Hvad er oversættelsen af " JEG HAR UDSAT " på engelsk?

• i have put

Eksempler på brug af Jeg har udsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt jeg har udsat dig for?
Everything I put you through?

Undskyld for alt, hvad jeg har udsat dig for.
I'm so sorry for everything that I have put you through.

Jeg har udsat dig for nok.
I put you through enough son.

Undskyld, hvad jeg har udsat dig for.
I'm sorry for what I put you through.

Jeg har udsat dem for fare.
I have put them all in danger.

Ked af det, jeg har udsat dig for.
I'm sorry for what I have put you through.

Jeg har udsat dig for fare.
I have put you in the spotlight.

Hør, jeg er ked af, at jeg har udsat dig for alt det.
I'm sorry I put you through all this. Listen.

Jeg har udsat dig for så meget.
I have put you through so much.

Hør, jeg er ked af, at jeg har udsat dig for alt det.
Listen. I'm sorry I put you through all this.

Jeg har udsat hende for en hel del.
I have put her through a lot.

Og jeg er ked af det, jeg har udsat dig for på det seneste.
And I'm sorry about what I put you through lately.

Jeg har udsat hende for så meget.
So much I have put her through.

Farvel. Hun kan ikke tilgive mig for det, jeg har udsat dem for.
She can't forgive me for what I put them through. Bye.

Ting, jeg har udsat for længe.
Things I have put off too long.

Vivien, jeg er… ked af alting, jeg har udsat dig for.
Vivien, I am… so sorry for everything I put you through.

Alt det, jeg har udsat hende for.
Everything I put her through.

Jeg tænkte på Linda og det, som jeg har udsat hende for.
And I thought of Linda and everything that I have put her through already.

Alt det, jeg har udsat hende for.
Everything that I put her through.

Jeg har udsat hele min familie for fare.
I have put my whole family in danger.

Amelia, jeg er så ked af, hvad jeg har udsat jer begge to for.
Amelia, I am so sorry for what I have put you both through.

Jeg har udsat min krop for for meget.
I put my body through too much trauma today.

Jeg er klar over, at jeg har udsat afgørelsen til sidste øjeblik.
I know I have put off my decision until the last moment.

Jeg har udsat dig for stor fare i år, Harry.
I put you in terrible danger this year, Harry.

Og for det tredje, at jeg har udsat det amerikanske folk for to års unødvendige kvaler.
Through two years of needless agony, And thirdly, I put the American people and I apologise for that.

Jeg har udsat Liam for de værste ting.
I have put Liam through things he shouldn't have to go through.

Jeg var ved at bakke ud, men jeg har udsat det så ofte, og da jeg sad alene og spiste frokost i dag, tænkte jeg..
I nearly flunked it, but I have put it off so many times, and as I was sitting all alone at luncheon today, I just thought.

Jeg har udsat mit ufødte barn for en morders sind, endnu inden han har set verden.
I exposed my unborn child to the mind of a killer even before he has opened his eyes on the world.

Efter det, jeg har udsat hende for, fortjener hun en fest og et kys.
After what I put her through, she deserves a party. And some smooching.

Jeg har udsat medarbejderne og mine kolleger for et utroligt pres for at få dette igennem under mødeperioden i maj.
I have put the staff and my colleagues under tremendous pressure to get this through in the May part-session.

Hvordan man bruger "jeg har udsat" i en Dansk sætning

Jeg har udsat mine forældre for den ultimative prøvelse.

Men når jeg læser de artikler bliver jeg helt bevidst om, hvad jeg har udsat dem for, da jeg var teenager.

Jeg er så ked af, at jeg har udsat dem for magtesløshed, fortæller Thomas Banke i Go Morgen Danmark.

Jeg har fortrudt hver eneste urette handling jeg har udsat dig for.

Efter al den smerte jeg har udsat dig for.

Det fede er at vi kan lave suppe, … Jeanette Barchow Jeg har udsat blenderen for lidt af hvert og jeg er intet mindre end imponeret!

Jeg har udsat at læse igen og igen på grund af at jeg var igang med Oprørerne.

Jeg har udsat mit hår for pænt mange eksperimenter, alt fra orange hanekam til sort afro (Don’t do it).

Jeg har udsat anmeldelsen her længe, da jeg, og kæresten også, simpelthen var så skuffet.

Hvordan man bruger "i have put" i en Engelsk sætning

Thanks, I have put this into /usr/sbin/root2user.

I have put these through the ringer.

I have put those here for reference.

But, I have put that behind me.

I have put you through the wringer.

I have put together nearly everything else.

I have put your suggestions into motion.

Any summer outfits I have put away.

I have put back the install directory.

Should I have put swapped something out?