundamentet skal også omslutte alt og give det totale svar på alt.

A call button module can encompass one, two, three or four call buttons.
Et trykknapmodul kan omfatte en, to, tre eller fire opkaldstryk.

Trinity functions encompass Deity realities, and Deity realities always seek realization and manifestation in personalization.
Treenighedsfunktionerne omfatter Guddomsvirkeligheder, og Guddomsvirkeligheder søger altid realisering og manifestation i personalisering.

Hvordan man bruger "encompass" i en Engelsk sætning

Healthy vibes encompass the entire menu.

The Reel Spinoffs encompass daily tournaments.

Simple and uncomplicated encompass Omega's ethos.

Nigel Trow's works encompass many genres.

Master's study programs also encompass lectures.

ABIL’s luxury developments encompass the St.

These include people who encompass you.

Full body workouts encompass compound movements.

Level training encompass initial technical pro-.

Words encompass more than just sounds.

Hvordan man bruger "omfatter, dækker, omfatte" i en Dansk sætning

Hvad omfatter dækningen Betingelser for erstatning Hvordan beregnes erstatningen 30 Afsnit 940.

Den Weidmüllerlieferprogramm omfatter ventil stik af type A, B, C til DIN og industristandarder.

Uddannelseskontoen indføres ved lov, så den dækker alle på arbejdsmarkedet – på linje med dengang man ved lov indførte ret til ferie.

Yngle- og rasteområdet vil i de fleste tilfælde omfatte mere end blot lige den plet, hvor ynglen forekommer.

Glas - Erhvervsglas For bygning 1, 2, 3, 4, 5 gælder: Glasdækningen omfatter ikke glas til/i lokaler som anvendes erhvervsmæssigt.

Regler fastsat kan omfatte både indendørs, udendørs, offentlige og private forsamlinger, arrangementer, begivenheder m.v.

Såfremt policen omfatter Bygningskasko betingelsernes afsnit 230 dækkes endvidere: 2.2 Storm jf.

Hvad omfatter dækningen Hvilke skader er dækket Begrænsning ved byggearbejder Hvordan beregnes erstatningen 13 Afsnit 240.

Den dækker meget passende til hverdagsbrug og giver den fineste glød og udstråling til huden.

Tilbagevendende begivenheder, der omfatter undtagelser, f.eks.