Hvad er oversættelsen af " JEG HAR OPTRÅDT " på engelsk?

• i have performed
• i have done

Eksempler på brug af Jeg har optrådt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har optrådt med dig før.
I have gigged with you before.

Det er længe siden, jeg har optrådt.
It has been so long since I have performed.

Jeg har optrådt med dig før.
I have performed with you before.

Men stige, og stå på dine Fødder; for jeg har optrådt.
But rise, and stand upon thy feet; for I have appeared.

Jeg har optrådt hele livet.
I have been performing all my life.

Arbejdet med AC og Quincy er den mest spændende opgave nogensinde i mit liv, mens jeg har optrådt.
Working with Basie and Quincy was the most exciting engagement I have ever done in my life since I have been performing.

Jeg har optrådt i klubber i årevis.
I have played in clubs for years.

Det var en af Hamlets enetaler fra et stykke, jeg har optrådt med ved flere lejligheder dog ikke i hovedrollen endnu.
That was, of course, a speech of Hamlet's from a play I was lucky enough to perform in on several occasions, though not, as yet, in the principal role.

Jeg har optrådt her i noget tid.
I have been performing here for a while.

Jeg tror aldrig, jeg har gjort mig selv så meget til nar… og det er virkelig noget, for jeg har optrådt i forlystelsesparker.
I don't think I have ever made that big a fool of myself… which is really saying something, because I have performed at theme parks.

Jeg har optrådt i Grønland?
I have been performing in Greenland, you know?

Jeg har været på mission for SDH-Kirken i 2 år i Bristol i England, og kort tid derefter valgte jeg at gå musikkens vej, så jeg kunne bruge min musik til at påvirke mennesker positivt og inspirere dem. Jeg har optrådt på mange betydningsfulde steder i hele landet, deriblandt MGM Grand-hotel i Las Vegas.
I have been an Lds missionary for 2 years in England Bristol, and shortly after that chose to go into music as a career, so i could use my music to influence and inspire people for good I have performed in many notable venues across the nation including the MGM Grand in Las Vegas.

Jeg har optrådt i 24 byer på fire uger.
I have done 24 cities in four weeks.

Alle dem jeg har optrådt for er de samme folk.
All the people that I have played for are the same people.

Jeg har optrådt for Europas kongelige hoveder.
I perform for crown heads of Europe.

Varlamov. om jeg har optrådt voldeligt over for et andet menneske. Han og Georgij ville finde ud af.
Major Varlamov. whether I have committed an act of violence towards someone. He and Georgy tried to find out.

Jeg har optrådt i en kortfilm, tredive priser.
I have acted in a short film, 30 awards.

Jeg har optrådt som værtinde for dig i tre år.
I have been playing hostess to you for three years.

Jeg har optrådt… stillet op før. Du skal ikke undervurdere mig..
I have performed before, so don't underestimate me.

Jeg har optrådt med 2 sange på Mormontabernakelkorets udsolgte turné i Midtvesten.
I have performed 2 songs on the Mormon Tabernacle choirs' sold out Midwest tour.

Jeg har optrådt overbevisende foran kongressen som Barack Obama.
As Barack Obama. During the threat of an assassination attempt… I appeared, convincingly, in front of Congress.

Jeg har optrådt til workshop og udstilling såsom på biblioteker, Danmarks Tekniske Museum, Sakura festival, J-POPCON.
I have done workshops and exhibitions such as at libraries, Danish Technical Museum, Sakura festival, J-POPCON.

Jeg har optrådt til workshop og udstilling såsom på biblioteker, Danmarks Tekniske Museum, Sakura festival, J-POPCON. Holdt foredrag for Mensa sommerskole, unf, Dansk-japansk selskab, undervist på Københavns tekniske skole i design.
I have done workshops and exhibitions such as at libraries, Danish Technical Museum, Sakura festival, J-POPCON. Given a 3 hour talk a Mensa summerschool, UNF, Danish-Japanese society, taught at Copenhagen Technical School in design.

Vi gik altid op på mit værelse, når jeg havde optrådt. Og så delte vi en flaske champagne.
We used to go to my rooms after I sang and split a bottle of champagne.

Jeg havde optrådt på The Comedy Store.
I would just done a set at The Comedy Store.

Jeg har aldrig optrådt før.
I have never performed before.

Jeg har ikke optrådt før.
I have never performed before.

Jeg har aldrig optrådt før.
I have never tried acting before.

Jeg har ikke optrådt længe.
I haven't really performed in a while.

Jeg har aldrig optrådt for børn.
I have never really performed for children.

Hvordan man bruger "jeg har optrådt" i en Dansk sætning

Jeg har optrådt en masse forskellige steder og også en smule i udlandet, det vil jeg gerne gøre noget mere.

Jeg har optrådt med min egen musik og kopibands, hvor jeg har sunget de fleste genrer både som forsanger og kor-sanger.

Jeg har optrådt og spillet i mange forskellige sammenhænge, alt fra rock, funk, pop til jazz og bossa.

Lene Maria Christensen - Jeg har optrådt sammen med Pilou, hvor vi begge var nøgne, så jeg ved, at vi begge er blufærdige mennesker, siger.

Selv om Jesper og jeg har optrådt sammen ved et hav af arangementer, så kendte vi slet ikke hinanden personligt!

Et lille udpluk af hvad jeg har optrådt i af div magasiner osv.

Men jeg har optrådt deroppe adskillige gange og på forskellig vis, efter at jeg blev voksen.

Jeg har optrådt flere gange med Tivolis Symfoniorkester og Sønderjyllands Symfoniorkester, og har haft et hav af koncerter rundt i landets kirker og koncertforeninger.

På et tidspunkt i diskussionen antyder han, at jeg har optrådt illoyalt over for politiet i mine foredrag.

En scene og et muligt liveshow giver ikke nerver - tværtom: - Jeg har optrådt siden otte års-alderen.

Hvordan man bruger "i have performed, i have done" i en Engelsk sætning

I have performed many weddings at this location.

I have done some pieces there: I have done some Rice Paintings.

I have done all the possible way.

I have done that for you here.

I have performed data analysis and interpretation.

i have done this type work previous.

I have performed throughout Europe and Australia.

I have performed the commandment of the LORD.

I have done everything for this giveaway.

I have performed nationally for over 6 years.