Hvad er oversættelsen af " KENDE SANDHEDEN " på engelsk?

Eksempler på brug af Kende sandheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De bør kende sandheden.
They should know the truth.
Kende sandheden om mig… og dig selv.
To know the truth about me… and you.
Hun bør kende sandheden.
She ought to know the truth.
Jeg tænkte, du burde kende sandheden.
I thought you should know the truth.
Du må kende sandheden, Chloe.
You need to know the truth, Chloe.
Min søster og jeg kende sandheden.
My sister and I know the truth.
Vi vil kende sandheden, min ven.
But we will know the truth, my friend.
Anna og Elsa skal kende sandheden.
Anna and Elsa must know the truth.
Jeg må kende sandheden om min far.
I have to know the truth about my dad.
Spørg hende, om hun vil kende sandheden.
Ask her if she wants to know the truth.
Jeg må kende sandheden, Fermín.
I need to know the truth, Fermín.
Nu vil verden aldrig kende sandheden.
Now the world will never know the truth.
Far, vi må kende sandheden før vi gør den ondt.
Father. We must know the truth before we hurt him.
Hun må ikke kende sandheden.
She cannot know the truth.
Far, vi må kende sandheden før vi gør den ondt.
We must know the truth before we hurt him. Father.
Diaz må ikke kende sandheden.
Diaz cannot know the truth.
Hvis du vil kende sandheden, så kom med mig.
If you want to know the truth, come with me.
Du måtte ikke kende sandheden.
You couldn't know the truth.
Du skal kende sandheden.
It's time you learned the truth.
Og ingen vil kende sandheden.
And no one will know the truth.
Han vil kende sandheden.
He just wants to know the truth.
Vi vil snart kende sandheden.
It won't be long before we know the truth.
Vil du ikke kende sandheden om Sadako?
Don't you want to know the truth about Sadako?
Du, og kun du, vil kende sandheden.
You and you alone will know the truth of this.
Du burde kende sandheden.
You should know the truth before.
Og riget må kende sandheden.
And the realm must know the truth of them.
Vælgerne vil kende sandheden om Pale Horse.
My constituents want to know the truth about Pale Horse.
Vi vil bare kende sandheden.
We just wanna know the truth.
Du vil ikke kende sandheden.
You don't wanna know the truth.
Alle skal kende sandheden.
It's time everyone knew the truth.
Resultater: 250, Tid: 0.0303

Hvordan man bruger "kende sandheden" i en Dansk sætning

Mængden af løgne gør det umuligt at kende sandheden.
Om Bodil som bedste film konkurrerer Wilbur begår selvmord med Elsker dig for evigt, Okay, Små ulykker og At kende sandheden.
Er du på din livsrejse kommet så langt, at trangen til at vide og kende sandheden er større end frygten, kan vi tilbyde dig følgeskab på et stykke af din livsrejse.
Jeg kan pege på, at både naturvidenskab og kristendom ønsker at kende sandheden.
Den mest alvorlige liggende er, når vi ved udmærket godt, at vi ikke og kan ikke kende sandheden om tingene, og alligevel aldrig handle i overensstemmelse hermed.
Trangen til at vide og kende sandheden er stærk; men desværre er frygten for sandhed ofte ligeså stor eller større.
Vi skal væk fra romantisering og heroisering Der kommer nye generationer frem, der godt vil kende sandheden om hele besættelsestiden.
Med "Kærestesorger" overgår Nils Malmros sin forrige film, "At kende sandheden", der på sin første weekend solgte 9.000.
Det var vores bekymring at kende sandheden om så mange emner som muligt.
Læserne af bøgerne og budskaberne har brug for intuitivt at lære at kende sandheden af oplysningerne.

Hvordan man bruger "know the truth" i en Engelsk sætning

Anyone know the truth about this?
You know the truth live it.
And they know the truth anyway.
You know the truth about them.
The CNAs know the truth though.
Know the Truth beyond all opposites.
you know the truth deep down.
Who’s gonna know the truth anyway?
You will know the Truth absolutely.
know the truth about their scriptures.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk