Eksempler på brug af Indvirker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle disse faktorer indvirker på hinanden.
De indvirker på kropsvægten og -temperaturen.
Mere knappe vandressourcer indvirker også.
Kulden indvirker sikkert på SatNav'ens aktive antenne.
Det kan ikke afvises, at farver indvirker på vores psyke.
It can not be denied that colors affect our psyche.
Folk også translate
Hvordan indvirker miljøpolitikken på regionaludviklingen?
Det vil nu vise sig, hvordan dette indvirker på forbrugeradfærden.
Com, som indvirker direkte på din webbrowser indstillinger.
Com, which could directly affect your web browser's settings.Fugt, varme ogmikrobiologisk aktivitet indvirker på loftet.
Moisture, heat andmicrobiological activity affect the ceiling.Den finansielle krise indvirker på alle aspekter af livet derovre.
Al EU's beslutningstagning og lovgivning indvirker på sporten.
Denne situation indvirker også på handelen med fødevarer.
Det aktive stof i Opgenra,eptotermin alfa, indvirker på knoglen.
Produkternes ydeevne indvirker direkte på dine mål og målsætninger.
Product performance directly impacts your goals and objectives.Dette er eksempler på, hvordan tidligere brug af stoffer indvirker på sindet.
Thomas Bexte: Farver indvirker på hele vor organisme.
Thomas Bexte: Colours have an affect on the whole of the organism.Den indvirker direkte på handel gennem udbuddet, som den begrænser.
It directly influences trade through supply, which it restricts.Han sender en bølge, som indvirker på din positroniske matrice.
Dette indvirker hyppigt på omfanget og kvaliteten af de gennemførte aktiviteter.
Frequently this impacts on the extent and quality of activity undertaken.Flere undersøgelser har vist, at luftforureningen indvirker på menneskers helbred.
Many studies have shown that air pollution affects people's health.Og hvordan indvirker verdenspolitiske begivenheder på den enkeltes liv?
Den udvikledes i Nordirland, men indvirker i mange europæiske lande.
It developed in Northern Ireland but has an impact across many European countries.Dette gælder dog ikke med hensyntil de øvrige områder, på hvilke kapitalinteresserne indvirker.
Det aktive stof i InductOs,dibotermin alfa, indvirker på knoglestrukturen.
The active substance in InductOs,dibotermin alfa, acts on the bone structure.Men en skæbne, der indvirker på de uendelige eksistentialer er næppe forståelig.
But a destiny which impinges on infinite existentials is hardly comprehensible.Det aktive stof i Osigraft,eptotermin alfa, indvirker på knoglestrukturen.
The active substance in Osigraft,eptotermin alfa, acts on the bone structure.Axura indvirker på disse NMDA- receptorer og forbedrer overførslen af nervesignaler samt hukommelsen.
Axura acts on these NMDA-receptors improving the transmission of nerve signals and the memory.Det aktive stof i OSSEOR,strontiumranelat, indvirker på knoglernes struktur.
The active substance in Osseor,strontium ranelate, acts on the bone structure.Disse forskelle indvirker på omkostningerne ved tilsætningen pr. volumenprocent forhøjelse af alkoholindholdet.
These differences influence the costs of enrichment per degree of alcoholic strength.De i kriterierne indeholdte faktorer, som indvirker på tovets sikkerhed og levetid.
Factors affecting rope safety and rope life incorporated in the criteria.
