Eksempler på brug af Transposition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Transposition into national law.
Its value will come with its transposition.
Dets værdi vil bevises med dets gennemførelse.Transposition into Member State law.
Gennemførelse i national ret.The Directive does not require any further transposition.
Direktivet kræver ingen ny gennemførelse.Transposition into national law.
Gennemførelse i national lovgivning.
Folk også translate
On line change of: instruments, transposition, velocity,….
På linje skift af: instrumenter, gennemførelse, hastighed,….Transposition, however, is years behind.
The exact date for the transposition in the Member States is missing.
Den præcise dato for gennemførelsen i medlemsstaterne mangler.Transposition of Directives into national law.
Gennemførelsen af direktiverne i national ret.The sounding pitch depends on the transposition of the instrument.
However, transposition is often half-hearted.
Men gennemførelsen er ofte halvhjertet.The Ring Illusion can also be used as a transposition effect.
Ringen Illusion kan også anvendes som en transposition virkning. Din assistent er låst op.Article 17 Transposition into national law.
Artikel 17 Gennemførelse i national ret.Action will also be taken to improve enforcement and transposition.
Date for transposition into national law.
Dato for gennemførelse i national lovgivning.I have also tabled two amendments on the timetable of transposition and implementation.
Date for transposition into national Ιων.
Dato for gennemførelse i national lovgivning.Official Journal of the European Union Amendment 23 Article 6( 1)of the proposed directive Transposition.
Den Europæiske Unions Tidende Ændringsforslag 23 Artikel 6,stk. 1, i direktivforslaget Gennemførelse.Date for transposition into national law.
Dato for gennemførelse i nationale lovgivning.Cooperation and peer pressures are often an effective tool to increase transposition and correct implementation of Community law.
Samarbejde og gruppepres er ofte et effektivt værktøj til at øge omsætteisen og den korrekte gennemførelse af fællesskabsretten.Article 13 Transposition into national legislation.
Artikel 13 Gennemførelse i national lovgivning.We must understand that there are three stages of legislation- formulation, implementation,including transposition, and enforcement- and we have to see the process as a whole.
Vi må forstå, at der er tre lovgivningstrin- formulering, gennemførelse,herunder omsættelse, og håndhævelse- og vi må se på processen i sin helhed.Transposition into national legislation and application.
Gennemførelse i national ret og anvendelse.For the new Member States, the deadline for the transposition of both directives was 1 May 2004.
Tidsfristen for de nye medlemsstater for omsættelse af begge direktiver var 1. maj 2004.Transposition was already achieved through existing legislation.
Gennemførelsen allerede opnået i den eksisterende lovgivning.On line change of: instruments, transposition, velocity,. Can save changes to the midi file.
På linje skift af: instrumenter, gennemførelse, hastighed,. Kan gemme ændringer til MIDI fil.I- Transposition of the Directive into national law- situation in the Member States 1.
These issues have nothing to do with the transposition of the Cartagena Protocol into Community law.
Disse spørgsmål har intet at gøre med gennemførelsen af Cartagena-protokollen i fællesskabslovgivningen.The transposition of this Directive is the subject of a Commission report.
Gennemførelsen af dette direktiv har været genstand for en rapport fra Kommissionen.The Commission also coordinated cooperation on transposition in order to avoid incorrect transpositions. .
Kommissionen koordinerede også samarbejdet om omsætning for at undgå mangelfuld og forkert 
