Hvad er oversættelsen af " INTERKULTURELLE " på engelsk?

• intercultural
• inter-cultural
• cross-cultural
• interkulturelle

Eksempler på brug af Interkulturelle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mød vores interkulturelle trænere.
Meet our intercultural trainers.

Interkulturelle færdigheder, der kan være nyttige privat og arbejdsmæssigt.
Intercultural competence, a useful skill for life and work.

MÃ ̧d vores interkulturelle trænere.
Meet our intercultural trainers.

Jeg er nødt til at nævne endnu en vigtig mangel i vores interkulturelle dialog.
I must mention another important deficiency in our intercultural dialogue.

Læs om vores interkulturelle executive coaching.
Read about our intercultural executive coaching.

Ny kandidatuddannelse sætter fokus på interkulturelle kompetencer.
New Master's degree programme focuses on intercultural competences.

Så læs om vores interkulturelle coaching og rådgivning her.
Then read about our intercultural coaching and advice here.

De har forbedret deres sprogfærdigheder og interkulturelle færdigheder.
They have improved their language abilities and intercultural skills.

Styrke dine interkulturelle kompetencer og globale ledelsestænkning.
Strengthen your intercultural competences and your global thinking.

Vil du vide mere om vores interkulturelle coaching?
Would you like to know more about our intercultural coaching?

For mig handler interkulturelle musikmøder om inspiration og kommunikation.
To me, intercultural music meetings are about inspiration and communication.

Underviser i konfliktløsning, kommunikation og interkulturelle kompetencer.
Teacher of conflict resolution, communication and intercultural skills.

En serie af interkulturelle kunstprojekter og udstillinger for børn.
Artopia- year-long series of inter-cultural art projects and exhibitions for children.

STRATEGY: Din evne til at tilpasse dig interkulturelle relationer og arbejde.
STRATEGY: Your ability to adapt when relating and working interculturally.

Interkulturelle kompetencer" i uddannelsen af nye generationer af journalister i journalistskolerne.
Intercultural competencies" in the training of new generations of journalists in journalism schools.

Støtte interreligiøse og interkulturelle initiativer og projekter.
Support inter-religious and inter-cultural initiatives and projects.

Det andet område, som jeg mener bør være en særlig prioritet for os, er udviklingen af interkulturelle forbindelser.
The second area which I believe should be a particular priority for us is the development of intercultural relations.

Mange vil have brug for avancerede sproglige, interkulturelle og iværksættermæssige kvalifikationer.
Many will need advanced linguistic, intercultural and entrepreneurial skills.

C3's interkulturelle executive coaching-forløb styrkede hendes udvikling som leder og forbedrede kommunikationen med danske medarbejdere og kolleger.
C3's intercultural executive coaching programme strengthened her leadership development and improved the communication with Danish employees and colleagues.

C3 har siden 2010 designet og gennemført en lang række interkulturelle træningsforløb for Siemens Wind Power.
Since 2010, C3 has designed and implemented a variety of intercultural training programmes for Siemens Wind Power.

Resumé: Som del af det internationale EU finansierede projekt Hand in Hand, der fokuserer på de såkaldte SEI-kompetencer(Social, Emotional, Intercultural), er dansk policy i relation til elevernes sociale, emotionelle og interkulturelle læring kortlagt i denne rapport.
Abstract: Som del af det internationale EU finansierede projekt Hand in Hand, der fokuserer på de såkaldte SEI-kompetencer(Social, Emotional, Intercultural), er dansk policy i relation til elevernes sociale, emotionelle og interkulturelle læring kortlagt i denne rapport.

Her blogger C3 Consultings interkulturelle trænere om global kultur, kommunikation og samarbejde.
Here C3's intercultural trainers blog about global culture, communication, and collaboration.

Denne særlige kulturelle forskel, er, i min erfaring, en stor grund så mange interkulturelle relationer mislykkes;
This particular cultural difference, is, in my experience, a big reason so many intercultural relationships fail;

I C3 brænder vi for at udvikle jeres interkulturelle kompetencer og optimere jeres globale kommunikation og samarbejde.
In C3 we are passionate about developing your cross-cultural skills and optimizing your global communication and collaboration.

Jeg hører således til dem, der varmt støtter konklusionerne i betænkningen, der opfordrer til at genoptage den dialog, der blev indledt med Barcelona-initiativet, og som ikke kun skal omfatte det økonomiske og politiske samarbejde, men også det interkulturelle og endog interreligiøse samarbejde.
Therefore, I too firmly support the conclusions of the report which call for the talks that were launched by the Barcelona Process to be recommenced. These talks were intended to lead not only to joint economic and political efforts but also to intercultural and even inter-faith cooperation.

