Hvad er oversættelsen af " JEG ANSER " på engelsk?

• i consider
• i think
• i believe
• i regard
• i feel
• i find
• i see
• i deem
• my opinion
• in my view

Eksempler på brug af Jeg anser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg anser det for presserende.
I consider this urgent.

Jeg forstår. Jeg anser dig som en ven, Samir.
I understand. I think of you as a friend, Samir.

Jeg anser at det er en kult.
I think that it's a cult.

Jeg vil gerne understrege, at jeg anser denne afstemningsprocedure for beklagelig!
I must say that I find this voting procedure unfortunate!

Jeg anser dette for vigtigt.
I think that is important.

Lad mig derfor behandle to områder, som jeg anser for nødvendige for vores fremtid.
Thus, allow me to address two areas that I feel are necessary for our future.

Jeg anser hende som min kone.
But I consider her my wife.

Svarene er ikke tilfredsstillende og indeholder påstande, som jeg anser for krænkende.
The answers given are unsatisfactory and contain statements which I find disrespectful.

Jeg anser dig som en undtagelse.
I consider you an exception.

For at leve blandt slaver og ludere- Indtil den dag, jeg anser jer værdige til ordentlig selskab.
To live among slaves and whores until such a day I deem you worthy of proper company.

Jeg anser det for meget vigtigt.
I think that is most important.

Der er for øjeblikket ekstraordinært møde i min gruppe. Jeg anser debatten her for så vigtig, at jeg selv deltager i den.
My group is holding a special meeting right now but I feel this debate is so important that I wished to attend in person.

Jeg anser det for at være uansvarligt.
I see it as irresponsible.

Der er sket, gør Slovenien til et af de lande, som forbereder sig bedst på at blive optaget i Unionen, og jeg anser det derfor for højst sandsynligt, at landet bliver et af de første lande, der tiltræder.
This change of pace has placed Slovenia among the countries whose preparations to enter the Union are most advanced, and so, in my opinion, it is highly likely that this country will be one of the first to join.

Jeg anser den for at være en historisk båd.
I believe it is a classic boat.

An8}når jeg anser den for at være klar.
When i deem it ready for deployment.

Jeg anser liv som værende mere vigtige.
I think that lives are more important.

Kampen mod tobaksforgiftning, som jeg anser for at være nødvendig, fremmes ikke ved at reducere eller fjerne denne produktion, som visse kolleger har forlangt.
The battle against smoking, which, in my view, is essential, should not involve the reduction or abolition of this production, as some of my colleagues have suggested.

Jeg anser dette som et vigtigt emne.
I consider this to be an important matter.

Jeg anser denne forhaling for urimelig.
I think this extension is unreasonable.

Jeg anser det for en meget vigtig opgave.
I consider this a very important task.

Jeg anser dette for en vigtig gevinst.
I think that is an important achievement.

Jeg anser vores arrangement for afsluttet.
I regard our arrangement as completed.

Jeg anser det som at gøre dig en tjeneste.
The way I see it, I'm doing you a favor.

At jeg anser deres opførsel som galant.
That i consider their conduct very gallant.

Jeg anser mig selv som en ærlig mand.
I consider myself to be an honest man.

Jeg anser denne forhaling for urimelig.
I think this extension of time is unreasonable.

Jeg anser dette for at være af grundlæggende betydning.
I believe this to be fundamental.

Jeg anser dette for at være en nyttig præcisering.
I consider this to be a helpful clarification.

Jeg anser ørred til at være en mere Nietzcheansk fisk.
I find the trout to be a very nietzschean fish.

Hvordan man bruger "jeg anser" i en Dansk sætning

Traditionelt findes landsbyernes styrke netop i sammensætningen af faggrupper, socialgrupper og aldersgrupper og jeg anser ligeledes dette for landsbyernes største potentiale.

Jeg anser det derfor for væsentligt at finde ud af om måltidsmønsteret har indflydelse på diabetikerens BG- og lipidprofil.

Venlig betjening samt hurtigt Bare almindelig God Chili Jeg anser mig selv en chili snobbet.

Jeg lægger vægt på mine kunders tilfredshed, som jeg anser som vores bedste reklame.

Jeg anser begge Institutioner som yderst utroværdige.

Jeg anser det hele for at være håbløst på nuværende tidspunkt.

Jeg anser mig selv som en succeshungrende dreng, der gerne vil slå buler i universet, så hvorfor valgte jeg at bruge et år af mit liv på at gå på efterskole?

Jeg anser det for at være en almindelig ordensmæssig 2/10 3 grundsætning at offentlige myndigheder sender deres breve samme dag som de er dateret.

Og jeg anser måske i endnu højere grad vores generations gøren og laden på de sociale medier som en årsag.

Jeg skriver “regimet”, for jeg anser, at det er uden legitimitet.

Hvordan man bruger "i think, i consider, i believe" i en Engelsk sætning

I think I'm funny, I think I'm clever.

I think that's great, I think that's wonderful.

I consider that writers sit beneath avatars.

I believe it’s this: I believe it’s God’s truth.

When I think about Austin, I think innovation.

And I believe you and I believe you're sincere.

I think sneakerhead, I think Billionaire Boys Club.

I believe in this game, I believe in the community.

Other examples what I consider sloppy comparisons.

excellent i believe in pink with i believe in pink.