Hvad Betyder AFECTAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• påvirker
• berører
• vedrører
• rammer
• indflydelse
• involverer
• indvirker
• forekommer
• indvirkning
• plager
• betydning

Eksempler på brug af Afectan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estos signos afectan.
Disse tegn involverer.

Afectan a todos los usuarios.
Berører alle brugere.

Cosas que me afectan.
Om ting, der berører mig.

Recortes afectan a discapacitados.
Nedskæringer rammer handicappede.

Estas tendencias nos afectan a todos.
Disse tendenser vedrører os alle.

Afectan a más de 1 de cada 10 usuarios.
Forekommer hos mere end 1 patient ud af 10.

Enfermedades afectan a los niños.
Sygdomme rammer børn.

Habla con los demás sobre las cosas que te afectan.
Tal med andre om det, der plager dig.

¿A quiénes afectan las reformas?
Hvem rammer reformerne?

Afectan a menos de 1 de cada 10.000 pacientes.
Forekommer hos færre end 1 patient ud af 10.000.

Esos vicios afectan su voz.
Begge vaner påvirker din stemme.

¿Cómo afectan estos eventos a la línea del tiempo?
Hvordan påvirker disse hændelser tidslinjerne?

Tus acciones nos afectan a todos.
Dine handlinger berører os alle.

Ambas afectan directamente los conductos sanguíneos.
Begge har direkte indflydelse på blodkarrene.

Ambas adicciones afectan su voz--.
Begge vaner påvirker din stemme.

Y ellas nos afectan por el resto de nuestras vidas.
Og de påvirker os resten af vore liv.

Los problemas reproductivos también afectan al ganado.
Reproduktive problemer plager også husdyr.

También afectan su constitución.
De har også indflydelse på deres forfatning.

No obstante, las modificaciones propuestas afectan a los principios de.
De foreslåede ændringer indvirker imidlertid på principperne om.

¿Cómo le afectan a Michael los crímenes que cometió?
Hvordan påvirker en forbrydelse som Michaels-?

Las circunstancias afectan la conducta.
Omstændigheder påvirker adfærd.

No afectan tanto a nuestro modelo de negocio.
Det har ikke så meget indflydelse på vores forretning.

Los requisitos afectan a tres ámbitos.
Disse krav vedrører tre områder.

Afectan A Menos De 1 De Cada 10.000 Pacientes, Incluyendo Los Casos Aislados.
Forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 patienter, inklusive isolerede rapporter.

Estas cláusulas afectan a cuatro ámbitos.
Disse klausuler vedrører 4 områder.

¿Cómo afectan esos acontecimientos a la línea temporal?
Hvordan påvirker disse hændelser tidslinjerne?

Casos principales que afectan a los Estados miembros.
Større sager, som vedrører medlemsstaterne.

Estas vitaminas afectan directamente al buen funcionamiento de las hormonas.
Disse vitaminer har direkte indvirkning på ordentlig hormonfunktion.

Cambios del clima también afectan a los animales.
Klimaændringerne får også betydning for dyrene.

Algunos casos afectan a 2 o más instituciones u órganos.
Nogle sager vedrører 2 eller flere institutioner eller organer.

Hvordan man bruger "afectan" i en Spansk sætning

¿Qué leyes nos afectan como autónomos?

Factible que afectan los farmacéuticos ya.

¿Todos los zumos nos afectan igual?

¿Cómo nos afectan las Leyes Mordaza?

¿Cómo afectan las sancionesa nuestros hijos?

¿Cómo nos afectan los datos desbalanceados?

Evaluar los factores que afectan la.

¿Cómo las afectan sus actividades clave?

Los factores que afectan son diferentes.

¿Qué cambios recientes afectan tus derechos?

Hvordan man bruger "påvirker, vedrører, berører" i en Dansk sætning

Læs også: Inger Støjberg: Grænsekontrollen styres ikke af meningsmålinger Herhjemme vil et bredt politisk flertal fortsætte grænsekontrollen, selv om det påvirker politiets arbejde.

Servitutten vedrører det område, hvor den nye omfartsvej er projekteret.

Forrige artikelGemte cigaretter påvirker unges indkøb Næste artikelUdlejning af sommerhuse sætter endnu en rekord Bliv gratis DH Light-medlem og få det daglige nyhedsbrev Hungry er på pengejagt 20.

Det er ikke et objektivt arbejde med stakeholdere; det handler meget mere om relationer og netværk med de personer, der berører dine projektleverancer.

På grund af det faktum, at osteochondrose er en systemisk sygdom, der påvirker forskellige organer og systemer negativt, bør behandlingen være omfattende.

I praktik i Bording Børnehave "Tænk, hvis man aldrig skulle arbejde med børn igen" Påvirker risikoen for anklager om pædofili dit arbejde som pædagog?

Her kan du se en infografik der viser brugen af farver og hvordan de påvirker os.

Informationsret Du har til enhver tid ret til at få informationer om de lagrede data, der vedrører din person inkl.

Jeg håber at denne skønne tid berører dit hjerte på en helt særlig måde.

Men også problemer som bagoverbøjet livmoder eller nedsunken livmoder påvirker kvinden.