Det gør det, fordi vi brænder for at udvikle jeres interkulturelle kompetencer og optimere jeres globale kommunikation og samarbejde.
This is because we are passionate about developing your cross-cultural competences and optimizing your global communication and collaboration.

For det andet skal man med en europæisk sikkerhedsstrategi stille et omfattende sikkerhedsbegreb over for den nuværende amerikanske regerings sikkerhedstænkning, der er indsnævret til det militære aspekt. Dette sikkerhedsbegreb skal omfatte politiske, økonomiske, sociale og interkulturelle bestræbelser på at mildne og løse konflikter.
The second is that a European security strategy must counterpose to the narrowly military focus in current thinking by the American administration a comprehensive approach to security that includes political, economic, social and inter-cultural efforts to mitigate and resolve conflicts.

Som De sagde, kan vi ikke konsolidere vores interkulturelle dialog uden flersprogethed, og vi kan ikke opnå flersprogethed uden ordentlige uddannelsesfaciliteter.
As you said'we cannot consolidate our inter-cultural dialogue without multilingualism' and multilingualism cannot arise without adequate training facilities.

Denmark: HAND in HAND Policy Questionnaire Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Laursen, Hilmar Dyrborg; Nielsen, Birgitte Lund Type: Andet Resumé: Som del af det internationale EU finansierede projekt Hand in Hand, der fokuserer på de såkaldte SEI-kompetencer(Social, Emotional, Intercultural), er dansk policy i relation til elevernes sociale, emotionelle og interkulturelle læring kortlagt i denne rapport.
Denmark: HAND in HAND Policy Questionnaire Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Laursen, Hilmar Dyrborg; Nielsen, Birgitte Lund Type: Other Abstract: Som del af det internationale EU finansierede projekt Hand in Hand, der fokuserer på de såkaldte SEI-kompetencer(Social, Emotional, Intercultural), er dansk policy i relation til elevernes sociale, emotionelle og interkulturelle læring kortlagt i denne rapport.

Nogle måneder senere stiftede Lars Møller det interkulturelle Global Jazz Explorer Institute som et samlende forum for sine aktiviteter omkring bl.a. indisk musik.
A few months later Lars Møller established the intercultural Global Jazz Explorer Institute as a united forum for his activities around among other things Indian music.

Hvordan man bruger "interkulturelle" i en Dansk sætning

Du bør have en interesse for det interkulturelle møde og være indstillet på at sætte tid af til diskussioner om kulturelle forskelligheder og ligheder under udvekslingen.

Mange danske og franske virksomheder – ligesom jeres – ønsker at styrke samarbejdet mellem de to kulturer og forbedre den interkulturelle projektledelse.

På workshoppen som varede halvanden time, arbejdede gruppen med verbal og nonverbal kommunikation og om, hvordan man løser interkulturelle kommunikationskonflikter.

Det interkulturelle engagement er den emotionelle drivkraft til at arbejde sammen med mennesker, der tænker og handler anderledes end en selv.

Vores mål at bidrage til at klæde lærere og lærerstuderende på til at tænke globale og interkulturelle dimensioner ind i deres undervisning.

Temaet for denne Frivillig Fredag er netop ’vis værdien’ og det er der en bred vifte af sociale, kulturelle, interkulturelle og fritidsforeninger, der glæder sig til.

Forfatterne viser desuden hvordan man håndterer det interkulturelle - dvs.

Global House er et ressourcecenter, hvor lærere og pædagoger har mulighed for at finde inspiration til arbejdet med at udvikle elevernes sproglige færdigheder og interkulturelle kompetencer.

Vi samler og udvikler undervisningsideer og metoder, som kan udvikle børn og unges kompetencer indenfor interkulturelle og globale emner.

Men alle med interesse for interkulturelle forhold og ønske om en større kulturforståelse, kan få glæde af denne spændende bog.

Hvordan man bruger "intercultural, cross-cultural, inter-cultural" i en Engelsk sætning

Volunteer for the Intercultural Festival Today!

Intercultural communication ethics: Multiple layered issues.

Build diverse and effective cross cultural collaborations.

Someone with cross cultural mission experience.

What makes intercultural study visits meaningful?

Fostering intercultural dialogue and mutual understanding.

Intercultural Management Quarterly, 12, (2), 18-21.

His musical influences cross cultural lines.

Proven Cross Cultural and Overseas experience.

As this crop is carried for years, make sure to go for inter cultural crops of suitable fruits and vegetables.