TRANSPOSITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نقل
• تبديل
• إدراج
• تحويل
• تطبيق
• النقل

Examples of using Transposition in English and their translations into Arabic

Class B, transposition.
الفصل(ب) التبديل

Transposition of the great arteries(TGA).
تغيير الشرايين الكبيرة(TGA

Discriminating I/N transposition.
تمييزاً ل/ن تبديل

There's transposition of the great vessels.
هناك ابتعاد كبير في الشريان الأكبر

Draft guideline 2.1.7 performs this transposition.
ويجري مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-7 هذا الاقتباس

Use the‘SleW' or Transposition modes(key: Y).
استخدام على"قتل" أو وسائط إبدال(المفتاح: Y) تناوب مكان

The transposition is due to take place three years from the adoption of the directive.
ويجب أن يتم هذا النقل بعد اعتماد التوجيه بفترة ثﻻث سنوات

The MIDI editing tools including more flexible quantize, humanize, transposition, force keystrokes, etc.
MIDI أدوات التحرير بما في ذلك أكثر مرونة quantize, إنساني, نقل, قوة ضربات المفاتيح, إلخ

One-click Transposition of left and right picture available.
بنقرة واحدة نقل صورة اليسار واليمين متاح

Laser processing is easy to complete continuous processing with short laser beam transposition, and high efficiency.
معالجة الليزر سهلة لاستكمال المعالجة المستمرة مع قصيرة شعاع الليزر تبديل، وكفاءة عالية

Transposition into French law of the Directive on the protection of personal data.
تضمين القانون الفرنسي التوجيه المتعلق بحماية البيانات الشخصية

UNHCR was also concerned about a tendency towards restrictive transposition of EU minimum standards into national law.
كذلك شغلت المفوضية بالميل نحو التحويل التقييدي للمعايير الدنيا للاتحاد الأوروبي إلى قوانين وطنية

The transposition of the two principles for application to groundwaters was therefore cautioned against.
لذا ينبغي توخي الحذر إزاء نقل هذين المبدأين لتطبيقهما على المياه الجوفية

Hydraulic track jack is a essential ideal tool for road on the mining service suitable for rail transposition operation.
رافعة الجنزير الهيدروليكية هي أداة مثالية أساسية للطرق في خدمة التعدين المناسبة لعملية النقل بالسكك الحديدية

Most have completed the transposition into domestic law of European Union instruments.
وقد أكمل معظمها تحويل صكوك الاتحاد الأوروبي إلى قوانين داخلية

In addition to explain the history of the same and the algorithms of replacement employees to achieve the confusion, and permutation or transposition for the dissemination;
بالإضافة إلى شرح تاريخ نفسه وخوارزميات استبدال الموظفين لتحقيق الفوضى, و تبديل أو تبديل لنشر;

The transposition of the machine adapts step-by-step impulse; driven by drivers and division by servo motor.
تبديل الجهاز يتكيف الدافع خطوة بخطوة؛ يقودها السائقين والانقسام بواسطة محرك سيرفو

Unlike television viewers(the television ratings have been low so far), this transposition of the experiment on television has triggered many reactions from the blogosphere.
خلافاً لمشاهدي التلفزيون(تقييم البرنامج منخفض حتى الآن)، نقل التجربة على التلفزيون أطلق العديد من ردود الفعل في فضاء التدوين

The transposition of these directives has resulted in new rights: the period of copyright is extended by 20 years.
ويؤدي نقل اﻷخذ بهذه التوجيهات إلى ظهور حقوق جديدة: فقد تم تمديد مدة سريان حقوق المؤلف بمقدار ٠٢ عاماً

It might be argued that this direct transposition is not optimal in the case of acquisition security rights in intellectual property.
وقد يُقال جدلاً إن هذا التطبيق المباشر ليس الأمثل في حالة الحقوق الضمانية الاحتيازية في الممتلكات الفكرية

(b) The transposition of international law provisions addressing the rights of women in rural areas into national legislation.
(ب) نقل أحكام القانون الدولي الخاصة بحقوق المرأة في المناطق الريفية إلى التشريعات الوطنية

Tension tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(to replace the position of wire phase), terminal tower and crossing tower, etc.
برج التوتر, برج خط مستقيم, برج زاوية, برج تبديل(لتحل محل موقف المرحلة الأسلاك), برج محطة وبرج العبور, إلخ

Transposition into Belgian law of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
تطبيق توجيه الجماعة الأوروبية 2001/29 المتعلق بتنسيق جوانب معينة من حق المؤلف والحقوق المجاورة في مجتمع المعلومات في القانون البلجيكي

Moreover, it also can be used for transposition towers to support transposition conductors and for tension towers or angle poles to fix the jumper wires.
علاوة على ذلك، يمكن أيضًا استخدامه لأبراج النقل من أجل دعم موصلات النقل وأبراج الشد أو أقطاب الزاوية لإصلاح أسلاك التوصيل

(b) The transposition of international law provisions addressing the rights of women in rural areas into national legislation.
(ب) إدراج أحكام القانون الدولي التي تتناول حقوق المرأة في المناطق الريفية في التشريع الوطني

(7) In making this transposition, however, the Commission decided to modify the text of guideline 3.1.8, paragraph 2.
ومع ذلك فبمناسبة هذا" النقل"، أدخلت اللجنة عدة تعديلات على نص الفقرة القديمة 2 من المبدأ التوجيهي 3-1-8

The transposition of the machine adapts step-by-step impulse; driven by drivers and rotated by step motor with steps adjustable.
تبديل الآلة يتكيف مع الدافع خطوة بخطوة؛ يقودها السائقون وتدويرها بواسطة محرك خطوة مع خطوات قابلة للتعديل

They reported on the transposition of European asylum legislation into the Slovak legal system, which underwent several amendments.
كما أشارت إلى إدراج التشريع الأوروبي المتعلق باللجوء في النظام القانوني السلوفاكي الذي خضع لعدة تعديلات

How to use "transposition" in a sentence

The deadline for transposition was 18 September.

Maneuver to transposition and docking attitude started.

It did have the transposition offered though.

Transposition Tube - Jan's Magical Manufacturing Co.

Small calculation errors, including transposition of figures.

Transposition of the fourth money laundering directive.

Vertical rectus muscle transposition for Duane's syndrome.

Transposition into the frequency wavenumber (f-k) domain.

The Columnar Transposition grid of the digits.

JMW: How did the transposition come about?