Hvad er oversættelsen af " JEG SKULLE FINDE " på engelsk?

• me to find
• i should find
• me to get
• i was supposed to find
• i was going to find

Eksempler på brug af Jeg skulle finde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mor sagde, jeg skulle finde dig.
MOM TOLD ME TO FIND YOU.

Jeg skulle finde en forbillede.
Questlove asked me to find a role model.

Du sagde, jeg skulle finde dig.
You said I should find you.

Jeg skulle finde dine manchetknapper!
You asked me to get your cufflinks!

Den sagde, jeg skulle finde dig.
It's what told me to find you.

Jeg skulle finde en fra ordenen.
He begged me to find someone from your exotic order.

Nuzo ville have, jeg skulle finde det.
Nuzo wanted me to find this.

Jeg skulle finde en kone- og få to et halvt barn.
I should find a wife and have two and a half kids.

Hun ønskede ikke, jeg skulle finde dig.
She didn't want me to find you.

Måske jeg skulle finde en ældre til trampen rundt med?
Maybe I should find someone older to tramp around with?

Nej, han ville have, jeg skulle finde den.
No, he wanted me to find it.

Jeg skulle finde min far og få ham derhen snarest.
I was supposed to find my father and get him over there ASAP.

Ikke det, det ønskede, jeg skulle finde.
Not what it wanted me to find.

Du sagde, jeg skulle finde min egen vej.
You told me to find my own way.

Det var en fyr, som jeg skulle finde.
This guy they sent me to find one time.

At jeg skulle finde en ny mand, for Volmer kommer ikke tilbage.
That I should find a new man, that Volmer's not coming back.

Det var det, jeg skulle finde.
This is what he wanted me to find all along.

Det var det, min far ønskede, jeg skulle finde.
This is what my father wanted me to find.

Lægen sagde, jeg skulle finde et tørt klima.
Doctor said I should find a drier climate.

Det er det, han ønskede, jeg skulle finde.
This is what he wanted me to find all along.

Rowan ville have, jeg skulle finde stemmen inde i kaninen.
Rowan wanted me to find the voice inside the rabbit.

Når jeg færdig min tid med NSA jeg skulle finde dig.
After I finished my time with the NSA, I was going to find you.

Hun ville have, at jeg skulle finde nogen med en hemmelighed, hun kunne udnytte.
She wanted me to find someone with a secret she could leverage.

Forældrene ønskede, at jeg skulle finde ham.
The parents asked me to find him.

Jeg besluttede, at jeg skulle finde en anden måde at tabe vægt. Joseph.
I determined that I should find one more way to reduce weight. Joseph.

Da jeg bestod første klasse, sagde min far, jeg skulle finde et job.
When I graduated first grade all my father did was tell me to get a job.

Det ønskede han, at jeg skulle finde hele tiden.
This is what he wanted me to find all along.

Jeg havde altid spekuleret på, hvordan de føler, og jeg skulle finde ud af det.
I had always wondered how they feel and I was going to find out.

Jeg mener, du sagde, jeg skulle finde min egen stil.
I mean, you told me to find my own voice.

Ruben fortalte mig, at jeg skulle finde jer.
Ruben told me to find you.

Hvordan man bruger "jeg skulle finde" i en Dansk sætning

Jeg skulle finde et arbejde, sagde min mor, det gør jeg så, og så bliver hun sur da jeg finder et?

Så jeg skulle finde en blikkenslager, der kunne montere vasken og samtidig få styr på vand og afløb.

Jeg har jo været noget optaget af hvad jeg skulle finde på til borddekoration i år – og har ikke kunnet finde på noget fornuftigt!!

Så snart lillebror sov lur, fandt han risene frem, mens jeg skulle finde bondegård og dyrene.

Bornholm blev en eksotisk mulighed da jeg skulle finde en praksis, familien var med på ideen og vi slog hurtigt rødder på denne skønne ø.

De mente, jeg skulle finde mig et mere skyggefuldt sted, idet han pegede op mod solen.

Så ved jeg det til en anden gang, hvis jeg skulle finde på at lave et mere.

Jeg følte, at det var så uretfærdigt at jeg skulle finde noget andet arbejde, end det jeg havde drømt om,” siger hun.

Jeg troede heller aldrig, at jeg skulle finde den eneste ene, men alligevel så stod han der lige pludselig, da jeg var 30 år gammel.

Men jeg kan huske, at jeg har været ned og besøge efterskolen da jeg skulle finde en efterskole.

Hvordan man bruger "i should find, me to get, me to find" i en Engelsk sætning

Looks like I should find this one.

No, he helped me to get into Berkeley and he helped me to get Brazil.

Audrey helped me to get the shapes correct.

Maybe I should find an Australian Terminology Dictionary.

They charged me to find the exact problem.

maybe I should find some more hobbies.

At least here I should find some treasure.

I should find a woman who designs garages.

I should find another image for those two.

I should find wher came that review.