Hvad er oversættelsen af " INTETHED " på engelsk?

• nothingness
• void

Eksempler på brug af Intethed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Absolut intethed.
Absolute nothingness.

Det er en fælde, og den er til dig, mægtige Intethed.
It's a trap… and it is for you, O mighty Void.

Endeløs intethed. Lad os begynde der.
Endless nothingness. Let's start there.

Et vakuum? Mener du en Intethed?
A vacuum? Do you mean… like a Void?

Og det er en intethed, jeg føler mig tilpas i.
And it is a nothingness I feel at ease with.

Et vakuum? Mener du en Intethed?
Do you mean… like a Void? A vacuum?

Den arketypiske opstigen fra intethed til optimal bevægelse, en slags kompositorisk Dervish-dans.”.
The archetypical ascendance from nothingness to a maximum of movement, a kind of compositional Dervish dance.”.

Rigernes skæbne er intethed.
The destiny of the realms… is oblivion.

Vi er kun legemliggørelserne af fattigdom, af intethed, af hjælpeløshed og fortabelse, medens hele Dit væsen kendetegner rigdom, uafhængighed, ære, majestæt, og endeløs nåde.
We are but the embodiments of poverty, of nothingness, of helplessness and of perdition, while Thy whole Being betokeneth wealth, independence, glory, majesty and boundless grace.

Jeg forventer, at døden er intethed.
I expect death to be nothingness.

Der er en forfærdelig intethed der hærger landet.
There's a terrible Nothing sweeping over the land.

Det er en fælde, og den er til dig, mægtige Intethed.
And it is for you, O mighty Void. It's a trap.

Femten sekunder. Al den"intethed" er… Al den.
Fifteen seconds. All that… that nothing.

Jeg kunne være alt for dem, men de vælger evig intethed!
I could be everything to them, and yet they choose eternal nothing!

Femten sekunder. Al den"intethed" er… Al den.
All that… Fifteen seconds. that nothing.

Bevæg foden. Manglen på arv og alt andet, stedets intethed.
The lack of legacy, the nothingness of this place… Move this left foot.

Her skiftede jeg temaet Hans intethed Krumel siger.
Here I changed the theme His nothingness Krumel says.

Bevæg foden. Manglen på arv og alt andet, stedets intethed.
Move this left foot. The lack of legacy, the nothingness of this place.

Efterlad mig blot ikke i denne intethed, hvor jeg ikke kan finde dig.
Only do not leave me in this abyss, where I cannot find you.

Det er ikke en evighed af intethed.
It's not an eternity of nothingness.

Efterlad mig blot ikke i denne intethed, hvor jeg ikke kan finde dig.
Where I cannot find you. Only do not leave me in this abyss.

Han kan skabe den ud af ren intethed.
He can make it out of sheer nothingness.

En sådan benægtelse, ja endog den blotte tvivl, er et svaghedstegn, vild forvirring, intethed, undergravende skepsis, værre end den rene nihilisme, forvirret kaos og mere af slige elskværdigheder.
Such a denial, or indeed mere doubt, is weakness, sterile confusion, nothingness, mordant scepticism, worse than sheer nihilism, utter chaos and other such pleasantries.

I et inferno af kosmisk intethed.
In a netherworld of cosmic nothingness.

Den blå kystlinie er en vidtstrakt plads af intethed og venter på at blive koloniseret.
The blue shoreline is a vast space of emptiness and is waiting to be colonised.

Vores skæbner svæver i blod og intethed.
All our destinies flying and swimming in blood and emptiness.

Jeg tror, at denne kasse måske kan fange din intethed. Så ja, min ven.
Yes, friend, I think this box could perhaps trap your Void.

Skinner klarere… end nogen. Manden, som kan rumme sin middelmådige intethed.
Shines greater… than any. The man who embraces his mediocre nothingness.

Jeg tror, at denne kasse måske kan fange din intethed. Så ja, min ven.
I think this box could perhaps trap your Void. So, yes, friend.

Og løftet om, at alle deres lidelser ikke ville slutte med intethed.
But in salvation. And the promise that all their suffering would not end in nothingness.

Hvordan man bruger "intethed" i en Dansk sætning

Frederik Stjernfeldt: ”Forstørrelse til Intethed – Lille negationshistorie” i Stjernfeldt og Thomsen, samme, s. 45-50. [53] Frederik Stjernfeldt: ”Livet selv.

Hendes store brune øjne var det tætteste, Malte nogensinde havde været på intethed.

Nu har amerikanske astronomer imidlertid opdaget en klump intethed, der overrasker alle ved sin kolossale udstrækning.

Denne læbepomade er bare en glat, cremet smøragtig intethed.

Strengt taget er det en ”intethed” med potentiale til at skabe, hvad det har lyst til, og det har desuden personlighed og individualitet.

Dag 4: Fra 4.330 m til 4.700 m Mellem Mawenzi og Kibo strækker det gråbrune månelandskab sig i meter efter meter af gold intethed.

Håb om at det mørke, den død og den intethed der truer os skal overvindes af Guds livskabende kærlighed- og glædesmagt.

O, hvilken svælgende Følelse af Intethed, hvilken usigelig Flauhed!

Når en spiller har alle tre kort i en serie, hente intethed mindre end 25 free spins.

Ofte, for så vidt vides har selve byen Omaha ved Missouri-flodens bred i staten Nebraska intethed med sagen at gøre.

Hvordan man bruger "nothingness, void" i en Engelsk sætning

After that, nothingness swallowed him whole.

from nothingness emerging God knows how?

Void brass pendant light, Tom Dixon.

Continue eating and eating void stomach.

Not transferable and void where prohibited.

void walker good against tokens from.

Anything outside that is nothingness and fake.

And in that nothingness his heart opens.

Into nothingness the wisp slow unfurls.

Surely that will void the warranty.