Hvad er oversættelsen af " INTET KAN " på engelsk?

Eksempler på brug af Intet kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Intet kan ændre det.
Nothing could change that.
De ved at intet kan stoppe mig.
You know nothing would stop me.
Intet kan standse os nu!
Nothing can stop us now!
Du sagde, at intet kan skade ham.
You said that nothing can hurt him.
Intet kan røre mig, EZ.
Nothing can touch me, EZ.
Vi er familie, og intet kan ændre det.
We're family, and nothing can change that.
Og intet kan stoppe mig.
And nothing can stop me.
Jeg har set ham løbe, intet kan fange ham.
I have seen him run, nothing can catch him.
Intet kan standse mig nu!
Nothing can stop me now!
Jeg hører du skal, og intet kan prorogue det.
I hear thou must, and nothing may prorogue it.
Intet kan stoppe dem nu.
Nothing can stop them now.
Det er min holdning,-- at slaveriet er en så modbydelig institution,-- at intet kan forsvare det.
It is my opinion that the state of slavery is so odious a position that nothing may support it.
Intet kan stjæle min glæde.
Nothing can steal my joy.
Niki, intet kan skjules for dig!
Niki, nothing can be hidden from you!
Intet kan slide hende op.
Nothing would wear her down.
Så at intet kan skræmme eller bekymre os.
So that nothing may frighten or worry us.
Intet kan stoppe mit geni!
Nothing can stop my genius!
Eller: Intet kan gøre mig til andet end det, jeg er.
Nothing can make me other than what I am." Or.
Intet kan få mig til det.
Nothing would make me do that.
Intet kan gøre mig flov nu.
Nothing can embarrass me now.
Intet kan få ham til at tale.
Nothing could make him talk.
Intet kan spolere denne dag.
Nothing could spoil this day.
Intet kan ødelægge denne dag.
Nothing could spoil this day.
Intet kan slå den Væsel ihjel.
Nothing could kill that weasel.
Intet kan være mere spændende.
Nothing could be more exciting.
Intet kan jo slettes helt.
I thought nothing could be deleted.
Intet kan få mig til at sige det.
Nothing could make me say this.
Intet kan være værre end det her.
Nothing could be worse than this.
Intet kan komme i vejen for mig nu.
Nothing can stand in my way now.
Intet kan ske nogen af os her.
Nothing can happen to any of us here.
Resultater: 971, Tid: 0.0485

Hvordan man bruger "intet kan" i en Dansk sætning

Det er derfor blevet vigtigt for mig at have styr på alt, og sikre at intet kan gå galt.
Præcis fordi intet kan stå alene.
Sprinterne vil være ivrige efter at udnytte denne mulighed, så intet kan forhindre en stor massespurt.
For satan hvor har jeg aldrig nogensinde i mit liv følt mig så ligegyldig og magtesløs som dengang - INTET kan du gøre..
De er så langt inde i konspirationsteoriernes labyrinter at intet kan redde dem ud igen.
Intet kan skabe julestemning, som teateret og så er det en dejlig og hyggelig oplevelse at få med sin familie.
Intet kan være længere fra sandheden!
Smerterne gør, at jeg intet kan indtage, hverken mad eller drikke, og jeg taler ikke ret meget, i perioderne med blister.
Det er min personlige overbevisning og erfaring, at kærligheden mellem to mennesker er så stor og magisk, at intet kan stå mål med den.
Heraf følger stor vankundighed og andre laster, når de unge vokser op og intet kan læse i bog.

Hvordan man bruger "nothing may, nothing would, nothing can" i en Engelsk sætning

Nothing may be further from the truth.
I saw that nothing would change, nothing would get better.
Nothing may disturb the eternal order.
And nothing would make them happier.
Nothing may be stored in these lockers overnight.
Nothing would have satisfied this customer.
Nothing can replace it and nothing can convey it, except it.
Nothing can rattle, nothing can squeak.
Nothing can daunt us, nothing can stop us.
Nothing can be stolen, and nothing can be broken.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk