Hvad Betyder JEG SKULLE FINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• encontrar
• encontrara
• encontraría
• encuentre
• hallar
• estaba buscando

Eksempler på brug af Jeg skulle finde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg skulle finde dit navn.
Tenía que encontrar tu nombre.

Det var den, jeg skulle finde.
Es lo que tenia que encontrar.

Jeg skulle finde min mor!
¡Necesito encontrar a mi madre!

Hun ønskede ikke, jeg skulle finde dig.
No quería que te encontrara.

Jeg skulle finde min mobil.
Necesito encontrar mi celular.

Det var det, jeg skulle finde.
Esto es lo que siempre quiso que encuentre.

Jeg skulle finde min bror.
Necesito encontrar a mi hermano.

Mor sagde, jeg skulle finde mad.
Mamá dice que tengo que encontrar comida.

Jeg skulle finde min bror.
Tenía que encontrar a mi hermano.

Jeg troede aldrig, jeg skulle finde dig.
Creí que no te encontraría.

Jeg skulle finde mit eget mål.
Encontrar un blanco por mi cuenta.

Jeg troede aldrig jeg skulle finde dig.
Pensé que jamás lo encontraría.

Jeg skulle finde nogle samlemuffer.
Estaba buscando unas borneras.

Du fortalte, hvordan jeg skulle finde Carmen.
Tú me dijiste cómo encontrar a Carmen.

Jeg skulle finde en savnet agent.
Tenía que hallar al agente desaparecido.

Det var det, min far ønskede, jeg skulle finde.
Es lo que mi padre quería que encontrara.

Han sagde, jeg skulle finde min egen vej.
Dijo que debía encontrar mi camino.

Det er det, han ønskede, jeg skulle finde.
Esto es lo que ha estado queriendo que encuentre.

Jeg skulle finde det rigtige tidspunkt.
Tenía que encontrar el momento adecuado.

Troede aldrig jeg skulle finde sådan noget her..
Creo. Nunca soñé con encontrar algo así aquí.

Jeg skulle finde et jakkesæt til Duke til hans begravelse.
Estaba buscando un traje para el funeral de Duke.

Jeg tror, det var meningen, jeg skulle finde den.
Creo que quería que la encontrara.

Du sagde, jeg skulle finde nøglen. Jeg har nøglen!
¡Dijo que sólo debía encontrar la llave!

Du kan se, er det usandsynligt, at jeg skulle finde en anden position.
Verá, es poco probable que encuentre otro trabajo.

Jeg skulle finde en savnet agent. -Jeg var nysgerrig.
Tenia que hallar al agente desaparecido. Tenia curiosidad.

Han har altid sagt, at jeg skulle finde min passion.
Me dicen siempre que tengo que encontrar mi pasión.

Jeg skulle finde proteinet NT11 og sende sekvensen tilbage.
Encontraría la proteína NT11 y revertiría la secuencia.

Han gav mig min mission fortalte mig, at jeg skulle finde dig.
Me dio esta misión y me dijo que te encontrara.

Jeg besluttede, at jeg skulle finde en anden måde at tabe vægt.
Así que tenemos que encontrar otra manera de perder peso.

Hjem? Det her sted er det, mine forældre ønskede, at jeg skulle finde.
¡Este es el lugar que mis padres querían que encontrara!¿"Hogar"?

Hvordan man bruger "jeg skulle finde" i en Dansk sætning

Af Gitte Stokholm Scharling. »En drøm, der gik i opfyldelse« »Da jeg skulle finde mit fritidshus, var omgivelserne det vigtigste.

Det blev en langvarig affære, fordi jeg skulle finde huller i min fritid, men da Phabel fik en ny redaktør i foråret, var den klar.

Jeg fik ikke så meget at vide om, hvordan jeg skulle finde Tinkerbell.

Så - måske jeg skulle finde selvhjælpshylderne nede i boghandelen - der må da være en bog for sådan een som mig.

Jeg har brugt den flere gange, hvis jeg skulle finde nogle anderledes oplysninger om klubben eller for at bakke en påstand op.

Jeg skulle være en aktiv medspiller, og jeg skulle finde dynamikken med Bo og Søren, så vi ikke talte i munden på hinanden.

Derfor var skiftet både en kulturel social forandring, men også en helt anderledes arbejdsplads, hvor jeg skulle finde mig selv.

Det kunne have taget flere timer, hvis jeg skulle finde ud af det samme ved hjælp af dataene fra AdWords og Analytics.

Nr. 13 jeg vidste bare ikke hvor jeg skulle finde ind.

Jeg skulle finde mig selv, sagde jeg til ham, det kunne jeg kun gøre alene.

Hvordan man bruger "encontraría, encontrar, encontrara" i en Spansk sætning

Alguien seguramente encontraría una grave dificultad.?

Posiblemente un día encontraría una mejor traducción.

Paginas para direccion encontrar pareja match.

com, podréis encontrar muchas cosas interesantes.

Interesante, pero ¿dónde encontrar semejantes prados?

Usted tendrá que encontrar productos originales.

Donde puedes encontrar nuestro servicio técnico?

Dónde podemos encontrar mejores Gasolinera Diesel?

Ella pensó que aquí encontraría alivio.

Sin duda alguna encontrara los que busca.