Hvad er oversættelsen af " INKORPORERING " på engelsk?

• incorporation
• incorporating
• inclusion
• transposition

Eksempler på brug af Inkorporering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gardiner med inkorporering af vinkler i den stand.
Curtains with incorporation of angles in the condition.

Denne Android-baseret smartphone er designet og indført ved HTC inkorporering.
This Android based Smartphone is designed and introduced by HTC incorporation.

Gardiner med inkorporering af vinkler i deres hoveder.
Curtains with incorporation of angles in their heads.

Specialist i genfremstilling skæremaskiner til stålindustrien med inkorporering af nye komponenter.
Specializes in remanufacturing cutting machines for the steel industry with incorporation of new components.

Behandling kan omfatte ændringer, inkorporering eller efterbehandling af en eller anden art.
Processing may include modification, incorporation, or treatment of some kind.

Inkorporering med electrodeionization modul kan Pureforce ROE kontinuerligt leverer type II renset vand.
Incorporating with electrodeionization module, Pureforce ROE can continuously supply type II purified water.

Rådet om at sy en grænse med inkorporering af vinkler"i stand.
Council on sewing a border with the incorporation of angles"in condition.

Direktiv 85/337/EØF(EFT L 175 af 5.7.1985) Offentlige og private projekters indvirkning på miljøet- Ufuldstændig inkorporering Belgien.
Directive 85/337/EEC(OJ L 175, 5.7.1985) Impact assessment- incomplete transposai Belgium.

En Anavar cyklus for kvinder indebærer inkorporering HGH i løbet af 24 uger.
An Anavar cycle for women involves incorporating HGH over the course of 24 weeks.

Peter Thorvaldsson, Engsholms Säteri, driver en omfattende entreprenørvirksomhed med speciale i inkorporering af kalk.
Peter Thorvaldsson, Engsholms Säteri, runs an extensive contracting business specialising in incorporation of structure lime.

Det tredje ændringsforslag foreslår inkorporering af mærkningsordninger i erhvervsadfærdskodekser.
The third amendment proposes the inclusion of labelling systems in industrial codes of conduct.

Din advokat vil indgive alle relevante dokumenter med Corporate Affairs Kommissionen for inkorporering af ngo.
Your solicitor will file all the relevant documents with the Corporate Affairs Commission for the incorporation of the NGO.

Nu kan du gøre finish inkorporering- casting teknologiske huller med skum, isolering og dumping.
Now you can do the finish incorporation- casting technological holes with foam, insulation and dumping.

D/ 3D Linje Graph giver både klient og server là ̧sning til inkorporering af linje grafer i websider.
D/ 3D Line Graph provides both client& server solution for the incorporation of Line Graphs into web pages.

Officiel vejledning vedrørende inkorporering af mediciniblandet premix i færdigt foder bør tages i betragtning.
Consideration should be given to official guidance on the incorporation of medicated premixes in final feeds.

Dette kan ofte indebære indførelse af legeringselementer i grundstofform pulverform eller inkorporering af et presserende smøremiddel.
This can often involve the introduction of alloying additions in elemental powder form or the incorporation of a pressing lubricant.

Inkorporering af azacitidin i DNA resulterer i inaktivering af DNA- metyltransferaser, hvilket fører til hypometylering af DNA.
Incorporation of azacitidine into DNA results in the inactivation of DNA methyltransferases, leading to hypomethylation of DNA.

Initiativer til fordel for kvinder• Rådgivning for arbejdsløse• Inkorporering af sikkerhed og sundhed på tegnebordsstadiet.
Initiatives for women• Counselling the unemployed• Building safety and health into design.

Desuden har inkorporering af 5 vægt% W reduceret det volumetriske slidtab med 4-6 gange i sammenligning med uforstyrret Cu.
Furthermore, the incorporation of 5 wt% W has reduced the volumetric wear loss by 4-6 folds in comparison to unreinforced Cu.

System til beskyttelse og lydisolering med inkorporering af stenuld i alle lofter af værelserne, og i.
System of protection and soundproofing with incorporation of rock wool in all the ceilings of the rooms, and in.

Inkorporering af elektroniske forkoblinger og nyeste generation lyskilder har gjort det muligt for os at reducere strømforbruget betydeligt.
The incorporation of electronic ballasts and latest generation lamps has allowed us to significantly reduce electricity consumption.

Kan hjælpe en udenlandsk virksomhed i dannelsen og inkorporering af en nigeriansk affilierede eller datterselskab.
Can assist a foreign company in the formation and incorporation of a Nigerian affiliate or subsidiary.

Nu, hvis inkorporering af Grækenland var en forbandelse, kan man spekulere på, om i så fald var signifikant for romerne og deres udvikling.
Now, if the incorporation of Greece was a curse, one can wonder whether, in that case was significant for the Romans and their development.

De omfatter decharge til institutionerne og inkorporering af Den Europæiske Socialfond i det almindelige budget.
They include discharge for the institutions and the inclusion of the European Social Fund in the general budget.

Før deres inkorporering er nødvendigt at fjerne soklen, og sørg for, at årsagen til fejlen ikke var afslappende Expander kile mellem væg og gulv.
Before their incorporation is necessary to remove the plinth and make sure that the cause of the defect was not relaxing Expander wedge between the wall and flooring.

Dannelsen af yderligere viralt DNA blokeres ved inkorporering af lamivudin- TP i kæden og efterfølgende afslutning af kæden.
The formation of further viral DNA is blocked by incorporation of lamivudine-TP into the chain and subsequent chain termination.

Inkorporering af punkt 4,«Forskrifter om mærkning af reservedele«, i punkt 3 medfører, at forskrifterne om mærkning kun vil gælde knallerter og små motorcykler.
The inclusion of paragraph 4,'Provisions concerning the branding of components', in paragraph 3 implies that the provisions concerning branding will only apply to mopeds and light motorcycles.

Fold strimlen af huden ved at dobbeltklikke Acc med inkorporering af den vinkel"i stand" se"Grundlæggende teknikker til skæring og syning.
Fold the strip of skin by double-Acc with the incorporation of the angle"in condition" see"Basic techniques of cutting and sewing.

QuickRecord 3 er baseret på den MSSR300 ActiveX, som kan inkorporeres i enhver anvendelse, som kræver inkorporering af tilsvarende lydoptagelse eller afspilning faciliteter.
QuickRecord 3 is based on the MSSR300 ActiveX control, which can be incorporated into any application requiring the incorporation of similar sound recording or playback facilities.

Hvad gør det til en unik begivenhed, er inkorporering af andre kulturelle aktiviteter, såsom kunstudstillinger og filmvisninger i biografer omkring Göteborg.
What makes it an unique event, is the incorporation of other cultural activities, such as art exhibitions and film showings at cinemas around Gothenburg.

Hvordan man bruger "inkorporering" i en Dansk sætning

Det tyder på, at former for læring i kraft af deres tidlige inkorporering har stor betydning for identitetsdannelsen.

PSA gruppens inkorporering af Opel er ikke noget nyt i bilverdenen.

Inkorporering af fitness mål fremskridt, noter, billeder med indhold og.

En af de mere almindeligt anvendte teknikker er inkorporering af visuelle hjælpemidler.

Det gøres ved læren om hensigtsmæssig stemmebrug, identificering og eliminering af dårlige vaner og inkorporering af nye og sunde strategier.

Den af landsretten anførte fremgangsmåde var en inkorporering i retspraksis af en i teorien udarbejdet metode 103, som i nærværende fremstilling betegnes årsregnskabsmetoden. 102 Jf.

Læs mere Hensigten har været at træne de studerende i at dele dokumenter hvor der er mulighed for inkorporering af alle former for multimodale tekster.

Generelt er der specifikke regler, der gælder for hvad der skal gøres ved inkorporering.

Sådan opnås et naturligt look Inkorporering af træ eller træ-look materialer vil straks skabe et jordisk, naturligt præg.

Membranegenskaber hos bakterierne kan formodentlig også forbedres gennem substrattilsætninger, så bakterierne bliver mere robuste. ■ Figur 5: Inkorporering af C11-BODIPY i frysetørrede prøver af Lactobacillus acidophilus.

Hvordan man bruger "incorporating, inclusion, incorporation" i en Engelsk sætning

Incorporating refuge areas into open environments.

Thomas suffers from Microvillus Inclusion Disease.

Expand business precedents incorporating Universal Designs.

Idiotypic networks incorporating T-B cell co-operation.

Incorporating milestones consistent with Vision Zero.

Let our incorporation specialists help you!

Non-natural Base Incorporation and Melt Analysis.

Centennial’s incorporation has been massively successful.

Results: Sixty-four patients met inclusion criteria.

Twenty-three studies met review inclusion criteria.