Hvad er oversættelsen af " INTERKULTURELT " på engelsk?

• intercultural
• cross-cultural

Eksempler på brug af Interkulturelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et sundt interkulturelt samvær kræver af medlemsstaterne i Den Europæiske Union.
Since the Member States of the European Union must live together in intercultural harmony.

Både træningen og implementeringen foregik i et positivt interkulturelt miljø, hvor”does” og”dont's” kunne diskuteres åbent.”.
Both training and implementing was done in a good cross-cultural environment where"do" and"don't" could be discussed in an open matter.”.

Sprogkurser, interkulturelt træning og introduktionsseminarer hjælper dig med at komme godt fra start.
Language courses, intercultural training, and introductory seminars will help you start off on the right foot.

Programmet har altså i de kommende år mulighed for at udmærke sig ved at være mobilt, interkulturelt og udvise diversitet i uddannelsen.
So the programme has the chance to make its mark over coming years by promoting mobility, intercultural education and educational diversity.

Interkulturelt engagement har at gøre med, hvor motiveret du er for at møde og lære af mennesker med en anden kulturel baggrund.
Intercultural engagement is about how motivated you are to meet and get to know people of a different cultural background.

Projektet førte også til øget brug af ikt i skoler, interkulturelt kendskab, og synergiudvikling med lokale organer og institutioner.
The project also led to an increased use of ICT in schools, intercultural awareness, and the development of synergies with local bodies and institutions.

Konkrete initiativer til forbindelser og udveksling mellem journalister, redaktà ̧rer og medie-institutioner, hvilket opmuntrer til interkulturelt samarbejde og medvirken osv.
Concrete initiatives for links and exchanges between journalists, editors, media-institutions, which encourage intercultural co-operation, collaboration etc.

Anna Lindh Foundations"1001 Aktioner" Dialog mellem folkeslag og interkulturelt samliv er en af hovedudfordringerne ved begyndelsen af det 21. århundrede.
Actions" of the Anna Lindh Foundation Dialogue between people, and intercultural coexistence, is one of the main challenges at the start of the twenty-first century.

Interkulturel undervisning, gennemførelse af projekter på skolerne og aktiv inddragelse af forældrene bidrager til, at der skabes et interkulturelt, tolerant samfund.
Intercultural lessons, projects undertaken by schoolchildren and the active involvement of parents help to nurture the growth of a tolerant intercultural society.

Jeg synes i al beskedenhed, at"Grib Scenen" er et utrolig godt, interkulturelt arrangement, og de meldinger, vi får fra de deltagende skolers lærere er meget positive.
In all modesty, I think that Take the Stage is a really positive intercultural event and all the feedback I have received from the participating schools has been very, very positive.

Aber Dabei ledes af instruktør Petra Berg og scenograf Igor Vasiljev og samarbejder internationalt og interkulturelt med et kollektivt skabende fokus.
Aber Dabei is headed by director Petra Berg and scenographer Igor Vasiljev and collaborates internationally and intercultural with a collective creative focus.

Lægen forsømmer på et professionelt, menneskeligt og interkulturelt plan at sikre sig, at forældrene til bundt forstod konsekvenserne af hans medicinske beslutning.
On both a professional, intercultural and human level, the doctor neglected to check whether the parents really received and understood the seriousness and consequences of his medical message.

De spørgsmål besvarer det nye gb Platinum brand ved at lade CYBEX' stifter, Martin Pos, og hans faderfigur, ven og mentor, stifteren af Goodbaby, Zhenghuan Song, udvikle et unikt og interkulturelt brand.
The new gb Platinum brand answers these questions within the framework of developing this unique intercultural brand from CYBEX founder Martin Pos and his father-figure, friend and mentor, the founder of Goodbaby, Zhenghuan Song.

CS Hr. formand! Middelhavsunionen er utvivlsomt også et modigt interkulturelt projekt, hvis succes bl.a. afhænger af viljen til at overvinde forskellige kulturelle og sociale traditioner.
CS The Union for the Mediterranean is undoubtedly also a courageous inter-cultural project, the success of which depends, among other things, on a willingness to overcome different cultural and social traditions.

Læs mere vis flere Privatværelse grundlæggende Twin Seng Private Delt badeværelseSengepladser 2Find Ledige VærelserRumtyper Privat Værelse Badeværelse Delt badeværelse KlassegrundlæggendeTwin Seng Private Delt badeværelseSengepladser 2Find Ledige VærelserRumtyper Privat Værelse Badeværelse Delt badeværelse Om enjoy hotel Berlin City Messe Tysklands hovedstad Berlin er stor, alsidig, lovende, internationalt, interkulturelt og spændende- og altid et besøg værd.
Read more view more Private Rooms Basic Twin Private Shared BathroomSleeps 2Check AvailabilityRoom types Private Room Bathroom Shared Bathroom GradeBasicTwin Private Shared BathroomSleeps 2Check AvailabilityRoom types Private Room Bathroom Shared Bathroom About enjoy hotel Berlin City Messe Germany's capital Berlin is big, versatile, promising, international, intercultural and exciting- and always worth a visit.

Vores 46.000 medarbejdere, som er fordelt på 130 lande, nyder godt af fantastiske karrieremuligheder, interkulturelt teamwork og et meget varieret fagligt miljø, som er fokuseret på at levere stærke driftsmæssige og miljømæssige fordele.
Our 46,000 employees in 130 countries enjoy exceptional career opportunities, intercultural teamwork and a highly varied professional environment focused on delivering strong operational and environmental benefits.

