Efter at resultatet af en kompleks proces er mærkbar samme.
After the result of a complex process is noticeable immediately.
Beskyttelse af fortrolige forretningsdata er ikke en kompleks proces.
Protecting confidential business data is not a complex process.
At opdrage et barn er en kompleks proces, der kræver indsats fra forældre.
Raising a child is a complex process that requires efforts from parents.
Software udvikling til større projekter er i sagens natur en kompleks proces.
Software development for larger projects is inherently a complex process.
Sikrer kødkvaliteten i en kompleks proces med mange trin.
Ensuring meat quality is a multi-step and complex process.
Du kan nemt installere Spyzie på smart enhed uden at engagere sig i nogen kompleks proces.
You can easily install Spyzie on the smart device without engaging in any complex process.
Menneskelige hukommelse er en megeten kompleks proces, der finder sted i hjernen.
Human memory is a verya complex process that takes place in the brain.
Det er en kompleks proces at forbinde SATA og SSD laptop harddiske i bundkort med IDE kompatibilitet alene.
It is a complex process to connect SATA and SSD laptop hard drives in motherboards with IDE compatibility alone.
Dette var og er en kompleks proces.
This was and is a complex process.
Cryo hovedbund- en kompleks proces, hvor hår er massage effekt og kold terapi.
Cryo scalp- a complex process by which hair is massage effect and cold therapy.
Det har været en meget kompleks proces.
It has been a very complex process.
Det er en stor og kompleks proces, men en vores medarbejdere sætter en ære i at udføre godt.
It's a large and complex operation, but one our people take pride in doing well.
Binokulære syn som en kompleks proces.
Binocular vision as a complex process.
Og natriumindtag. Det er en kompleks proces, hvor man afmåler kulhydrater, protein, vand.
It's a complex process that requires balancing carbs, protein, water, and sodium intake.
Grænsefladen af denne software kræver, at du til at engagere sig i en temmelig kompleks proces at komprimere videoer.
The interface of this software requires you to engage in a pretty complex process to compress videos.
F"er at beskrive en p† h" r kompleks proces, at det"er at kommunikere mellem forskellige.
F"r to describe a s† h" r complicated process that it"is to communicate between different.
Behandlingen af brændt kalk ogbrændt dolomit fra udvinding til endelig levering af slutproduktet til kunden er en kompleks proces, der omfatter en række forskellige trin.
Manufacturing Processes The processing of lime anddolime from extraction to final delivery of the end product to the customer, is a complex operation that comprises a number of steps.
Abstrakt Humant implantation er en kompleks proces, der kræver synkront mellem en sund embryo og en funktionelt kompetent eller modtagelig endometrium.
Abstract Human implantation is a complex process requiring synchrony between a healthy embryo and a functionally competent or receptive endometrium.
Valg kværnen- er en kompleks proces.
Selecting the grinder- is a complex process.
Det er en kompleks proces med mange bevægelige dele- der gøres mulig af et tæt netværk bestående af over 7.000 talentfulde medarbejdere fordelt på 11 forskellige funktioner.
It's a complex operation of many moving parts- made possible by a close-knit network of over 7,000 talented employees across eleven different functions.
Overførslen er en magtfuld og kompleks proces, ganske som dragens ånd.
The transfer is a powerful and complex process, just like the spirit of the dragon itself.
Dette er en kompleks proces, hvor patientens knoglemarv, herunder leukæmicellerne, ødelægges og erstattes af stamceller, som på ny' koloniserer' knoglemarven.
This is a complex procedure where the bone marrow of the patient, including the leukaemia cells, is destroyed and replaced by stem cells that‘ recolonise' the bone marrow.
Overførslen er en magtfuld og kompleks proces, ganske som dragens ånd. Her.
Just like the spirit of the dragon itself. Here. The transfer is a powerful and complex process.
For mange en svær og kompleks proces, men med udgangspunkt i en implementeringsmodel, der fokuserer på hjerte(autensitet), energi(virksomhedens energi) og drøm(bevidst retning) bliver ledelsen udstyret med viden og værktøjer, som ikke tidligere har været tilgængelige.
For many this can be a difficult and a complex process, but with help from our implementation model based on heart(authenticity), energy(the company's energy) and Dream(conscious direction), management is empowered with new knowledge and tools to succeed.
Det er selvfølgelig altafgørende i en sådan kompleks proces, at den fornødne ekspertise og et solidt erfaringsgrundlag er til stede, udtaler Jakob Vallentin, der lægger vægt på, at partneren i forløbet er en totalleverandør med stærk forankring i Skandinavien og hele Europa som naturligt arbejdsområde.
It is of course vital in such a complex process that the necessary expertise and solid experience is present, says Jacob Vallentin, emphasizing that the partner in the process is a total supplier with strong roots in Scandinavia and throughout Europe as a natural field of work.
Graviditet- den mest komplekse proces der forekommer i den kvindelige krop.
Pregnancy- the most complex process occurring in the female body.
Faktisk, denne komplekse proces kan betragtes som en af sine vigtigste ulemper.
In fact, this complex process can be considered as one of its main drawbacks.
Efterhånden som denne komplekse proces bevæger sig fremad, står vi over for et simpelt problem.
As this complex process moves forward, we are faced with a simple problem.
Resultater: 121,
Tid: 0.0508
Hvordan man bruger "kompleks proces" i en Dansk sætning
Generelle tegn på succesfuld insemination
Da graviditet er en kompleks proces for en organisme, er den altid ledsaget af visse symptomer, også hos dyr.
Samtidigt må vi konstatere, at det en meget omfattende og kompleks proces at skulle lave en decideret spaltning,« siger Henrik Poulsen.
Sverige har nu tilgængelig her er kompleks proces.
Derudover vil jeg kigge på, hvilke digitale værktøjer Siemens benytter sig af for at styr en kompleks proces i mål.
Styringen af hver enkelt uddannelse fra formål og beskrivelse af kompetencemål i uddannelsesbekendtgørelser til undervisning og læring på skoler er i dag en kompleks proces.
Kassen tager over 600 timer at lave og det er en utrolig kompleks proces at skære kassen til.
»Det er som at åbne kølerhjelmen på en Ferrari.
Forstærkning af væggene i blodkar er en kompleks proces, der kræver en omhyggelig tilgang ikke kun for at tilpasse livsstil, men også ernæring samt forebyggende foranstaltninger.
Sådan planlægger I jeres omstilling
Omstillingen til tidlig indsats er en stor og kompleks proces, der medfører forandringer i organisationen og kræver meget af medarbejdere og ledere.
Spring i konflikt om, hvad er kompleks proces pleje.
Ved en kompleks proces påføres lag af spejlrefleks på glassene.
Hvordan man bruger "complex procedure, complex operation, complex process" i en Engelsk sætning
Foreclosure is a complex procedure that varies depending on the situation.
No complex operation and easy port mnemonic!
They discovered a complex procedure for isolating pepsin.
It is a complex operation dependent on science and technology.
This can be a complex operation involving several steps.
It sounds like a complex process for academics.
Implants are a complex procedure that requires several steps.
Coil embolization is a less complex procedure for treating an aneurysm.
This allows for a complex operation on a stationary organ.
Large or overly complex Operation Lists are not recommended.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文