Hvad Betyder JEG SKULLE FINDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• löydän
• minua etsimään
• minun oli tarkoitus löytää
• löytäisin
• löytäväni
• käskyni oli hankkia
• hakea
• minun piti hankkia

Eksempler på brug af Jeg skulle finde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men jeg skulle finde dig.
Minun piti etsiä sinut.

Hun ønskede ikke, jeg skulle finde dig.
Hän ei halunnut, että löydän sinut.

Jeg skulle finde noget.
Minun piti hankkia eräs asia.

Mor sagde, jeg skulle finde dig.
Äiti käski hakea sinut.

Jeg skulle finde en køber.
Sanoinhan, että löydän ostajan.

Hun sagde, jeg skulle finde dig.
Hän kehotti minua etsimään sinut.

Jeg skulle finde en forbillede.
Minun piti hankkia esikuva.

Han ville have, jeg skulle finde den.
Hän halusi, että löydän kirjan.

Jeg skulle finde familien Manderson.
Lähdin etsimään Mandersonia.

Det var en fyr, som jeg skulle finde.
Tyyppi jota etsimään minut lähetettiin.

Jeg skulle finde en savnet agent.
Minun piti etsiä kadonnut agentti.

Troede virkelig, at jeg skulle finde skatten.
Luulin todella löytäväni aarteen.

Jeg skulle finde det rette øjeblik.
Minun täytyi löytää mahdollisuuteni.

Det var meningen, at jeg skulle finde dig.
Oli tarkoitettu, että löytäisin sinut.

Han sagde, jeg skulle finde dig, og tage dig med til Hanover Street.
Hän käski etsiä sinut ja tuoda luokseen Hanover Streetille.

Det er det, han ønskede, jeg skulle finde.
Hän on koko ajan halunnut, että löydän tämän.

Vi aftalte, jeg skulle finde Marquesa, og det gjorde jeg..
Sovimme, että etsin Marquesan. Minä tein sen.

Gud fortalte mig, hvor jeg skulle finde dig.
Jumala kertoi, mistä löydän sinut.

Jeg skulle finde dig og finde ud af, om du var en fe.
Käskynäni oli etsiä sinut ja selvittää, oletko keiju.

Det var en fyr, som jeg skulle finde.
Kuka hän on?- Tyyppi jota etsimään minut lähetettiin.

Jeg skulle finde teknologi til at redde Jorden fra goa'ulderne for enhver pris.
Käskyni oli hankkia teknologiaa hinnalla millä hyvänsä.

Derfor er det meningen, at jeg skulle finde dig.
Sen takia minun oli tarkoitus löytää sinut.

Min mor sagde, jeg skulle finde en, der minder om min far.
Äitini opetti minua etsimään jonkun, joka muistuttaa isästäni.

Jeg sagde, det var meningen, jeg skulle finde dig.
Sanoin, että minun pitää löytää sinut.

Jeg skulle finde en babysitter, og du sagde, at Samantha foreslog Debbie.
Etsin Iapsenvahtia. Sinä sanoit Samanthan kertoneen Debbiestä.

Jeg vidste, hvor jeg skulle finde nye aktiver.
Tiesin mistä löytäisin uutta verta.

Men skæbnen… beredte mig ikke på, at jeg skulle finde dig.
Mutta kohtaloni- ei valmistanut siihen, että löydän sinut.

Jeg skulle finde lykken og vise jer, at jeg var lykkelig.
Minun oli tarkoitus löytää onneni ja näyttää olevani onnellinen.

Men jeg… troede virkelig jeg skulle finde skatten.
Mutta minä… todella uskoin löytäväni aarteen.

Jeg skulle finde teknologi til at redde Jorden fra goa'ulderne for enhver pris!
Käskyni oli hankkia teknologiaa, joka pelastaisi Maan goa'uldeilta hinnalla millä hyvänsä!

Hvordan man bruger "jeg skulle finde" i en Dansk sætning

Giv mig min søster tilbage!” Haylie sagde at jeg vidste hvor jeg skulle finde hendes fysiske krop hende.

Jeg opdagede det tilfældigt, da jeg skulle finde opskriften på min jordbær-pebersovs.

Virkelig en lettelse da jeg skulle finde revisor til nogle småopgaver!

Der var noget jeg skulle finde ud af og få klarlagt.

Oplysning på en god og sjov måde fanger blikket, og i lørdags på restauranten i Haderslev kom jeg til at grine, da jeg skulle finde toilettet.

Egentlig vidste jeg ikke helt hvor jeg ville hen, og jeg havde ingen anelse om hvordan jeg skulle finde tilbage til hotellet.

Det var en nødvendighed hvis jeg skulle finde kærligheden , den rigtige og hvis den dem jeg elskede skulle få ro.

Liam havde besluttet, at Zayn og jeg skulle finde et sted, vi kunne slappe af henne.

Mærkeligt nok var det eneste jeg kunne tænke på, at jeg skulle finde ud af hvad ’han’ hed.

Pressen varmer op til EU-valg | EU ZOO Jeg skulle finde datoen for det kommende valg til EU-parlamentet.

Hvordan man bruger "minua etsimään, löydän, minun oli tarkoitus löytää" i en Finsk sætning

Miksi pyydät minua etsimään tietoa, josta itse olet kiinnostunut?

Mutta ehkä löydän teidät sieltä Sanomatalolta.

Montakohan uutta nukkea löydän näiltä kirjamessuilta!

Auta minua etsimään ensin sinun valtakuntaasi.

Kuinka löydän hotelleja läheltä Santiano 2020?

Minun oli tarkoitus löytää kukkaruukkuja, mutta saldo jäi aika vähäiseksi.

Mistä löydän sellaisia täältä Helsingin seudulta?

Hän ehdotti minua etsimään virkapaikkaa siellä.

Kuinka löydän lapsenvahdin työpaikan kaupungissa Haapajärvi?

Kuinka löydän hotelleja läheltä Satellite 2020?