Både træningen og implementeringen foregik i et positivt interkulturelt miljø, hvor"does" og"dont's" kunne diskuteres åbent."Peter Michael Hansen, VP, Secop Forløb skræddersyet til din virksomhed Vi kan også skræddersy et forløb i EQ/SQ global lederudvikling til en ledergruppe eller et større antal ledere i jeres virksomhed.
Both training and implementing was done in a good cross-cultural environment where"do" and"don't" could be discussed in an open matter."Peter Michael Hansen, VP, Secop Programmes tailored to your organization We can also tailor an EQ/SQ leadership development programme to meet the needs of a specific management group or a larger group of leaders across your organization.

Ja, hvis du er under 30 år gammel, kommer fra et Middelhavsland og vil gennemføre et originalt interkulturelt projekt, som stemmer overens med dit erhverv.
Yes, if you are under 30 years old, from a Mediterranean country and want to implement an original intercultural project that is in line with your vocational choices.

På andet semester omsættes teorien fra"Cultural Interactions" til et praksisvendt interkulturelt projekt("Managing Cultural Interactions"), mens interkulturelle sproglige problematikker behandles i"Intercultural Communication and Competence.
In the second semester, we will be putting theory into practice when the course"Cultural Interactions" from the first semester leads to a practical, intercultural project("Managing Cultural Interactions") in collaboration with an extern partner.

BSP danner her en naturlig og meningsfuld ramme, og de unge tager en udvidet forståelse, ikke bare naturvidenskabeligt, men også i høj grad interkulturelt med sig herfra- vigtige elementer i det globale medborgerskab- der er essentielt for UNESCO's skolenetværk, ASP-samarbejdet.
The BSP constitutes a natural and meaningful framework, and the young students leave with an increased understanding, not just in scientific terms, but very much in intercultural terms- key elements of a global citizenship- which is essential for UNESCO's school network, the ASP-network.

For mig handler interkulturelle musikmøder om inspiration og kommunikation.
To me, intercultural music meetings are about inspiration and communication.

Styrke dine interkulturelle kompetencer og globale ledelsestænkning.
Strengthen your intercultural competences and your global thinking.

Støtte interreligiøse og interkulturelle initiativer og projekter.
Support inter-religious and inter-cultural initiatives and projects.

Interkulturel konsulent og træner, specialist på dansk kultur og globale teams.
Intercultural Consultant and Trainer, Danish Culture and Global Team Specialist.

En serie af interkulturelle kunstprojekter og udstillinger for børn.
Artopia- year-long series of inter-cultural art projects and exhibitions for children.

Læs mere Interkulturel executive coaching Styrk dine globale lederkompetencer.
Read more Intercultural Executive Coaching Strengthen your global leadership skills.

Denne rolle kræver en aktiv interkulturel dialog.
This role requires active inter-cultural dialogue.

Interkulturel konsulent og træner, specialist på Singapore, Kina og globale teams.
Intercultural Consultant and Trainer, Singapore, China, and Global Team Specialist.

Et udvalg af publikationer om guvernørhuset og interkulturel kulturarv.
A selection of publications on Governor's Residence and inter-cultural heritage.

Interkulturel konsulent og træner, specialist på dansk og indisk kultur.
Intercultural Consultant and Trainer, Danish and Indian Culture Specialist.

Hvordan man bruger "interkulturelt" i en Dansk sætning

interkulturelt team svendborg katastrofer i vandet Carbonrullerfrank nielsen ac murerske sølv naver den lille prins lille pige Konferencehelium gas billig.

Green Kidz – et interkulturelt medborgerskabsprojekt i engelskundervisningen. / Daryai-Hansen, Petra; Schlifer, Kira.

På Kultur- og Sprogmødestudier studerer du kulturelle identiteter og symbolske repræsentationsformer i et internationalt, interkulturelt og globalt perspektiv.

Desuden på tilgang og metoder til interkulturelt samarbejde med forældre herunder brug af tolk.

Location: Denmark Multikulturel kommunikation i organisationer Du vil lære om organisationskulturer, identiteter og netværksteorier, og du vil lære at se organisatoriske forandringer ud fra et interkulturelt perspektiv.

Sammen med patienterne gør det alt sammen Oasis til et livligt og interkulturelt hus.

Læringspunkterne fra forskningsprojektet handler dermed ikke bare om, hvordan vi kan blive bedre til interkulturelt samarbejde, som krydser nationale grænser.

Danmission arbejder for at forbedre religiose institutioner og civilsamfundsaktorers evne til at hândtere religios, politisk, kulturel og etnisk diversitet, og for at fremme interkulturelt medborgerskab.

Velkommen | passepartout PTP er et internationalt og interkulturelt teater med fokus på teater for børn, unge og hele familien.

Målet er at skabe forene kræfter fra stærke forskningsmiljøer i øst og vest og på den baggrund kvalitetsuddannelse med et interkulturelt tilsnit.

Hvordan man bruger "intercultural, cross-cultural" i en Engelsk sætning

Delmar pugged intercultural impersonal ionizing scrimshank?

More undergrad about intercultural exact inventions.

Cross cultural training for software professionals" 150.

Language and Intercultural Communication, 3(1), 64-80.

In partnership with Cross Cultural Collaborative, Inc.

When the download cross cultural design.

Transforming Learners through Intercultural Competence (Accepted).

Yarmouth, ME: Intercultural Press, Inc., 1997.

Cross cultural communications - are you in?

Cross cultural awareness and communication skills.