Hvad er oversættelsen af " JEG FEJL " på engelsk?

• i was wrong
• i was mistaken
• i made a mistake
• i'm wrong
• am i wrong
• i am wrong

Eksempler på brug af Jeg fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tager jeg fejl?
I'm wrong?

Hvis jeg tager fejl, tager jeg fejl!
If I am wrong, I am wrong!

Tog jeg fejl?
Or am I wrong?

Måske tager jeg fejl.
Maybe I was wrong.

Tager jeg fejl?- Nej?
No. Am I wrong?

Måske tager jeg fejl.
Perhaps I am wrong.

Tager jeg fejl? -Hvad?
What? Am I wrong?

Maåske tog jeg fejl.
Maybe I was wrong.

Tager jeg fejl, Mac Dubh?
Mac Dubh, am I wrong?

Måske tog jeg fejl.
Maybe I'm wrong.

Måske tog jeg fejl med hensyn til dig.
Maybe I made a mistake about you.

Måske tog jeg fejl.
Maybe I was wrong.

Måske tog jeg fejl angående dagbogen og dig.
Maybe… maybe I was wrong about you.

Måske tog jeg fejl.
Perhaps I was wrong.

Jeg fejl, han har ikke noget våben.
I made a mistake. He doesn't have a weapon.

Tager jeg fejl?
Or am I wrong?

Måske tager jeg fejl.
Or maybe I'm wrong.

Måske tog jeg fejl, og du ikke skrev det digt.
You don't know. Maybe I was wrong about you.

Måske tog jeg fejl.
So maybe I was wrong.

Tager jeg fejl, fortryder jeg på mit dødsleje.
Don't worry, sweetheart. If I'm wrong, I will recant on my deathbed.

Så tog jeg fejl.
Then I was wrong.

Nej, hr. Turco, det betyder ét af to. Enten tog jeg fejl, da jeg læste teksten op- jeg talte naturligvis om 2000- eller også har tolken oversat det, jeg sagde, forkert.
No, Mr Turco, it means one or other of the following: either I made a mistake in reading out the text- obviously I was talking about 2000- or else the interpreters made a mistake in translating it for me.

Måske tog jeg fejl.
Maybe I was mistaken.

Måske tog jeg fejl. Okay. Her.
Here. Maybe I was mistaken. Okay.

Måske tog jeg fejl.
But maybe I was wrong.

Måske tog jeg fejl. Okay. Her.
Okay. Here. Maybe I was mistaken.

Måske tog jeg fejl.
Perhaps I was mistaken.

Måske tog jeg fejl af ham.- Doug?
Doug, Doug?!- Maybe I was wrong about him?

Tilsyneladende tog jeg fejl.
Apparently I was wrong.

Tager jeg fejl?
How am I wrong?

Hvordan man bruger "jeg fejl" i en Dansk sætning

Hvordan retter jeg fejl, der er lavet i designet.

Måske tager jeg fejl, måske vil nogle mene at streetdance ikke er samtidsdans.

Måske tager jeg fejl, men jeg er ret sikker på at hardware udvikling ikke er stoppet i verden.

Dc18sp, dc25sp og dc32sp har mig bekendt alle røggassuger, men måske tager jeg fejl.

ER jeg fejl på den når jeg spørger er der forskel på clairvoyance og kanalisering?

Jeg troede, at det kunne være i min mors gamle kaffedåse (jeg elsker gamle dåser), men der tog jeg fejl.

Måske tager jeg fejl Det lød til at være grunden til tab i den anden tråd.

Jeg har et spørgsmål til jer og måske tager jeg fejl og hvis det er så undskylder jeg på forhånd.

Og måske tager jeg fejl...” ”Bare sig det mor,” sagde Justin.

Men her tog jeg fejl, for nylonsnoren skar sig simpelthen fri af filten og lavede desiderede huller i denne under selve filteprocessen.

Hvordan man bruger "i was wrong, i was mistaken, i made a mistake" i en Engelsk sætning

I was wrong about the chimney sweep!

I was mistaken to use that label of nominalism.

Well, turns out I was mistaken on that.

I made a mistake about the sensor chip.

Would be very surprised if I was mistaken on this.

I made a mistake without realizing it." "No, prince.

Perhaps I was wrong about this band.

But, I made a mistake when making this.

Actually I made a mistake for first question.

I made a mistake about our checkout day.