Hvad er oversættelsen af " JEG VÆRE HER " på engelsk?

Eksempler på brug af Jeg være her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Skal jeg være her?
Must I be here?
Hvor længe skal jeg være her?
How long will I be here?
jeg være her imens?
Can I be here while you do the procedure?
Hvordan kan jeg være her?
How am I here?
Skal jeg være her helt alene?
You mean, I will be here, all alone?
Hvordan kan jeg være her?
How can I be here?
Ville jeg være her, hvis det ikke var?.
Would I be here if it wasn't?
Så kunne jeg være her.
Well, here I am.
Ville jeg være her, hvis det var mig?.
Would I be here if I took it?
Hvorfor skulle jeg være her?
And why should I be here?
Ville jeg være her, ellers?
Would I be here if I didn't?
Hvor længe vil jeg være her?
How long will I be in here?
Ville jeg være her, hvis det vår min spøg?
Would I be here if I was kiddin', mister?
Hvor lang tid skal jeg være her?
How long will I be here?
Utroligt. Ville jeg være her, hvis det var det hele?
Would I be here if that's all there was to it? Unbelievable?
Hvorfor ellers ville jeg være her?
Why else would I be here?
Så skulle jeg være her i en evighed.
We would be here forever.
Dig her? Som bortvist må jeg være her.
I'm suspended.-Why are you here?
Så skulle jeg være her i en evighed.
We would be here forever, Father. Oh.
Jo, men vær tålmodig,retssagen er snart overstået så kan jeg være her mere.
I know, baby, give it some time.The trial will be over in a couple weeks, and I will be here more.
Hvis jeg ikke var præsident? Ville jeg være her, med dig, sådan her..
If I wasn't the president? Would I be here, with you, like this.
Hvis du ikke havde anholdt mig, ville jeg ikke være her.
If you hadn't arrested me, I wouldn't be here in the first place.
Hvis min far bekymrede sig om mig, ville jeg ikke være her, så.
If my dad cared about me, I wouldn't be here, so… don't worry about it.
Mine kolleger vil berette om de fremtidige bidrag, men jeg er glad for, at De forstår, atdet er vanskeligt at få det hele til at gå op, så jeg kan være her til forhandlingen på det ændrede tidspunkt.
Colleagues will report on future contributions, butI am grateful to you for understanding the difficulties involved in being here for the changed time of the debate.
Jeg er her, mor.
Here I am, Mama.
Men jeg er her i mørket sammen med dig.
But I'm there in the dark with you.
Du vidste, jeg var her!
You knew I would be here!
Piper og jeg er her ved frontlinjen.
Piper and I are here on the front lines.
Far, jeg er her.
Dad. Here I am.
Resultater: 29, Tid: 0.0361

Hvordan man bruger "jeg være her" i en Dansk sætning

Kl 15.00 – 16.00 vil Jeanne, Rasmus Aaby og jeg være her, så ungerne må gerne blive her.
Den næste uges tid skal jeg være her på kursus, sammen med deltagere fra det meste af Europa.
I starten vil jeg være her, når jeg har noget og sige.
Hej-så kan jeg være her igen.
Så hvorfor skal jeg være her, når det gør så ondt?.
Skal jeg være her hele tiden?
PASTOR HARMS: Maa jeg være her!
Lige meget hvad, så vil jeg være her for dig, okay?” Denne gang blev det min tur til at give Jill et lille smil.
Faktisk har jeg kun været p 10 ting som gik galt Så kunne jeg være her, hva?!
Det kræver meget at ranke ryggen og sige - ja selvfølgelig skal jeg være her - når man ikke lige frem er så stolt af sig selv i forvejen.

Hvordan man bruger "i be here" i en Engelsk sætning

Nor will I be here for their Top of the Pops taping.
Let me think, how long will I be here again?
Should I be here with people from Mind?
I be here canadian pharmacy generic viagra am getting that type.
Kate: if i wasnt sure, would i be here with آپ inside of me?
Duh, otherwise why else would I be here now.
She needed me, would I be here for her?
Would I be here now, writing an author’s blog?
If I stay clear, will I be here when you’re gone?
Indeed, how could I be here without you.
Vis mere

Jeg være her på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk